据报该弁追捕奸匪，深入山中北埔寮，与贼人对敌，生擒渠魁李庆等，夺贼旗械二十六杆，收回所劫乡民赃物，焚毁窝庐；披阅之下，深为莞尔。该弁罙阻前驱，罔惮勤劳，克敌致果，可谓能尽职矣！继阅诸罗令申文，则据乡保长廖督等禀称：贼庐五间，内积米粮百余石，该弁传令焚烧；果有此事，又可谓知兵法矣！从来敌遗货物，不可轻取；恐兵丁贪获所有，队伍散乱；万一贼人返攻，无心恋战，鲜有不败。该弁追捕克勤，又能知兵若此，本镇诚为喜而不寐也。
但所称贼庐五间，是否新造？抑系久居于此？每庐深广几丈尺？能容人众几何？锅灶几所？碗箸饮食之具可供几人？庐中粮食，实在屯积多少？是粟是米？果否一尽焚烧；抑或兵丁乡壮尚有取携而去？所收回贼劫赃物，牛几头？鸡犬豕羊几只？衣服、布帛、首饰、银钱几件数？曾否俱还失主收领，抑移交诸罗县令分发？逐一开明备细，据实报知！本镇将因此以卜贼人多寡出没之数，非于该弁有所苛求也。洞达踪迹，则可穷极幽深，扫清根柢，地方之福，该弁劳绩匪小耳。
随行目兵，分别功次，并纪其名氏以来，将有以奖励之。无忽！
原评：小善必奖，根柢必清；以此鼓励立功，固如拾芥。