词律自叙
嘅自曲调既兴诗余遂废纵览草堂之遗帙谁知大晟之元音然而时届金元人工声律迹其编着尚有典型明兴之初余风未冺青邱之体裁幽秀文成之丰格高华矩矱犹存风流可想既而斯道愈远愈离即世所脍炙之娄东新都两家撷芳则可佩就轨则多岐按律之学未精自度之腔乃出虽云自我作古实则英雄欺人盖缘数百年来士大夫辈帖括之外惟事於诗长短之音多置弗论即南曲盛行於代作家多擅其名而试付校讐类皆龃龉况乎词句不付歌喉涉历已号通材摹仿莫求精审故维扬张氏据词而为图钱唐谢氏广之吴江徐氏去图而着谱新安程氏辑之于是啸余谱一书通行天壤靡不骇称博核奉作章程矣百年以来蒸尝弗辍近岁所见剞劂载新而未察其触目瑕瘢通身罅漏也近复有填词图谱者图则葫芦张本谱则矉捧啸余持议或偏参稽太畧盖历来造谱之意原欲有便於人但拟拗句难填试易平辞易叶故于每篇作注逐字为音可平可仄并正韵而皆移五言七言改诗句而後已列调既谬分句尤讹云昭示於来兹实大误夫後学不知诗余乃剧本之先声昔日入伶工之歌板如耆卿标明于分调诚斋垂法于择腔尧章自注鬲指之声君持致辨煞尾之字当时或随宫造格剏制于前或遵调填音因仍于後其腔之疾徐长短字之平仄阴阳守一定而不移证诸家而皆合兹虽旧拍不复可考而声响犹有可推乃今泛泛之流别有超超之论谓词以琢辞见妙炼句称工但求选艳而披华可使惊新而赏异奚必斤斤于句读之末琐琐于平仄之微况世传啸余一编即为铁板近更有图谱数卷尤是金科凡调之稍有难谐皆谱所巳经驳正但从顺口便可名家于是篇牍汗牛枣梨充栋至今日而词风愈盛词学愈衰矣仆本鄙人生为笨伯覩兹迷谬心窃惑焉谓此际
熙朝世隆文运翕然风会家擅鸿篇乃以鲍谢隽才燕许大手沉溺于学究兔园之册颓顐于村伶钉铰之篇不禁发其嗟吁遂拟取而论订夫今之所疑拗句者乃当日所为谐音协律者也今之所改顺句者乃当日所为捩喉扭嗓者也但观清真一集方氏和章无一字而相违更四声之尽合如可议改则美成何其闇劣而不能制为婉顺之腔千里何其昬庸而不能换一妥便之字其他数百年间之才流韵士何以识见皆出今人之下万万哉且词谓之填如坑穴在焉以物实之而恰满如字可以易则枘凿背矣即强纳之而不安况乎髭断数茎惟贵在推敲之确否则毫挥百幅何难为磅礴之雄乃後人不思寻绎古词止晓遵循时谱既信其分注为尽善又乐其改顺为易从人或议其謷牙彼则援以藉口嗟乎古音不作大雅云亡可胜悼哉或云今日无复歌词斯世谁知协律惟贵有文有采博时誉于铿锵何堪亦步亦趋反贻讥于朴遫则何不自制新腔殊名另号安用袭称古调阳奉阴违故愚谓信传而不信经有作不如无作又或云古人亦未必全合如眉山之雄杰词尝见诮于当年失调亦原自可歌如玉茗之离奇曲反大行于斯世不知古人有云取法乎上择善而从非谓旧词必无误填然罗列在前我自可加审勘非谓今词必无中节然源流无本我岂敢作依从故肇於李唐者本为剏始之音即有诘屈难调总当仍其旧贯其行于赵宋者自皆合律之作然有比类太异亦必摘其微瑕除僻调之单行未堪援证凡曩篇之有据自贵折衷要当獭祭而定厥指归讵宜蠡测而狥其眇见用是发为愿力加以校讐戊申已酉之间即与陈检讨【其年】论此志於金台客邸丙辰丁巳之际因过侯盐官【亦园】昉此事於蓉湖艹堂乃未几而同人皆鹊起以乘车贱子则鹑悬而弹铗北辕燕晋南棹楚闽兴既败于饥驱力复孱于孤立齎此怅惋十稔於兹飈馆披函灯帷搦管未尝不惄焉而抱疚也戌夏自晋安莲幕从鞾帊于军中丑春在端署蕉窗寄琴尊於阁上因繙旧业儗卒前编时公子琰青方有志於声律家之学其小阮雪舫复夙负乎长短句之名闻述鄙怀咸资鼓劝但以官衙严谧若新妇于深闺里秘置三年载籍荒凉如老衲之破笥中残经一卷漂泊向天涯海角既不比通都大市有四库之堪求交游惟明月清风又不遇骚客名流无一鸱之可借祗据贺囊之所挈及搜邺架之所存惟花庵草堂尊前花间万选汲古刻诸家沈氏四集啸余谱词统词滙词综选声数种聊用参较考其调之异同酌其句之分合辨其字之平仄序其篇之短长务标准于名家必酌中于各制有调同名别者则删而合之有调别名同者则分而疏之复者厘之缺者补之时则慎庵吴子相为助閲于其初苍崖姜君更共编摩于其後録之成帙稍有可观计为卷二十为调六百六十为体千一百八十有奇其篇则取之唐宋兼及金元而不收明朝自度
本朝自度之腔于字则论其平仄兼分上去而每详以入作平以上作平之说此虽独出乎一人之臆见未必有
符於四海之时流然试注目而发深思平心而持公论或片言之微中或一得之足收亦有偶合於古人未必无裨於末学但志在明腔正格自不免驳谬纠譌而近来谱图实多舛错作者虽皆守而弗考论者乌可讳而弗详故谆语累辞遂多绳正之议攻瑕砭疾不无讥弹之声每有指陈或至过当固开罪於曩哲亦获戾于今贤虽或邀君子寛大之情能见谅春秋责备之义然自揣愚妄多所怀慙本以秘之帐中岂敢悬诸市上会制府有梓书之役故琰青为订稿之谋率付杀青殊多曳白因为粗述鄙意勉质方家更缕义例之诸条另作发凡于左幅欲稽列调请览前篇大言小言恕妄人姑为绪论知我罪我谅哲士定有公评尔
康熙二十六年岁在丁卯上元夕阳羡万树题