◎ 王延寿

  延寿,字文考,一字子山,逸子。度湘江溺死。

  ◇ 鲁灵光殿赋(并序)

  鲁灵光殿者,盖景帝程姬之子恭王馀之所立也。初,恭王始都下国,好治宫室,遂因鲁僖基兆而营焉。遭汉中微,盗贼奔突,自西京未央、建章之殿皆见隳坏,而灵光岿然独存。意者岂非神明依凭支持,以保汉室者也。然其规矩制度,上应星宿,亦所以永安也。予客自南鄙,观艺于鲁,睹斯而眙曰:「嗟乎!诗人之兴,感物而作。故奚斯颂僖,歌其路寝。而功绩存乎辞,德音昭乎声。物以赋显,事以颂宣。匪赋匪颂,将何述焉?」遂作赋曰:

  粤若稽古,帝汉祖宗,浚哲钦明。殷五代之纯熙,绍伊唐之炎精。荷天衢以元亨,廓宇宙而作京。敷皇极以创业,协神道而大宁。于是百姓昭明,九族敦序。乃命孝孙,俾侯于鲁。锡介以作瑞,宅附庸而开宇。乃立灵光之秘殿,配紫微而为辅。承明堂于少阳,昭列显于奎之分野。瞻彼灵光之为状也。则嵯嵯{山罪}嵬,{山危}巍果。吁可畏乎,其骇人也。迢倜偿,丰丽博敞。洞葛乎,其无垠也。邈希世而特出,羌瑰谲而鸿纷。屹山峙以纡郁,隆崛勿乎青云,郁央以テ,﹀缯绫而龙鳞。汩以璀璨,赫而烛坤。状若积石之锵锵,又似乎帝室之威神。崇墉冈连以岭属,朱阙岩岩而双立。高门拟于阊阖,方二轨而并入。于是乎乃历夫太阶,以造其堂。俯仰顾眄,东西周章。彤彩之饰,徒何为乎?氵皓氵皓氵旰氵旰,流离烂漫,皓壁曜以月照,丹柱歙而电延,霞驳云蔚,若阴若阳。氵霍磷乱,炜炜煌煌。隐阴夏以中处,{泓}寥{穴料}以峥嵘。鸿广兄以党阆,《风瑟》萧条而清冷。动沥以成响,殷雷应其若惊。耳嘈嘈以失听,目々而丧精。骈密石与琅,齐玉与壁英。遂排金扉而北入,霄霭霭而ㄙ暖。旋室便娟以窈窕,洞房叫条而幽邃。西厢踟蹰以闲宴,东序重深而奥秘。屹铿瞑以勿罔,屑翳以懿濞。悚悚其惊斯,心犭思々而发悸。于是详察其栋宇,观其结构,规矩应天,天宪觜陬。倔云起,钦离搂,三间四表,八维九隅,万楹丛倚,磊相扶,浮柱ゃ以星悬,漂か而枝拄。飞梁偃蹇以虹指,揭蘧蘧而腾凑。层栌累以{山及}峨,曲开要绍而环句。芝而赞罗以戢[B13F],枝穿杈牙而斜据。傍夭乔横出,互黝纠而搏负。下{山弗}蔚以璀错,上崎而重注。捷猎鳞集,支离分赴。纵横骆驿,各有所趣。尔乃悬栋结阿,天窗绮疏。圆渊方井,反植荷蕖。发秀吐荣,菡萏披敷。绿房紫ョ,咤垂珠,云藻,龙桶雕镂。飞禽走兽,因木生姿。奔虎攫以梁倚,仡奋而轩。蛟龙腾骧以蜿,颔若动而夔尼。朱鸟舒翼以峙衡,腾蛇虬而绕榱。白鹿孑于薄栌,蟠暾宛转而承楣。狡兔ㄣ伏于付侧,犭爰攀椽而相追。玄熊冉炎以,却负地而蹲夷。齐首目以瞪眄,徒々而犭示々,胡人遥集于上楹,俨雅跽多对。仡欺犭思以雕穴,幽《尧页》《页》而睽睢。状若悲愁于危处,よ颦蹙而含悴。神仙岳于栋间。玉女窥窗而下视。忽瞟眇以响像,若鬼之神仿佛。图画天地,品类群生。杂物奇怪,山神海灵。写载其状,托之丹青。千变万化,事各缪形。随色象类,曲得其情。上纪开辟,遂古之初。五龙比翼,人皇九头。伏羲鳞身,女娲蛇躯。鸿荒朴略,厥状睢盱。焕炳可观,黄帝唐虞。轩冕以庸,衣裳有殊。下及三后,氵㸒妃乱主。忠臣孝子,烈士贞女。贤愚成败,靡不载叙。恶以诫世,善以示後。于是乎连阁承宫,驰道周环。阳榭外望,高楼飞观。长途升降,轩槛曼延。渐台临池,层曲九成。屹然特立,的尔殊形。高径华盖,仰看天庭。飞陛揭孽,缘云上征。中坐垂景,ぽ视流星。千门相似,万户如一。岩突洞出,逶迤诘屈。周行数里,仰不见日。何宏丽之靡靡,咨用力之妙勤。非夫通神之俊才,谁能克成乎此勋,据坤之宝势,子苍昊天纯殷。包阴阳之变化,含元气之烟カ。玄醴腾涌于阴沟,甘露被宇而下臻。朱桂黝倏于南北,兰芝阿那于东西。祥风翕习以飒洒,激芳香而常芬。神灵扶其栋宇,历千载而弥坚。永安宁以祉福,长与大汉而久存。实至尊之所御,保延寿而宜子孙。苟可贵其若斯,孰亦有云而不珍!

  乱曰:彤彤灵宫,岿{山罪}穹崇,纷庞鸿兮,﹀{山力}嵫厘,岑甾嶷,骈あだ兮。连拳偃蹇,仑菌产,傍欹倾兮。歇幽蔼,云覆ЩЪ,洞杳冥兮。葱翠紫蔚,田畏瑰玮,含光晷兮。穷奇极妙,栋宇已来,未之有兮。神之营之,瑞我汉室,永不朽兮。(《文选》。)

  ◇ 梦赋

  余夜寝息,乃有非恒之梦。其为梦也,悉睹鬼神之变怪,则蛇头而四角,鱼首而鸟身,三足而六眼,龙形而似人。群行而奋摇,忽来到吾前。申臂而舞手,意欲相引牵。于是梦中惊怒,臆纷纭,曰:「吾含天地之纯和,何妖孽之敢臻!」乃挥手振拳,雷发电舒。斫游光,斩猛猪,批鲎,斫魅虚,捎魍魉,拂渠,撞纵目,打三颅,扑苕荛,扌失夔,搏见,蹴睢盱。尔乃三三四四,相随踉旁而历僻。龙々磕磕,精气充布,訇々犭々,鬼惊魅怖,或盘跚而欲走,或拘挛而不能步。或中创而婉转,或捧痛而号呼。奄雾消而光蔽,寂不知其何故。嗟妖邪之怪物,岂干真人之正度!耳聊嘈而外即,「忽」屈伸而觉悟。乱曰:齐桓梦物,而亦以霸兮。武丁夜感,而得贤佐兮。周梦九龄,年克百兮。晋文盐脑,国以竞兮。老子役鬼,为神将兮。转祸为福,永无恙兮。(《艺文类聚》七十九。)

  ◇ 王孙赋

  原天地之造化,实神伟之屈奇。道玄微以密妙,信无物而弗为。有王孙之狡兽,形陋观而丑仪。颜状类乎老公,躯体似乎小儿。眼睚(崖)禺(五流反)以穴反平(平反。)。视职(戢)睫以(平悦反。)奎(平迷反)窟(乌决反)高匡而曲。,(儇。)臭(平久反)历而隳离。鼻《鼻圭》(许解反)《鼻句》(许候反)以《鼻及》(吸)《鼻夹》(许夹反,)耳聿役以嘀知,口兼(呼忝反。)冉以《齿佥》。(则咸反。)《齿刍》唇《皮》(制徕反)克(慑)以《开皮》(疋卑反)《开》(妍卑反。)齿崖崖以《齿彦》々嚼任杂(染)而嗫(而叶反),储粮食于两颊,稍委轮于胃脾。蜷菟蹲而狗踞,声历鹿而喔咿。或嗝。(古厄反)嗝而[A14J]々,又嘀嗅(火历反)其若啼。姿僭亻兼。(呼店反)而总赣。(音贡)豁肝阋以顼醯。眙(苔)宛(苑)(子公反。)而觅觅易(锡,元阮)然(而究反)忄Й而{此及}(訾)。生深山之茂林,处崭岩之崎。性犭票猜之犭番(音烦)疾,态峰出而横施。缘百仞之高木,攀窈袅之长枝。背牢落之峻壑,临不测之幽溪。寻柯条以宛转,或捉腐而登危。若将颓而复著,纷绌绌以陆离。或犀跳。(上吊反)而电透,或瓜悬而瓠垂。上触手而攫,下对足而登,至攀揽以狂接,覆缩臂而电走。时辽落以萧索,乍睥睨以容与。或蹂(决)以践游,又咨啖而攒聚。扶以扌陈(陈)椽。(敕缘反。)蹑危臬而腾舞。忽涌逸而轻迅,羌难得而缕。同甘苦于人类,好哺糟而啜ㄤ。设酒于其侧,竟争饮而(火缘反。)驰。顼(火蜀反。)陋句(火侯反。)以迷醉,朦眠睡而无知。暂鬃(子公反。)以纟契(火结反。)缚,遂缨络以縻羁。归锁系于庭厩,观者吸呷而忘疲。(《艺文类聚》九十五,《初学记》二十九,《御览》九百十。)

  ◇ 桐柏淮源庙碑(延熹六年正月)

  熹六年正月八日乙酉,南阳太守中凶卢奴。(缺)君,[B154]正好礼,尊神敬祀。以淮出平氏,始于大复,潜行地中,见于阳口,立庙桐柏,春秋宗奉,灾异告诉,水旱请求。位比诸侯,圣汉所尊。受上帝,大常定申。郡守奉祀,礻齐洁沈。从郭君以业,廿馀年不复身至。遣丞行事,简略不敬。明神弗歆,灾害以生。五岳四渎,与天合德。仲尼慎祭,常若神在。君准则大圣,亲之桐柏。奉见庙祠,崎岖逼狭。开┙神门,立阙四达。增广坛场,饰治华盖。高大殿宇,(缺)齐传馆。石兽表道,灵龟十四。衢廷弘敞,宫庙嵩峻。惧在祀,一年再至。躬进三牲,执玉以沈。为民祈福,灵报。天地清和,嘉祥昭格。禽兽硕茂,草木芬芳。黎庶赖祉,民用作颂。其辞曰:

  泫泫淮源,圣禹所导。汤汤其逝,惟海是造。疏秽济远,柔顺其道。弱而能强,仁而能武。(缺二字。)昼夜,明哲所取。实为四渎,与河合矩。烈烈明府,好古之则。虔恭礼祀,不愆其德。惟前废弛,匪躬匪力。灾眚以兴,阴阳以忒。陟彼高冈,臻兹庙侧。肃肃其敬,灵祗降福。雍雍其和,民用悦服。穰穰其庆,年谷丰殖。望君舆驾,扶老携息。慕君尘轨,报走忘食。怀君惠赐,思君罔极。于胥乐兮,傅于万亿。春侍祠官属五官掾章陵刘诉,功曹史安众刘瑗,主薄蔡阳乐茂,户曹史宛任巽秋,五官掾新□梁懿,功曹史郦周谦,主薄安众邓嶷,主记史宛赵,户曹史宛谢综。(《隶释》二。案《古文苑》以此碑为王延寿撰。)

  ◎ 翟

  字子超,广汉雒人。初仕郡,徵拜议郎,迁侍中。以试对政事第一,拜尚书。延光中,出为酒泉太守,迁京兆尹。顺帝即位,拜光禄大夫,迁将作大匠。

  ◇ 上安帝疏谏宠外戚

  臣闻微子佯狂而去殷,叔孙通背秦而归汉,彼非自疏其君,时不可也。臣荷殊绝之恩,蒙值不讳之政,岂敢雷同受宠,而以戴天覆地。伏惟陛下应天覆祚,历值中兴,当建太平之功,而未闻致化之道。盖远者难明,请以近事徵之。昔窦、邓之宠,倾动四方,兼官重绂,盈金积货,至使议弄神器,改更社稷。岂不以势尊威广,以致斯患乎?及其破坏,头颡堕地,愿为孤豚,岂可得哉!夫致贵无渐失必暴,受爵非道殃必疾。今外戚宠幸,功均造化,汉元以来,未有等比。陛下诚仁恩周洽,以亲九族。然禄去公室,政移私门,覆车重寻,宁无摧折?而朝臣在位,莫肯正议,翕翕訾訾,更相佐附。臣恐威权外假,归之良难,虎翼一奋,卒不可制。故孔子曰:「吐珠于泽,谁能不含。」老子称「国之利器,不可以示人」。此最安危之极戒,社稷之深计也。夫俭德之恭,政存约节。故文帝爱百金于露台,饰帷帐于皂囊。或有讥其俭者,上曰,朕为天下守财耳,岂得妄用之哉,至仓谷腐而不可食,钱贯朽而不可校,今自初政已来,日月未久,费用赏赐,已不可算,敛天下之财,积无功之家,帑藏单尽,民物雕伤,卒有不虞,复当重赋百姓,怨叛既生,危乱可待也。昔成王之政,周公在前,邵公在後,毕公在左,史佚在右,四子挟而维之。见正容,耳闻正言,一日即位,天下旷然,其法度素定也。今陛下有成王之尊,而无数子之佐,虽欲崇雍熙,致太平,其可得乎?去年已来,灾谴频数,地坼天崩,高岸为谷。身恐惧,则转祸为福;慢天戒,则其害弥深。陛下亲自劳恤,研精致思,勉求忠贞之臣,诛远佞谄之党,损玉堂之盛,尊天爵之重,割情欲之欢,罢宴私之好。帝王图籍,陈列左右,心存亡国所以失之,鉴观兴王所以得之,庶灾害可息,丰年可招矣。(《后汉·翟传》。)

  ◇ 又上

  孝文帝连上书囊以为帐,恶闻纨素之声也。(《北堂书钞》一百三十二引《益部耆旧传》,又见《御览》六百九十九。案前疏言文帝饰帷帐于皂囊,疑即此。)

  ◇ 上奏陈图书之意

  汉四百年将有弱主闭门听难之祸,数在三百年之间。宜升历改宪,行先王至德要道,奉率时禁,抑损奢侈,宣明质朴,以延四百年之难。(《后汉·翟传》注引《益部耆旧传》。)

  ◇ 上言宜修缮太学。

  孝文皇帝始置一经博士,武帝大合天下之书,而孝宣论《六经》于石渠,学者滋盛,弟子万数。光武初兴,愍其荒废,太学博士舍、内外讲堂,诸生横卷,为海内所集。明帝时,辟雍始成,欲毁太学,太尉赵熹以为太学、辟雍皆宜兼存,故并传至今,而顷者颓废,至为园采刍牧之处。宜更修缮,诱进後学。(《后汉·翟传》。)

  ◎ 张俊

  俊,蜀郡人。元初中,为尚书郎。

  ◇ 假名上邓太后书谢减死。

  臣孤恩负义,自陷重刑,情断意讫,无所复望。延尉鞠遣,欧刀在前,棺絮在後,魂魄飞扬,形容已枯。陛下圣泽,以臣尝在近密,识臣状貌,伤臣眼目,留心曲虑,特加遍覆。丧车复还,白骨更肉,披棺发椁,起见白日。天地父母能生臣俊,不能使臣俊当死复生。陛下德过天地,恩重父母,诚非臣俊破碎骸骨,举宗腐烂,所报万一。臣俊,徒也,不得上书,不胜去死就生,惊喜踊跃,触冒拜章。(《后汉·袁安附传》,又见《艺文类聚》五十四。)

  ◎ 杜乔

  乔字叔荣,河内林虑人,永宁初举孝廉,辟司徒杨震府,迁南郡太守,顺帝时转东海相,入为侍中,汉安中拜太子太傅,累廷大司农,大鸿胪光禄崭,建和初代胡广为太尉,以忤梁冀死狱中。

  ◇ 上书谏封梁冀子弟及中常侍等。

  古之明君,皆以用贤赏罚为务。失国之主,其朝岂无贞干之臣,典诰之篇哉。患得贤不用其谋,韬书不施其教,闻善不信其义,听谗不详其理也。昔桀、纣之时,非无先王之书,折中之臣,然下愚难移,卒以亡国,已然之鉴也。陛下越从蕃王,龙飞即位,应天顺人,万夫倾望。不急忠贤之赏,而先左右之封,伤善害德,谗谀暴兴。大将军梁冀,兄弟奸邪,倾动天下,皆有正卯之恶,未被两观之诛,而横见式叙,各受封爵。天下惆怅,人神共愤,非所为赏必当功,罚必有罪也。(《后汉传》作「伤善害德,兴长佞谀。臣闻古之明君,褒罚必以功过,末世暗主,诛赏各缘其私。今梁氏一门,宦者微孽,并带无功之绂,裂劳臣之士,其为乖滥,胡可胜言」。)夫有功而不赏,则为善失其望;奸回而不诘,则为恶肆其凶。(《袁宠纪》作「遂其性」。)故陈斧钺而民不畏刑,班爵位而人不乐善。苟遂斯道,非徒伤治殄民,为乱而已,至于丧身灭国,可不慎哉!(袁宏《后汉纪》二十一,「太尉乔曰」云云。又略见《后汉·杜乔传》,「迁大司农。时梁冀子弟五人及中常侍等以无功并封,乔上书谏。」)

  ◎ 岑宏

  宏,建光初为尚书侍郎。

  ◇ 乐成王苌罪议。

  非圣人不能无过,故王侯世子生,为立贤师傅以训导之,所以目不见异,耳不闻非,能保其社稷,高明令终,苌少长蕃国,内无过庭之训,外无师傅之导,血气方刚,卒受荣爵,几微生过,遂陷不义。臣闻《周官》议亲,蠢愚见赦。苌不杀无辜,以谴诃为非,无赫赫大恶,可裁削夺,损其租赋,令得改过自新,革心向道。(袁宏《后汉纪》十六。)

  ◎ 施延

  延字君子,蕲县人。(陈忠傅作沛国人。)建光初徵有道高第,拜侍中,阳嘉中为大鸿胪,代庞参为太尉,免卒年七十六。

  ◇ 用甲寅元议

  太初过天日一度,弦望失正,月以晦见西方食,不兴天相应,元和改从四分,四分虽密于太初,复不正,皆不可用,甲寅元与天相应,合图谶,可施行。(续汉律历志中,延光二年,太尉恺等上侍中施延等议。)

  ◎ 祝讽

  祝(或作礻殳)讽,建光中为尚书令。

  ◇ 奏驳陈忠言屯役者得归葬送

  孝文皇帝约礼之制,光武皇帝绝告宁之典,贻则万世,诚不可改,宜复建武故事。(《后汉·陈卢传》,建光中尚书令祝讽尚书孟布奏以为。案孟布孟希疑止一人转写岐出耳。)

  ◎ 孟希

  希建光中为尚书。

  ◇ 奏,驳质堪言太官宜两梁冠

  太官职在鼎俎,不列陛位,堪欲令比大夫两梁冠,不宜许。(续汉舆服志下》注补引《荀绰晋百官表》注,建光中,尚书陈忠以为令史质堪上言,太官宜著丙梁,尚书孟希奏。)

  ◎ 祉

  祉,史不著其姓延光初为河南尹。

  ◇ 仍用四分历议。

  即用甲寅元,当除元命苞天地开辟获麟中百一十四岁,推闰月六直其日,或朔晦弦望一十四气宿度不应者非一,用九道为朔,月有比三大二小,皆疏远,元和变历以应保乾图三百岁斗历改宪之文,四分历本起图谶,最得其正,不宜易。(续汉律历志中,延光二年,河南尹祉太子舍人李弘等四十人议。)

  ◎ 张

  延光初为敦煌太守。

  ◇ 上书陈西域三策

  臣在京师,亦以为西域宜弃,今亲践其土地,乃知弃西域,则河西不能自存,谨陈西域三策,今北虏呼衍王等展转蒲类秦海左右。可发张掖酒泉,属国之吏士义从合三千五百人。(《后汉·西域传》作常展转蒲类秦海之间,专制西域共为寇钞,今以酒泉属国吏士二千馀人。)集昆仑塞,先击呼衍王,绝其根本,因发鄯善兵五千人胁车师後部,此上计也。若不能出兵,可置军司马将士五百人,四部供其谷食,出据柳中,此中计也。如亦不能,则弃交河城,收鄯善等,悉使人塞,此下计也。(袁宏《后汉纪》十七,延光二年,又见《后汉·西域传》少篇首三十六字。)

  ◎ 冯绲

  绲,字皇卿。(《传》作「鸿卿」,今从碑。)巴郡宕渠人。延光初为郎,还仕郡,历诸曹史、督邮、主簿、五官掾功曹。顺帝时,举孝廉,除郎中,历蜀郡广都长、楗为武阳令、广汉别驾、治中从事,辟司空府,拜御史中丞,督徐、扬二州。坐法复辟司徒府,历廷尉、左监正、治书侍御史、广汉属国都尉、陇西太守,病去。徵议郎,历治书侍御史、尚书、辽东太守,徵拜京兆尹,转司隶校尉,迁廷尉、太常。延熹中,拜车骑将军。免。寻拜将作大匠,转河南尹。复为廷尉,免。後为屯骑校尉,复拜廷尉,免。永康元年卒,谥曰桓。

  ◇ 请监军疏

  夫势得容奸,伯夷可疑,不得容奸,盗跖可信,乐羊伐中山,反而语功,文侯示以谤书一箧。愿请中常侍一人监军财费。(袁宏《后汉纪》二十二,又见《后汉·冯绲传》。)

  转河南尹上言。

  旧典,中官子弟,不得为牧人职。(《后汉·冯绲传》。案碑以此为最後为廷尉时所奏,与本传。)

  ◎ 堂溪协

  协,字季度,颍川鄢陵人。延光初,为郡主簿,後举孝廉,迁西鄂长。

  ◇ 嵩高山开母庙石阙铭

  □□颍川郡阳城县开母庙兴治神道阙,时太守杜陵朱宠、丞零陵泉陵薛政、五官掾阴林、户曹史夏效、监掾陈修长西河圜阳冯宝、丞汉阳冀秘俊、廷掾赵穆、户曹史张诗、将作掾严寿佐左福。

  □□□□,范防百川。柏鲧称遂,□□其原。洪泉浩浩,下民震惊。禹□□功,疏河写玄。九山甄旅,□□纟朱文,爰纳涂山。辛癸之间,三过匪入,实勤斯民。同心济溢,胥建三正。杞绘派替,又遭乱秦。圣汉享,于兹冯神。翩彼飞雉,□□其庭。贞祥符瑞,灵支梃生。出□□化,阴阳穆清。兴云降雨,□□□宁。守一不歇,比性乾坤。福禄来返,相宥我君。千秋万祀,子子孙孙。表碣铭功,昭视後昆。□□□□延光二年。

  重曰:□□□而作《广辟》,恧洋溢而溥优。□□□□□政,则文以消摇。□□□□□,皇极正而降休。□□□□□颍,芬滋于圃畴。□□□□□兰,木连理于芋条。□□□□□盛,昨日新而累熹。□□□而慕化。咸来王而会朝。□□□□清静,九域少其修治。□□□□祈福,祀圣母山隅。神来享而饴格,我后以万祺。于胥乐而罔极,永历载而保之。(碑旧拓本。)

  ◎ 堂溪典

  典,字伯并,协子。熹平中,为侍中、五官中郎将。(案《后汉·蔡邕传》注引《先贤行状》,「黄字于度,颍川人,为西鄂长。《延笃传》注引《先贤行状》,「典字季度」。皆误涉其父协事,以季为子,又转写之误,当据石刻为正。)

  ◇ 开母庙石阙叙

  汉侍中五官中郎将鄢陵堂溪典伯并,熹平四年,来请雨嵩高庙。(案《后汉·灵帝纪》「熹平五年四月,复崇高山名为嵩高山」。注引《东观记》「使中将将堂溪典请雨,因上言改之」。盖误以四年系于五年也,当据石刻为正。)典大君讳协,字季度。自为郡主簿作阙铭文,後举孝廉西鄂长,早终。叙曰:

  于惟我君,明允广渊。学兼游、夏,德配臧、文。殁而不[A060],实有立言。其言惟何。(下缺。碑旧拓本,又略见赵明诚金石录。案:此刻于《开母铭》下方南向知所言「作阙铭文」者,必《开母铭》也。)

集海阁网站拥有大量的古籍文献资源,涵盖了各个领域的经典著作,为用户提供了丰富的知识宝库。
本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。
京ICP备2021027304号-3