赣垣警察厅，拘禁党人吴木兰女士，正患经闭之症，以致肚腹膨胀，医药无效。有赣南大狱案内黄邦直，系前清拔贡，失偶多年，妙想天开，欲以文字勾引吴木兰，而冀将来配为夫妇，订约白头。讵料警厅管狱极严，男女分禁，墙垣叠叠，难通消息，黄氏乃贿托厨役传书递简，致被查获，兹录黄邦直致吴木兰书于下。其一曰：
近日因妹贵恙未愈，抑郁忧伤，寝食俱废，凄凉景况，正不减妹五更人静时也。第仆与妹以患难相逢，儿女英雄，两情爱慕，结为知己。地隔咫尺，而竟无一面缘，真是奇人奇事。但人生遇合，原难预料，今虽不得亲近芳泽，使天假我缘，则异日未必无见面时也。奉读口供，清辩滔滔，允推女中豪杰。仆愚劝妹下次对待问官，只论法理，不必以激烈言词对付，为各问官略存颜面，妹以为如何？仆出时必有耽搁，如有行止，必设法递消息与妹。倘妹递信与仆，凡有关系之事，切勿写，第写个人私交，盖现今侦探四布，到处皆危机也。现李贼廷玉革职拿问，系仆前曾密致函肃政史，胪列罪状，请其弹核之效果。当道现时对仆，十分注意，此事妹当代守秘密，闻府上来人看妹甚慰。仆在此间，无须钱用，小儿在外，一切多由外送来。妹可不必锦念，近日心绪烦乱，如醉如痴。
其二云：
作书将竟，闻妹呼痛声，心肠寸断矣。一夜捣枕捶床，不能成睡。十二句钟，闻易狗说，妹胸部积一血块，月经不行，因妹喜服用冷水所致。仆切劝妹，再勿用冷水，尤不要抑郁过甚，或者心地稍舒，而病体自愈。仆在此屡欲作详细书与妹，以表衷曲。因同人过多，每一握笔，即蜂拥而来，诚讨厌也。惟妹知我以心可矣。
闻吴曾赠黄以诗曰：“薄命如花不自由，春来春去更增愁。抛荒学业如山积，紧蹙双眉懒不修。”今黄案已获昭雪，开释出狱。吴尚待罪囹圄，有情人不知果能成眷属否耶。