钦定四库全书
金佗续编卷二十六
宋 岳珂 撰
百氏昭忠録卷十
鼎澧逸民叙述杨么事迹二
初发兵时先有戒约崔曾吴全一军人船止令在岳州艑山湘江口及洞庭湖口牌口等处捎泊听候上流逼逐贼船下来即拦截掩杀辄不得过石牌一步其奈崔全二统制以捎泊日久不闻上流消息乃贪功轻动使小舟上石牌探逻事体水贼先亦知有此水军又知都是撅头船子及海船湖中使用不得一面支吾上流大军遂发八车船数只不竖旗枪亦不见人交横放流而下崔军探人见有空船乱次争先撑篙拽牵急报崔全二将全队舟船乱次争先撑高拽牵悉上石牌入湖既历油麻滩又至大梁岸将至鄱官树湖面寛处被放流贼车船擂鼓发噉踏车囬旋横冲乱撞将崔军人船大小数百只尽碾没入水崔全二统制皆战亡溺水其余在沙碛散走步兵俱被掩杀一日之间万人就死致水贼杨么等尽得崔军所将御前器甲旗幡枪刀之属其势转加威猛巳无下流之虑遂一意抗拒上流官员实是年十一月十三日也时有本州选锋水军驾先於牛臯渡口夺得杨钦二十二车大德山战船在鼎口梢泊前军杜总管石统制靳监军乘三楼大车船在风金口程吏部同王四厢在下沚江口卓帐初选锋军未知得崔曾吴全失利忽有一队贼人自北岸来至鼎口东岸皆着新鲜衣服红锦青绫战袍打鼓板吹羌笛弄气球不类水寨村人结束约百余辈以一行竿系缚文字一卷叫覃舍人教人来取文字不得乱放箭遂挿竹竿於沙觜上即令人取之始谓恐是受招安文字及至拆开却是官告两轴随军钱粮司印一颗御前小锺子器甲牌一包计百余枚并王四厢令人所画湖庭湖口岸图子一本贼见覃统制拆开遂大笑声言崔家水军一万来人前日晚被我们杀了一个不存衣甲枪刀旗号钱粮一齐属我了也大笑吹笛打鼓而去覃统制方知崔吴二将水军全没急差人告急於杜总管程吏部王四厢未得指挥间不期是日晚贼自酉港大震鼓声俄有八车船八只相衔而来船箱尽载精锐全装铁甲各执鴈翎长刀光彩射目矴於中流杨钦大声叫呼覃统制你但放下大德山船还我放你一军人囘去你还知崔曾吴全是天下有名水军一万来人只消我三只车船尽底杀了你们消得甚底杀也贼船炫燿一时却回酉港覃统制又具此事理再申程吏部王四厢即传令速即回军前军中军後军一面便回独遣选锋水军大德山船及十八车船三只海鰌船三十只却作殿後当住贼船初更以来月上选锋军车船起?踏车起离鼎口向上以行将近二更月高贼船大小车船不知其数追袭至风金口江面最寛濶处交战厮打覃统制所乘大德山车船元是杨钦旧物杨钦不舍必欲重夺乃与周伦两大车船挟定攻打至中夜覃军劳困但得灰炮少解贼势仍得水军统领邢显见事甚危急挥小舟向上赶杜总管三楼船复回策应百箭齐发贼船稍却再发则贼船巳退覃统制大德山船方脱其船两边护车板悉巳打空急用布帆遮箭以护踏车水兵一船战士三百余人落得头破额裂满身中箭无功而还大军既回州歇泊水贼亦复还巢穴休息程吏部建议且分布王四厢甲军於德山对岸立寨差本州正将杜诚把托又社木寨差大军孙将把托又船场寨差大军将官常槩把托各以五百人为率数内常槩以程吏部犒设不均
有言语遂怨王四厢【阙】 於次年正月初烧
寨反乱初出【阙】 州入荆南无何中夜迷路为後【阙】 逵掩袭由曾公堤转来西门却上【阙】 路追遂至辰州界首牛栏坡被擒斩槩一行甲军招抚归队渐至春夏之交江水泛涨社木寨地势低平水将登岸本寨申乞近城高阜处驻劄王太尉取谋於程吏部程意不欲曰甲军移贼必占据其寨既而江流入寨又向上堤坊冲断江水横流打断新陂桥本寨申乞发船渡载人兵程吏部指挥覃统制不得擅发船只於是杨钦乘车船临寨放火烧屋又高癞子陆路来攻打寨栅兵将拒敌力极并无救援其一寨兵将五六百人一日杀尽不存缘此王四厢与程吏部不足王四厢遣人赴朝廷申诉即降指挥令王四厢班师而还止是本州人兵支吾水寇至绍兴四年十一月水贼周伦寨去岳州稍近一日令人齎申状赴岳州太守程殿撰陈诉称近有伪齐下襄阳府李成太尉差人自安复州取水路来故县滩水寨送金帛物件文书言欲水寨诸首领各备人船战士克日会合水陆并进取复向下淞江州县得州者做知州得县者做知县别命官资优加犒赏等事周伦燕设来人以乾鱼鮓脯回答报言周伦等止是鼎州龙阳县税户为被知州程吏部凌逼要行尽底杀戮不得为王民且在湖中苟逃各家老小性命不晓得会合事节发遣来人归回後月余日李成又差三十五人来内有郑武功胡大夫二官员又将官告金束带锦战袍并羊羓之类再三相约诸寨首领克日会合周伦知事势异常难以依随又恐日後多有人来相逼别生患害一夜将来人以酒醉倒尽行杀戮沉尸入江中有此事因申岳州乞就便申奏朝廷早乞别差鼎州知州替
了知州程吏部使周伦等诸寨【阙】 路保全老小耕田种地输纳二税复为良民程殿撰为申朝廷蒙枢密院备奉圣旨褒赏周伦忠义特降黄榜一道差二使臣賫至岳州令人送入水军张挂安慰人民候事定日一应首领人并重赐推赏榜到岳州则程殿撰已移知鼎州到任也数月二使臣却賫榜来程殿撰处投下时乃绍兴五年五月初一日本州方发遣水军计议校士杨迪知往沣州慈利县前江鸡翁栅前後江五十八栅锺相下都首领雷德进处投文字招谕德进下栅就令将带黄榜安慰山寨徒衆仍令德进差人送黄榜入水寨晓谕榜先至夏诚寨夏诚招诸首领看榜诸人俱来独杨么不肯来余人各有悔过之心是时朝廷为水寨杨么等有北人来结约恐事体张大不便遂除张右相充都督岳枢使节制军马本州讨荡水寨杨么等巢穴初移罢程吏部充都督府参议官当年六月岳枢使节制司大军巳至鼎州方议进兵平荡水寨即有龙阳县泛州村大寨首领杨钦首先将合寨徒衆老小万人舟船千只来投节制司出首以就招安岳枢相亲至城东邻善溃观老小舟船次到报恩光孝寺基寨受杨钦降拜岳枢相喜杨钦率先出降乃恕其罪申禀都督行府特命以官并一行首领各次第推赏补授名目犒设了毕即拣选强壮人充水军其余者弱人并给公据放令归泛州村本业住坐耕种田土供丁二税复为良民衆皆欣跃感戴得全生路於是其余大寨首领夏诚刘衡全琮刘诜黄佐等诸寨悉来出首招安不敢抵拒惟杨么凶狠乃拥锺相之子领妖徒紧恋寨栅车船不伏出首致蒙岳枢相亲提帐下精兵虎旅并覃统制水军车船前往龙阳县江北岸直捣杨么巢穴杨么犹执迷在车船回惶不决见岳枢相旌棨巳至尚不肯拜降却自船头先提锺相之子郎君入水次提夫人小心奴入水杨么次既入水被水军搭材水手孟安没水挟起次是牛观察臯用抓子拖上有余气未死押到岳枢相前犹叫数声老爷枭其首级函送都督行府告捷奏闻朝廷当时牛臯禀覆岳枢相言许大杨么占据重湖作过致烦朝廷之忧虽一王四厢大军数万人犹自败折了空回今节使太尉提大兵来讨荡巢穴贼衆畏伏虎威尽已出降独有杨么抗拒已行擒戮若不将其手下徒党少加剿杀何以示我军威欲乞略行洗荡使後人知所怕惧岳枢相曰杨么之徒本是村民先被锺相以妖怪诳惑次又缘程吏部怀鼎江刼掳之辱不复存恤须要杀尽以雪前耻致养得贼势张大其实只是苟全性命聚衆逃生今既诸寨出降又渠魁杨么巳被显诛其余徒党并是国家赤子杀之岂不伤恩有何利益况不战屈人之兵而全军为上自是兵家所贵若屠戮斩馘不是好事但得大事巳了仰副朝廷好生之意上寛圣君贤相之忧则自家门不负重责於职事亦自无惭也连道数声不得杀不得杀於是牛臯无辞而退遂行抚定诸寨一时了当当时识者兴嗟曰岳枢相可谓贤大将矣观其荅牛臯之言则正合老氏所谓夫佳兵者不祥之器不得已而用之恬淡为上其不允牛臯洗荡之请则其以恬淡之道自处而臻不战而胜之功固巳雍容於胷中彼区区甲胄之流岂足以识其操略哉先是程吏部以兵力不加杨么乃谋密募人入水寨图剌杨么未得其人於绍兴三年五月内青黄不交之时水寨人饥困本州所集沅南渔户甲头苏成招诱到杨钦小寨下不系出战人唐教书等五户共老小二十余口归投就食内唐教书颇能道贼寨中事程吏部一日与卢抚干奎坐於齐武堂呼唐教书来问杨么寨去处可以使人去得也无唐曰如别个寨栅犹自通人来往唯是杨么寨大段紧密水泄不通日逐离寨二十里陆路使人廵逻遇夜伏路水路日夜使船廵绰寨门外令羣刀手把定便大虫豹子也则入去不得程吏部曰若恁地却有个甚道理去得唐教书曰除是飞便能入去得於是程吏部大笑曰那个生肉趐人使之以去耶乃顾谓卢抚干曰兹事当且止也此说当时邦人皆但知杨么水寨不通线路难为近傍初不以除是飞可入之说为先兆也及至六年岳枢相提大兵来平荡杨么巢穴邦人方省忆唐教书之言於三年前上天巳自差下神将专了贼事只待时节到贼人合灭而此一方生灵有福星临照始得平定安乐岂是等闲之事耶人谓杨么等弄兵重湖数年狂猖作过惊扰州县人民苦於应副军期科敷差役之苦不堪其命今一旦遭遇岳枢相之来不施一镞不用一戟不动声气谈笑之间了此大事息甲停戈各获休息复见太平景象则其恩德布在荆南虽千载亦以不朽人亦孰得而忘爱惠之厚也爰自建炎三年水贼杨华杨么等起事至淳熙九年巳历五十余年未问府县人民生齿安居乐业繁夥熙熙至如龙阳县上下沚江乡村民户无虑万家比屋连檐桑麻蔽野稼穑连云丁黄数十万皆自岳枢相恩德保全之所由出古人言爱人者必有天报有德者必有其後今常德之人每闻岳枢相之官称者必以手加额兹可以卜人心之所感仰也克昌厥後岂不宜哉姑叙大槩庸示将来
金佗续编卷二十六