《密勒氏评论报》主笔鲍威尔先生昨日突遭暴徒投弹袭击，幸天相吉人，未损毫发，我们于额手称庆之余，对于暴徒们的一再在租界内串演恐怖事件，尤不胜切齿痛恨。鲍威尔先生平素持论的公允与立场的严正，是尽人皆知的，他的嫉恶如仇的精神，尤其是对于侵略者及民族叛徒的不稍假借，更为读者所称道。他遭受恫吓，已非一次，这一次的袭击，显然又是不慊于他的某方所施的卑劣手段。
每次租界内或甚至附近沦陷区内发生恐怖事件，日方的不易言论，是租界纵容“恐怖分子”，重庆应负“恐怖”全责，看来日僭的大小各报（包括日本外交部发言机关《广知时报》在内），又将用特殊选辑，证明这次恐怖事件的负责者，应该是租界当局与重庆“恐怖分子”了。