莆黃廷□著
書
雜文
◆書
奉渠翁李老先生啟
簡朱箑庵公
簡李石鹿公
簡趙劍門公
簡陸公子
簡邢雉山公
簡尹洞山公
簡答郡守易洞皋公
奉邀藩伯塗任齊公
謝藩伯塗公
謝郡守易公
簡復莫大尹丹崖公
謝劉吾南公
謝廵撫汪南溟公
答郡守易公
與鶴汀姪
簡沐任齋公
□□□□
簡李石鹿公
復□南塘公
簡復思泉表兄
簡郡守易公
簡趙大洲
使吏人騰謗于京師藉
在福清隣邑坐視逗遛不捄援
與周松厓揭帖
簡塗任齋公
簡謝易郡守惠五柳圖三練法碧琅玕□扇履端鞋
□□□□□臺公
奉朱鎮山公啟
奉李石鹿公啟
奉劉帶川公啟
奉礪峰康公啟
又奉戚都督公啟
奉宗主鳳阿姜公啟
簡復陳少淇公
奉分廵何鳳野公啟
奉戚南塘公啟
簡內翰陳對溪
賀易洞皋公
簡復塗任齋公
與易洞皋公
與陳別駕
簡新任貴州憲副林聯峰
○奉渠翁李老先生啟
二月十八日承復台函併賜嘉貺僕子閏月十六日抵家祗領叩謝外盥手開函捧誦再四情誼深重惟有感激涕出而巳恭審尊體春日佳勝貴介六公子行止各迪吉又慰瞻盻下悰某日欲泝建溪入越中摳趨師席以終夙盟以紓積懷第弱體尚艱於出門俟秋冬之交何如比趙廵撫年兄使人來情文俱至皆鼎分所推也人旋附獻土宜聊申芹敬云伏冀亮納無任簡褻惶懼之至
○簡朱箑庵公
入春履慶萬福攸同君臣一德都俞于廟堂之上以經綸萬邦公昆玉直贊默相太平之治茲魚水交歡千載所希奇之遇客秋主上特賜驂乘與上公並入禁苑道路觀者誰不榮羡中外聞之皆知積善所流明良遭際信哉匪偶某追憶昔年趨陪劍履而今逖在海隅瞻遡山斗真在雲霄刻刻興思萬里猶比隣公之心得無同乎正郎林聯峰北行遣一力附申起居之敬所有副幅總冀台鑒不宣
○簡李石鹿公
恭喜榮晉宮秩嘉承帝賚積慶流光信哉匪偶夫士之仕也所貴者時明良會合魚水歡洽今昔所希奇由茲入黃扉以經綸萬邦以凝承主德光天之下至于海隅蒼生則某雖巖居人猶復見昇平之盛尚書曰惟時成周建無窮之基亦有無窮之聞惟公於皇明亦云去夏僕回過承宋緞川扇之惠副啟更慇懃感謝知好不忘疏遠古道幸于今見之茲門士林正郎烶章入京附一力奉申起居之敬餘具別幅願言鑒照不宣
○簡趙劍門公
（前有逸文）珍貺至今存念时三司索贈文還朝冐昧不揣執筆今家中被倭難延熱一空文稿無存想當時贈軸猶有存者或在京或在府上均乞查檢謄過寄還以見相與之誼云祈懇真切真切敝郡室廬人民去其大半慘酷不可言倭犯自乙卯至壬戌當事諸公皆因循玩愒無有實心憂國為民之意貽害至此更百年不能生聚如舊傷哉傷哉楮餘附希惟覽照
○簡陸公子
尊公登仙府屈指韶華溘焉六禩音容若存每形之夢寐隔世神交萬里比隣言念及此涕從筆下去夏小价回承復簡茲遣价入京寄去香荔三百申尊公凡筵之敬惟視至幸幸
○簡邢雉山公
雲樹茫茫音信杳然追憶京城東寓比隣左右昕夕依依無少間而今僻處海隅去留都便隔數千里言念高雅何日忘之人言林下之樂不意暮齡所遭若此且人情世態嶮巇處處相同公所與遊者猶有野叟山僧而菑之所存殘氓更蕭索田疇廬舍煨燼之餘皆令人隱切第病弱出門為艱猶欲束書北遊與公泛舟于吳越淮楊間不巳願乎房中有免身者必熊羆恊吉遣小价入京附候起居併謝佳絨即令善工製之不然何以卒歲草略不文
○簡尹洞山公
恭惟新春履慶虞帝垂拱而夷典三禮獨膺天祐由茲入黃扉以經綸萬邦以弼丞主德光天之下至于海隅蒼生則某雖巖居人猶復見昇平之盛吾同榜三百輩掀揭名業于兄鍾祉不重有望乎去夏僕子歸伏承台諭執誦再三不待念堂至知的耗為極慰又云難後事事觸懷惟勸寬懾自怡洞達處困所宜說同志軫念其情自別古道幸于今見之佳幣即令善工製之服之無斁每束帶則重君子之賜若併力謀天使海上無警報此在明公等在高位責□某何能焉小僕入京恭上起居併佈謝悰總冀垂照前有逸文以嘉惠天下與來世名亦垂之承賜全帙始□精奧從茲大同之詹其有備乎翩翩佳子弟□旅食茲土見之每嫣然何時枉駕命酌同一□口乎此可與知者語漫附鄙情伏冀俯察雨□欲煩潭仙一行容再報
○簡答郡守易洞皋公
省錄修正無餘詞矣十月朔廷中頒鳳紀茲拜賜更早知來歲正朔矣日月漸加初心益負知巳如明公何以謀也草筆裁謝惟覽照
○奉邀藩伯塗任齊公
一陽初復群陰退聽天地之心見矣公奉命蒞茲土對時育物清寧安輯之化從今伊始九日備春釀奉枉台從與公懽忻浹洽調管計晷不直長一線巳伏冀俯臨無辭俾賤主有華光焉
○謝藩伯塗公
雄筆鉅辭纚纚立就而銓次過於揄揚寔煩心神顧謭劣曷堪焉夫知身所出而不知吾身所自出故視宗之人與秦人同殆有甚焉可慨巳□從齠年巳有心盟偶今得行之酬夙願爾世有厚於外姻枉費千金而不吝未一二代親盡跡絕亦有不旋踵相召背者不知其何見伏承按治采世風者莫如明公敢以質焉門寒產薄藉瑤章光射萬丈何啻百朋先子含笑於地下而支庶珍襲於永世矣即欲詣臺以榮發亟敬候于此郊先此敶謝
○謝郡守易公
望日躬奉捐祀田二劵請印記不及見適吏人至領鈞筆詞簡而義盡作者有以風之後之人非所計也此可與公道府批未蒙易姓恐久無稽也草略裁謝容面候
○簡復莫大尹丹崖公
學殖也不學將落也某生不辰逢此城破家毀之後加之人情世態嶮巇皆耳目所不堪聞見鎮日欲攝靜自怡第無可幹蠱者以茲分心俗務益荒舊業仰承不鄙見委愧弗文何以□□也台命不敢違况任翁尤辱知好當二□□□稿以復執事者
○謝劉吾南公
公守建州時汪濊之澤沛及八閩豈直九里之潤而巳耶某在詞垣飫聞道譽欲晤無緣去冬明公為天子□德惠駐節于莆者閱月廼得親顏色聆誨言所藉以開鄙吝者多矣別巳春暮忽承翰諭引飭益增愧悚兼以嘉儀顧何德以將之茲函表入覲雲樹茫茫寧無懷乎臨楮不盡相思草略裁謝願言鑒察不宣
○謝廵撫汪南溟公
遙憶去年此時得從台侍溘焉經春徂秋瞻遡惟勤翁晉秩御史大夫德威敷施遐邇咸賴某適遭喪明之慼不及函詞致一賀昕夕懷欺使至再拜鳳紀龍馭四十四春矣沐浴皇仁與天同運第巖居鄙人歲月漸加初心益負何以為教也敬啟申謝併道下懇伏冀賜照無任戰慄悚懼之至
又
春將歸矣相公履慶與生靈共之所願祝者四夷又安百穀用成而敝郡駸駸然人民懷集居止保定泰平果有象乎某林泉一叟日與田甫歌咏福庇無絕巳時公任職過慎如來諭今爽然釋矣辱承腆貺曷堪存遺春釀初熟何日得與公促膝論文慰茲積勤比瞻樞極懸竚為煩伏冀台照不宣
○答郡守易公
致堂先生過嶺南亦無本子所著作管見出□一時記憶流傳至今公讀書過目成誦下筆□有神且行得一寸又勝於讀得一尺以閩南□遭若此故不束書以從僕在內書堂教書九□所積官書盈棟今煨燼餘承命欲查事文類□偶有之謹全部計四十冊上覽
○與鶴汀姪
昨飲良醞享盛筵嘉尚雅勤在吾姪禮亦宜之有酒食先生饌翰林諸公常戲言晦翁註先生作父兄座主又添一貧餓姪酒食果為父兄設言之嫣然
○簡沐任齋公
昨承留欵登樓達觀而山形枕流依舊移尊前□情興勃然非明□略分推誠曷以發焉保釐重寄士庶倚以為命公不可一日離茲土函表榮行當有代之□佳盟候凉願無忘月潭乞令之來為開□□□□
○□□□□
林居人□□□□□□□石而親書史談墳典者亦鮮矣□本剛褊之性而兼以荒落之學知不調俗未動□□故閉閤寡侶比脫虎口閴寂滋甚何幸得公光涖茲土傾蓋白首而二年歲□瞬息若飛昔云□疾見相知即脫去每見公心神怡然躍躍□□□否古今人論恊而見一戀戀然不忍釋為心同也為遭亂後失怙恃也駕賁蘅門庖人司菽水以承長者亦分耳何敢言勞且賞以重惠公用情厚矣謹將命布之庖下大小之□□□□念何日巳焉少頃北郊面致不文
○簡李石鹿公
春間令二僕往候台居叨承道愛非朝夕之故妄有昕陳惟冀炤在不言海上未靖暫遠敝地□□藉得免艱虞者總戎戚南塘分藩塗任齋併力恊心輸忠報主而瀕海殘氓稍就安集長治之計尚未知所出南塘威信行於蠻夷一日不可使離茲土一離則八閩不可保矣任齋先生高朗練達節愛元元仁昭而義立相度機宜保釐方井井有人而監司捧表以次行某聞之心甚懊惱惟仰屋長嘆者久之目今浙兵數千偏裨諸將盤防于此任齋行矣其誰與理民將何恃不亦殆哉且送迎之際吏緣為奸孰得而嚴之為今計二公皆文武鉅材孚于上下遐邇使久在吾郡則極陰之餘陽澤可施顛木其有由蘖乎吏兵二部長與翁時上下論議千萬為國薦賢執樞軸者信而手之不疑望資既深敘遷特異則孰有不安其職而行其志乎大敗極□非他比所司尤宜□簡非有精□弘□□不能扶衰反正禍益甚焉公杜稷重臣以天下毅然為巳任聞某言寧無聽乎非為二公寔為□□也僣瀆尊嚴伏冀亮察不宣
○復□南塘公
巳日携樽榼與□涵□匆匆一會會又別安得有山陰之興放舟剡溪上下水波不興□使至領良驥得免山人徒步而絲幣令善工製之向暑服之甚適愧不稱也特荷推衣又視有馬借人之風遠矣非言能謝總在心照
○簡復思泉表兄
某蒲柳之資精神氣血日潜消于流華今當定籍清賦之年不免一經心過目修葺東里舊第細事蝟集雖欲不親不可得巳兒子年幼未□事課之文學以有限之年生茲不辰幸錫閒宜嘯傲烟霞逸情泉石一塵弗染是為夷猶暮□今若此何以長生非向公道之其孰與念讀□囊集知所與贈貤皆海宇□流足稱世家子□□□重傷天瑞奇才早歲不祿而其所遺者真□琰蘭桂郁郁澤如也一讀一唏是可以傳不下唐人雲山跋使人含涕天福善以昌後何於康懿公榕江獨靳乎殆數之不可知也省城洪水既平流盜巳禽第吳平出港明春勾引倭夷閩中未可安枕熊虎老將如南塘獨領群兵久劄海徼兵餉日艱誰或思之楮餘草略一及臨筆惻然餘惟尊鑒不宣
○簡郡守易公
舊郡守岳蒙泉公嘗題西關有云林巒青欲滴城郭隱如無全功些子欠我設小西湖闢西關以濬東流築石堤以殺水勢所以通血脉以□支幹於全城之中兩岸居民饒庶舟子往來民甚便德之日者倭夷襲破城池遂為瓦礫之墟有陶沙一班又堆沙泥日積水道淤塞而莆仙二邑米柴俱隔關外行路人見之莫不咨嗟城□後而河沽益見焦枯民何以生生蒙翁俯恤□隱毅然欲興利陳公承命詹望日應吉先於□口命工濬昨登關上盻水流汪汪油油舟漸次可行乃言曰甚矣水之為利也萬姓懽騰皆知功之所自出然事貴謀始圖終敢煩翁鈞令以速成為貴則嘉惠興人與岳公並美愛則傳不直今之口碑而巳四城隘其重門雉堞又高其舊氣蒸而鬱皆非民所欲謬辱道愛僣敶民風詮頌功敘嗣當一一志之伏惟賜鑒採納則眷眷下懷爽然釋矣
○簡趙大洲
追憶舘閣時昕夕依依三載嗣是參商庚申歲賜閒出京次年公入京雲樹茫茫徒增瞻遡而巳闕廷會盟公侃侃直聲弟瞿然敬慕至今言者以為曲茲何說也必有自也回籍初擬省城十居而三衛軍廼以乏餉激變幾成大亂無計俟倭奴稍退歸莆壬戌春三月十三日復侵犯至十一月盡日襲破城池殺掠延熱酷毒□忍言四小兒被害餘內脊先寄山房居第被焚家無長物外人訛傳弟削髮為委長今髮尚存苦楚萬狀喜得生還敝地自國初未蒙兵燹暮齡遭此不辰僅新第無恙可蔽風雨起居如昨第氣血潛消于歲月
○使吏人騰謗于京師藉
口縉紳賣水賣杉鼻閉糴以致內叛開門莆家家有井素無賣水說幾何杉鼻足一郡燒七八年為倭至田荒穀翔價一兩何可以閉糴乎□卯倭笐海而來幾萬里士庶豈有不惜身家墳塋而顧黷貨取敗利其小而害其大乎當事者全無料機卻敵之才實心恤民之意尸位冐祿賊來而依違苟且望風奔潰城破夜
分守猶與士夫對飲賊人假作總兵
差人下書與之入城樓對話說
半夜進兵戒守城人莫敲梆四更時賊從西忠緣梯魚貫登埤
原市井棍徒冐籍劉岷川年兄家其實南昌縣前人犯罪被奔各處因緣至此兵無千數十一月朔移檄有十二萬人馬分道夾攻不許諸將浪戰惹罪郡人饑渴望之彌月不來夷人得窺其虛實
○在福清隣邑坐視逗遛不捄援
遂至萬鬼含冤罪逆滔天自甘顯戮猶不知悔禍乃詭計飛語以自文獨何心哉流言止於知者非與恐知巳欲聞故紀畧以告伏惟覽照鳳野公辱知好有復簡託為轉致見萬里故人意望望
○與周松厓揭帖
□奸鼠腐而正氣充塞于兩間流芳于萬□□士寔繁非吾子其誰與家計蕭條樃兒年□二□悟性稍通文義可教壽壙自作□囊山古□之後步履支持藝花插柳養魚狎鷗酒飲不數行無別韻况敢以告知巳滇中作幕時曾有贈文灑筆卷子此稿被焚萬冀謄一篇寄何公鳳野轉致亦使子孫知通家相與之誼忠臣□□之詳也
○簡塗任齋公
公茲行入賀闕廷事竣晝錦故鄉省覲□□□孝之道繇之而天下之為臣子者嘖嘖□□□且遇矣臬長新命繼以岳行銓曹拾賢□□□平薦紳士得無興乎乍別經年山中岑寂□□長者車過從荇門劇談世務或撫景適情□□鬯味不可一得雲樹茫茫舉目凄切今喜治文兄臨所共欽矚而况同心之愛出於其情哉未能匍匐稱慶肅价致筐扉之敬仰惟尊照不宣
○簡謝易郡守惠五柳圖三練法碧琅玕□扇履端鞋
即□□五惠於巖居人甚適紅鞋白襪逍遙于□□□下按圖而觀之見靖莭之大爾中節向暑□□□玗令童子揚薰風于左右午睡一醒□□□□朗誦鄧士魯三練之歌何樂如之肅□□□□照謝懇
○□□□□□臺公
□□□□承翰貺之辱率爾裁復奉敶記室入□□□□不離自營壽域于囊山古寺之後江□□□□峰疊出亦莆中勝地日棲遲于此志□□□□何慕焉久違顏色肅啟申起居之□□□□廵成茲良晤餘心照不宣
○奉朱鎮山公啟
緬惟庚申冬十一月過東山兩承慰問兼以佳貺自懼疏淺何以得蒙大人長者垂念繾綣若此感戢曷忘諸敝城洪武來不遭兵燹城之陷也自今日始倭之為患也十餘年矣郡城之陷也自興化始督戎諸公原無憂國保民之心又無臨機料敵之智日夕玩愒事同兒戲其詳具於絕略道遠言浮特茲馳簡細道之伏惟尊鑒不宣
○奉李石鹿公啟
自叨詞垣從公遊握手論心非朝夕之故平生賦性剛褊臨事盡職無脂韋與人交亦不能効俗態惟我公深亮之康申冬十月辱都門奉別于今四載感戢何日能忘諸被執營中筆于紀略道遠言浮特茲馳簡細道之恭申謝臆無任瞻愬伏惟尊鑒不宣
○奉劉帶川公啟
近閱邸報北虜抵通州公膺遼薊新命文謨武略天展才猷此其恃乎緬惟榕城促膝論□□經年日夕依依芋原分袂至今惆悵公駐□□夷伏承翰諭叨以巖居鄉宦得登首薦海內交遊鮮知巳今知者非公其誰與仲於知巳而屈於不知巳自昔為然舉爾所知又何嫌焉啣戢肝腑傳示子孫公行未幾柄兵者即激成軍人之變亂者二三日廼定遂驚懼飄然抵家壬戌三月八日倭至攻城九月戚南塘領兵勦殺十月初新倭繼至當事諸公原無實心憂國之忠又無臨機應敵之智日夕玩愒事同兒戲十一月廿九日城陷日月昏翳萬鬼煩冤某被執營中外傳起居多属譸幻辱公知殊深恐欲聞特茲馳簡奉報聊一解懸懸爾伏冀尊鑒不宣
○奉礪峰康公啟
別我公久矣日者承慰諭兼以金幣即命工製之以昭惠也倭奴為江南患滋年矣郡城之陷也自吾郡始洪武來不遭兵燹吾儕生也不辰逢此悖戾其慘傷也大矣日月昏塞神鬼煩冤督戎者原無憂國保民之心又無臨機料敵之智日夕玩愒事同兒戲及城弗守藉口鄉宦造飛語使人騰謗于京師不能罪巳而欲賈稿于人何其說之不經也弟被執營中五閱月有兵至眾譁然以為黃五叔統兵來外又傳弟削髮為倭長眾言混淆莫知其端新倭繼至十月朔攻圍仙邑月餘未解譚戚二公併力同心日夕勞瘁今兵稍集南北夾攻可克也茲翔便附報□申謝臆伏惟尊鑒
○又奉戚都督公啟
公以身為萬民主解仙邑三角之圍麾旗幟親戰陣手刃倭奴有不聽命者罰不移時社稷之□國家所隸也忠赤可以通天地格鬼神昨遣僕入京附敝親家陳環江行簡諸老備道地方前後事公功當上賞聞者足以慶矣伏冀嗣是兵勢眾多量敵而進必殄殲之使萬年海濱之無遺育在公茲行
○奉宗主鳳阿姜公啟
客京邸得親顏色領誨言公自庚申以憲職筦全蜀文柄南北各分良朋伊遠嗣是蔚有聲稱仍以憲副筦文柄于八閩閩與蜀無慮數千士德立教成風之所被者遠而澤之所及者眾繼自今為宮賓為學士晉秩宰輔道修於身而行於內外上下不巳華乎某巖居遭城破被倭執者五閱月精神氣血醫至今未平日者聞文旆抵榕省未敢修一敬通一問而明公乃賜以縟儀先施情懇眷眷於同院之雅也揣分奚堪捫心益激裁呚恭謝伏冀覽照餘容面謁細陳下悰不宣
○簡復陳少淇公
北郊尊酒言別溘焉經年嗣得常山燕京二諭真切萬里猶比隣信然信然恭喜客秋晉秩大廷尉民之司命天下所倚以為平欽恤心充然不可忘由茲登樞垣遘運行道功銘彜鼎名列史冊為古今一奇大丈夫不深有望哉某在職□祿苟度歲月及今巖居中夜以思悔將何□負此生與此時焉爾巳非公不敢道廷□弟早暮一視之春日有懷適使者索復簡草略布悰併謝賢書香帕之惠時詘無以為賀惟向天致數語為祝伏冀尊亮不宣
○奉分廵何鳳野公啟
黃花晚節白鴈含情蜀與閩相去幾千里憲旆廵察茲土昕夕得以荷容與聆誨言民得以懷來百穀用昌而黎庶元元得免艱食道化漸漬風之所被者遠安能思初佚能惟始不令人發深省哉銓曹計吏公當躋華陟要恐為一方殘氓借使車將大有所授巖居岑寂馳慕無巳茲因貴門士行奉佈下悰併申起居之敬不宣
○奉戚南塘公啟
韶華如轂春且深矣昨恭迓于南郊執酌言曰正月三日之別今為閏初旬轉盻經時皆為陳迹惟我公宣力效忠驅馳于閩廣之交與倭奴合戰無慮數次餘黨奔竄于林谷海□間閩以南無復虞矣生人者功大所在著思公曰是天（前有逸文）色鳥聲夕陽在地人境俱寂倦遊者所甚樂而安焉我姪高處司齋何日得行酒賦詩促膝談心慰我衷曲也契姪王生便附候興居惟鑒照是嘱
○簡內翰陳對溪
恭喜榮登春省高第是父是子有重光焉舘閣掄賢得以吉士進讀書中秘與海內名雋握手論心調蘭斷金不巳幸乎回首二十年初進亦蒙是選屈指韶華如夢中事公遭際 聖明卜相登瀛寔周家之楨豈直枌榆之華哉殊深□浣尊公北行敬修短簡聊佈下悰總冀台照不宣
○賀易洞皋公
維嶽生申適應昌期之會有殷夢說聿資良弼之功方宣惠于海邦三年底績即蜚聲于廊廟此日欣逢昨曾申祝于堂階不敢再煩于伏暑薄進壽筵之庶品以彰侍彩之微忱鴻私仰冀鑒存燕喜尤深舞蹈
○簡復塗任齋公
榮發時為公難之茲巳歷程途萬餘里屏翰方岳為社稷重臣闔眷星聚宦邸為家則日見其易焉爾巳第苦陳人僻處巖壑公高居薇垣義無出疆則握手調蘭之期未蔡秪昕夕神馳為煩爾良晤或天有以假也使至遠錫瓊瑤光昭蘅藿閫閾之內咸嘖嘖然頌我翁逮下之仁夫人其善承之媲美之休感與媿并總言申謝仰惟尊鑒
○與易洞皋公
校士連朝聿收得賢之功雖盛暑不為煩是月朔日承頋留餉公自為期十日來赴飲不意別後瘡勢盛發結毒流膿幾晝夜忍痛不堪以此改卜期第客興已張主人無以承之甚自愧悚恃至愛能亮之謹佈下情
○與陳別駕
左腰骨間是月朔生一腫毒曼延至今太守公朔辰下顧留欵說七日八日考生員初十日來赴飲不待招公遠自仙歸則二妙並美揄揚□晝之長以傾倒河朔之飲枕簟清凉歸路待月得非主人至願乎而今尚未能惟翁為謀之
○簡新任貴州憲副林聯峰
天有遠土君無遠民貴藩尊公曾宦遊其地而我公繼之世其職顧不為榮哉部俸獨久而葵峰東野皆知公者諺云食祿有方信哉既承命早宜赴任鄙人每觀遠岳重臣晝歸鄉井夷遊桑梓之樂竊不為安恐非所以服勞皇家之義如來諭誠是近病瘡今劫稍减負枕檢方忽承翰貺之辱情與文俱感慰殊深客歲二僕附行春還荷遠惠併謝天暑正煩倍加珍攝願祝
◆雜文
修醮青詞
送田母族
送田房弟廷本
助緣南山西塔院劵
○修醮青詞
明神現世陰宰勸善久微權威福在天旁達顯仁之妙用或隨其英靈之未盡節制於一方或任其氣機之敷施充斥于寰宇有感必應無遠弗通自乙卯春蠢茲倭夷之肆虐以毒我人民（下有逸文）
辛亥年用銀參拾兩修蓋狀元公牌楼
戊午年用銀壹百貳拾兩重建朝請祠
嘉靖四十三年甲子長至日世孫廷用謹識福建布政使司分守福寧道兼漳州地方左參政塗 批
甲子一之日陽和初暢風物熙恬乃以政暇走訪司空黃公於東廬破醞炊黍劇談古今偶及往代贍族焚劵諸事欣然共嚮之少焉公出是日手書捐田助祭二劵相示余遂不覺當粲而嘆曰善哉斯舉也可以風矣夫世衰道喪人私其身陶朱取嬴計然稱雋族焉則之如流澌下矣豈知嬰秉齊軸宗不步跣廣辭漢綬藏無留金古人所以重一本而榮君惠者孰非萬世士君子之型範哉讀二劵公之颺歷聲華不復具論而此舉大旨則以 聖朝恩光祖宗積慶為重夫覃恩光忠也遡積慶孝也舉大祀而不醵族仁也一事而三善備焉信矣哉可以風矣余也叨守茲土世業風教胥為有關故特表而出之以竢他日采風者東里亢宗其世守焉而無失可也
興化府 批
閱此劵此批冬卿敦本之忱 當道維風之雅俱見矣黃氏子孫其世守之庶敬承表正不遏佚前光云
甫田縣 批
捐俸置田以饗以祭由宗及祖孝廣本支黃氏孫子世守勿替
○送田母族
勑贈太孺人鄭氏廷用母也曾外祖福五公生下三子長房無傳次房拙庵生太孺人伯舅學文遺一孫亨三仲汝信季汝忠皆無傳三房南圃遺下七子今所存孫壽六壽八曾孫斯遷斯文斯雲家計蕭條祭宴無備謹撥田貳拾石准為蒸甞之費切念熊丸之教叨壬午省薦榕城歸見堂客在座而母不及見抱柩泣血見□□□□乙未進士官檢討修撰晉秩司經局洗馬□翰林院侍講累官工部右侍郎積俸所貽分之母族推恩之所自也鄭後人歲時承辦祭物其粮差共戶辦納外祖拙庵公汝信舅清明重陽加一祭卜啨子姓與黃門子孫共饗之設田之意云
○送田房弟廷本
同祖弟廷本敦朴無為惟傭學家塾今城陷歲更荒矣撥田貳拾石送與養贍終身仍貽本支子孫即日就少村戶下除割東廂三啚黃廷修戶丁廷本納粮當差永為巳業本房子孫母得故違自取不孝之罪其共承之
○助緣南山西塔院劵
始祖唐御史裏行公讀書南山之巔三十有六年故其積學著之為文見有集傳于世普門庵祠其像舉西塔僧之可者以奉其祠予未第時嘗讀書于西塔北樓之下僧所有田餘千石近多侵沒僅存若干畝田多濱海歲歉山門鐘樓頹壞年久無力修葺前中後三正殿并兩廡稍可蔽風雨東廡外香積一直漸入凋弊西廡外雲堂石柱木瓦巳湮毀只存基址可慨巳予官翰林二十餘年比抵家念各僧貧難且思此院與羅漢峰先大夫玄宮相近乃捐俸金三十兩給與僧祖輝濟雲以相厥工仍施租二十石歲存香燈先大夫忌日設齋誦經我子孫世共饗之時皇甫理山公視郡篆僧所立劵即欣然識之以示永遠自今伊始各僧務守法戒無孤今日意若潛行撥托變賣我家子孫當鳴之於官嘉靖乙卯春三月司經局洗馬少村黃某書□□□形開朵朵□家住在藕花心銀濤夜□□□蕋□□□□□玉林長伴藤蘿看虎伏忽乘風□□□□□□玉井華峰上安得驂鸞一往尋
附錄：
黄廷用少村漫稿三卷（字缺 莆田人 工部右侍郎）（四庫全書·史部·目錄類·經籍之屬·千頃堂書目卷二十三）
黄廷用福建莆田人由進士三十九年任右本年閒住劉學易山東夀光人由進士三十九年任右四十年致仕（四庫全書·史部·雜史類·弇山堂別集卷五十九）