中华铳炮或用纸信，或用烘药，总系火绳点燃。其不便有二：临阵忙乱，倘装放偶疏，则贻害甚巨。又纸信恐雨淋湿，烘药恐风吹散，晦夜尤为不便。故洋夷创为自来火机，以螺丝转嵌火石，以钢板为火门盖，即以出火。内层置大曲钢𨱑一，小曲钢𨱑一，垫机一，绾斜齿二，外层小钢𨱑一，小钢轮一，龙头一，鸭嘴一，螺丝一。底层攀机龙尾一，护机钢圈一。层层密合，皆按弧三角线取其圆棱恰对，制造可谓工细。然火石须常换，否则击而无火。又大风之中，火星随风乱扑，一放不燃，虑其误事，是犹精而未尽精也。近复有自来火药一法，红铜为筒，径分许，长分许，中空底，粘白药一层，其铳之信眼，突出一小小钢管，以红铜筒冒其上，后设攀机铜𨱑等件如前。惟龙头端无鸭嘴，其端下垂，作深分许之圆槽，攀之起，放之下，一击则火出而铳响。其法始万全无弊。但不知白药为何物，所配视其火光所迸，并嗅其气味，知为有硝无磺之物。然不知更有何药。或谓系噶唎水杂硝磺为之者，非也。夷人甚秘其方，但云以药水化银为之。药水一名强水，投锡铜铅汞立化乌有。惟用银化后，底澄白沫一层，收而晾之，以铁锤对铁砧敲之立爆。近日粤中大吏，向夷人购得其方，其火乃烧酒蒸出，而用银收干成药造成。可以为大铳，可以为三寸之小铳，取诸怀中，可以防身，无烦觅火种，不忧仓猝，不忧夤夜，既安铜冒，药在内层，若以蜡固铳口，虽水中可放。并不忧风雨，此西夷数百年泄造物之秘而创此法。予既得其法，因详其理以告人，盖因理以悟事则难，即事以寻理则易也。
造药方净硝火酒潮脑砒霜青粉纹银
第一次，将净硝置新广锅中，用雨水，或长流水，炭火化开，以鲜柳枝左右搅之，如水胶汁，俟浊沫上浮，撇去倾有钅尤磁缸，盖严冷定，将硝牙取去。
第二次，将炼过硝牙，再入锅炭火化开，加鸡子清石膏，收取如前法。第三次，用白矾末，收取如前法。第四次，再用水胶，加萝葡汁如前法。第五次，鸡子清石膏如前法。
第六次，白矾末，如前法。第七次，水胶萝葡汁如前法。第八次，鸡子清石膏如前法。第九次，白矾末如前法。
九次以后，再加清水煮提三次，不加药料，上无沫，下无渣，此为纯硝。每硝十斤，所馀不过一斤，此硝明透若水，晶莹莹可爱。再用小口大腹粗磁罐一个，约容硝二斤许者，底层先装青粉八两，上加炼过硝一斤，不令满。再定造凹底，小口玻璃瓶一个，凹底留一透孔，足容磁罐之口。如有不严以不木灰和泥固之。玻璃瓶上口，先以玻璃塞住，再以不木灰泥固之，再以皮扎之，置铁火架上，用木炭文武火，熬炼一炷香，水升至玻璃瓶凹处，周围不复下，仍以布醮凉水，常湿玻璃瓶，俟火足取下。上下层之水，各分置一玻璃瓶，紧固其口无令出气，悬风日处晾之。以消其浮水，晾三日取下。即以此玻璃瓶作底层，另用前次之凹底透心玻璃瓶，套于口上，拔去口塞不灰泥紧固之，上口亦固之，将铁锅一口满盛密石砂，将瓶坐砂上，文火炼之，俟水升上，亦分置之。统用上层水为精药，仍以玻璃瓶固其口，此为制硝法，硝既制成乃制酒。
上品广锡制径尺大花露蒸甑一具，盖用银，底用红铜，合缝处要极严，勿透丝毫之气。取上好烧酒盈底铜釜十之七，文火蒸之，流出之酒，以小口大腹磁瓶盛之。蒸毕，再入甑蒸之如前，共蒸九次。每酒一斤入潮脑二两，白砒末一两蒸之，仍以小口瓶盛之，万无泄丝毫之气。此为制酒法，酒既制成，乃配强水〈（花露甑见《泰西水法》）〉。将炼过硝水置玻璃瓶，每水五钱兑入，炼过酒七钱，即成强水。将足纹银四钱，锤薄片如纸，剪碎入投玻璃瓶，其银立刻翻花，半时化净白沫坐底，旋将上层之水另倾一瓶，留底白沫若霜，阴处风晾，三日取出听用，此药一击便燃，是为丹成之候。
炼此药宜净室，择丙丁日，天火日，炉宜南北向，忌闲人出入，尤忌妇女鸡犬僧道，并诸不洁，皆能令药走泄，或至毁裂伤人，慎之。药炼成，再造铜冒。
造铜冒用熟红铜打薄片，先造铜板一具，厚一分半，阔一寸，长五寸，平排二十眼。眼径一分许，中密画竖丝如发。底置铜砧为托，以铜小杵合空径少弱，将红铜片盖眼上，杵对之，锤击之，遂成一铜冒。二十眼击完，下其底透之出，置白药少许，仍以小杵压紧，入匣装之，如是铜冒药造成。至于装盛铜冒以便取携，则另有机器，详见别集。制铳如常铳大小任便，惟必须螺丝转底，否则火机等物，无所安顿，透火之凸火门，用螺丝空筒，击火龙头，必用凹心。其深如铜冒之长相合，防铜冒炸飞伤手。
大𨱑回火法不一，有用火炉烤烘者，有用香油炸煮者。不如用铅为易，法将𨱑打成弯过锉光，淬水劲极，化铅数斤，将𨱑投入。俟冷，再将铅炖火上熔之，将𨱑钳出，内生外熟，劲而不折，柔而多力。𨱑力须二十斤以上，否则不足攀机，与中轴须合勾股，否则不合用，且不坚久。推广自来火之用，攻守埋伏，应变仓猝，无往不利，未遑尽述。
或问用硝何也？曰：硝之性纯乎火者也。雷电之升，原本于硝，不以点燃而灼，不以风雨而灭，此乃硝之精气，不杂形质。人之所取，则质多气少，且多染咸气，故力不猛。多方陶炼所以取其气也，玻璃不透气而能见形，青粉缓其性，不使骤升，冷水濒沃者，气遇冷际即化为水。此天地阴雨之理也。至气极清质全降则隔之以砂，亦所以缓之也。
或问用酒何也？曰：酒者五谷之精，纯乎气者也。而水性居多，未能猛烈。故屡屡提之，弃粗取精，而又加以大热之品以助其焰，故一经兑入硝水，其力甚大。
或问用银何也？曰：五金之性，皆主收敛，而至精者惟金银。故铜朽则为绿，铁腐则为锈。金与银从未见其朽腐，而一入此水，居然化为异色莹白，是铜铁之所不及也。既化之后，水之精气为其所敛，银质改而性不改。其收束之力与坚凝之体将如许火气，摄入毫厘，一经击动，引其热性，奋迅迸裂。盖有不可思议者。日为火光，雷为火声，声之火疾光之火徐，一击之理，夫何疑欤。向来或传自来火药，乃硝磺和人骨灰为之，盖人银声近传闻之误也。
夷人有摔炮者，棉纸裹小石砂一包，合口用松香粘滴，摔地则响，火光四射。乃用此药少许，包入砂中所制，予造试之不谬。
夷人有拉炮者，褙纸剪条，如韭叶阔长二寸许，一头以胶粘细石砂，粘此药少许，以纸箍之，两手拉之，火出爆炸。
夷人有自来火木条者，乃硫黄制炼十馀，次将炼过烧酒搀入以木蘸之，磨之则立燃。或搀入硝水少许，其火更烈。
其他各式奇巧火法，总系强水所配，无他谬巧。此水染肉上微痛，变黑色，洗之不去。染须发亦然。若著肉过多，则肉腐烂以入腹，殆无不立毙之理。
夫用火之法，为攻战伏守之要务。然点燃需人，则诸多未便。若精炼此药，扩充其用，炼钢炼铁炼铜兼以创造机器，或令自躧，或用人牵，或秘之径寸之间，或置之山谷之险，洵用间出奇之妙术也。
窃照英夷输诚，沿海安堵，正当讲求武备，以期有备无患。臣驻守曹江，将及一载，防警之暇，察访远近各营，制造火药，能否一律认真。惟闻杭州省城精造加工火药，现存数万斤。其馀提镇各标，因防堵未及如法舂造，即调来浙江之各省征兵，裹带火药，亦系旧时陈药。并无加工新造，轰去不能甚远。查制造加工火药，奈其中有赔累之艰，人工之缺，若不彻底讲求，纵有加工火药之虚名，而无加工火药之实效。何以靖海宇，而卫生民。盖硝不提炙，磺不拣净，轻率制造，率难致远透坚。细察历年营员，在省领回营硝，一经提炙必亏折三成，一经拣净必亏折一成，此亏折之苦，往往视为畏途不肯踊跃从事。又虑造成之后，仍须补足向定额数，坐使赔累，其难一也。制备石臼木杵一切器具，不可不良，加以提炙之柴薪，轮舂之工食，在在不能短少。无款补苴，其难二也。再查营中造药，向来多用碾盘。一牛一日，可碾药百馀斤。今若加工舂造，每臼三人轮舂，每日造药不过十五斤。此多寡劳逸之攸殊，经办营员，未有不贪多而好逸，其难三也。有此三难，功无实济，是以各营造药自奉行后，略加工一二成，其馀照旧。臣昼夜思维，夷炮甚短，何以猛烈较甚于内地之长炮，其为火药精工无疑。因多方购得夷炮火药一小包，用鸟枪试远，实有二百四十弓之数，是以臣造药时，照提硝复加一次，共提三次，愈舂愈细，加至三万捍，试远亦能到二百四十弓。药力与之相等，内地大炮，本长加倍，倘遇使用，权操必胜。是加工造药，非比别技，两相用则远者胜，别自为用，则精者远。宜乘此闲暇之时，备不虞之用，可否仰恳敕下各直省督抚，预先添办硝磺。嗣后凡各营请领硝磺，如领硝十斤，另加三斤，领磺十斤，另加一斤，以备折耗，同额一并给发至。炙硝柴薪舂工口粮，约计每造万斤，加工火药，需用经费银五百两。各省物料夫工贵贱不一，亦有用至七百两者。由督抚筹数，或作正开销，责成营员办理工料既真，俟药造成，禀验以鸟枪二百四十弓远打靶为准。如有再减料偷工，察出立予重惩，自此营员得免赔累，造药必能加工，各省一律照备，于武备实有裨益。
一、加工造药，全在煮炼硝筋。前在广西江南提煮二次，鸟枪试准一百六十弓。厦门添煮一次，鸟枪试准二百四十弓。硝性劲直，必须煮炼如法，方能收猛力直前之效。先用大锅盛硝四十斤，清水十五斤熬煮半炷香时候，加入牛皮胶水一茶锺。渣滓浮起，用笊篱捞去，用铁铲和之以防带底，另用瓦钵以白布漫盖，将煮成硝水冲入钵内，凝结成饼，簪牙玲珑半尺许，洁白如冰雪，以舌试咸淡，绝无卤气为率。
一、硫黄拣净，渣滓石性捣碎细碾，重罗成粉。一、柳树烧炭存性，捣碎细碾，重罗成粉。
一、造药万千零，用石臼二十个，外方内圆，深一尺四寸，径宽一尺三寸、厚五寸，以造药多寡，为置臼之增减。
一、杵用槐榆坚木，长六尺，杵嘴长一尺六寸，杵尾下挖土深一尺，俾杵扬高有力。
一、每臼用牙硝八斤，磺粉一斤二两，炭粉一斤六两，搀扣入臼，三人轮替舂踏不歇，与舂米无异，以三万杵为率。
一、用清水百斤，新大麦三斤入锅同煮，捞去大麦，水入缸盛贮，每日每臼药舂三万杵。足数，用筏筛将药摊平，口喷麦水用力推筛，旋喷旋推，药即成珠。筛下之药，再喷再推，上下一律成珠，其珠类似黍米，晒干甚坚，收贮干燥处，永无日久碎散成灰之弊。先用手掌燃试，以不炙手为度，造药处工匠众多，勿存成珠药，以期慎重。
一、提炼硝磺，宜于春季。进药必在夏初，取其昼夜舂造晒晾易于见功。如遇缓急需用，则长夜亦可造办，毋须拘定夏季。而提煮三次，舂杵三万，慎勿减少。
以上各条简便，并无奇巧揣摩之处，照办甚易，配造一次，立见效验。下居承办者，亦不敢再事草率。将官严加操练，较八十弓例靶，药力增加两倍，而准头仍与相等，实于军储有裨。
夫枪炮之利与不利，全在制药之精与不精。若拘定常例不求精制，不但有炸裂之虞，且恐施放不能得力。西洋人用药，极意精细，其力足以击远，其烟多系白色。我但加工加料制造，即可敌彼洋药。粤东有精制火药，其药力竟与洋药相等，烟亦白色，见火即燃，毫无渣滓。曾制数千斤，颇得其用，自宜广推其法。其制造之法，每药一百斤，须用提净牙硝七十六斤，半净硫磺一十二斤，麻杆炭一十二斤，葫芦壳炭半斤，汾酒二十斤，顶好大梅片二两，摩犀公角二两，煆炭配合而用。惟提硝之法，总以洁净为率。煎至二三次，用白糖以去尽其泥，用萝葡以去尽其盐，用雪水以清净其矾，必至于极净而止，慎勿草率。然后取其面上之牙为用，其底再以清水漂之。必如棉花雪体，用其净而去其渣。其硫磺则用茶油煎之以去其面，牛油煎之以去其底，至于麻杆先去其皮，并头尾两段，取中节用明火煆炭，务令火候得宜。倘火候不到，其力不猛烈，火候太过，又不能致远。烧煆葫芦壳炭亦然。其制摩犀公角，打碎以铁锅煆之，使其烧透烟尽为止。复以芭蕉树取汁多煎之，次日澄清去水，加大梅片二两，共入锅内。锅外用滚水泡之，使熔化为糊，以硝磺及炭灰汾酒合而同舂，愈舂愈好，碾炼极工而后罗筛细粒制成。以少许置之手掌中，用火点试，以不烧手为佳。果能依法制造，尚可较胜洋药。切勿轻忽减工减料，此配精药之良法也。如炮中用药，平时须先较准分量。某炮某炮食药若干一一记明，用红布袋盛之，配合药膛大小装入，再用引门铁错探入，刺破布袋，然后下烘药点放，方为合法。特附其说，以备参考。
西人制火药每百斤之中，用净硝七十五斤，硫磺十斤，杉炭十五斤。用上料极厚好烧酒及好泉水和之，舂炼足透，用纸盛少许举火试之，火著药发，其纸不焚为度。其硝用好泉水煆煮二三次，去尽污秽渣滓，至极清净，候冷坚凝，舂至极细用细罗斗筛出细末，粗者弃之。其硫磺煮法不用柴，防火气上腾烧化。惟用好炭烧得纯白，而无火烟出为度。次用灰掩之，使馀火不腾起，即将釜安在灶上，将热用生油少许抹遍釜内，将硫磺先落一块，每块约半斤。次用锤擂熔，再落一块，再擂均熔。又逐块再落，须各擂熔，落至满釜而止。所有污秽渣滓，乌色尽浮上面，除去净尽，方可盛入小桶。其桶务要浸水，而后覆在地上使水汽坠尽，然后盛贮。桶内欲贮之时，硫磺尚在釜内，当仍架在灶上，灶中之火炭虽已用灰掩之，恐有馀火四出，当加瓦片盖密，方不焚烧。盛贮桶内，片时便凝结成块，再舂捣极细，用细罗斗筛出细末，即另行盛贮。其杉炭须选烧透不存木性者，庶无黑烟蔽目。并要飞碾极细，用水过洗，筛汰粗渣，合硝与磺和厚酒及好泉水各半，舂炼足透，愈舂愈好。故演时烟微而色白，有力能致远，此制药之法也。至于用药之法，亦各不同。中华论炮身重数，每百斤用火药四两。乃系论炮口入弹，就弹配药，大率以弹三斤，用药一斤，惟弹至四十斤或五六十斤之大，就应配之药八折算。如中华新铸四等生铁炮五千斤者，我用药十二斤半。口径五寸三分，彼就口九折算，应用弹径四寸八分。重三十一斤，应配药十斤零五两。又三千斤者，我用药七斤半。口径四寸五分，彼就口九折算，应用弹径四寸。重十八斤，应配药六斤。又二千斤者，我用药五斤，口径四寸，彼就口九折算，应用弹三寸六分。重十三斤，配药四斤五两。又如八千斤者，我用药二十斤，口径六寸六分，彼就口九折算，应用弹径六寸。重六十斤应配药二十斤，其弹过大，不堪照配，当再八折算，堪用药十六斤。凡此四等用药，彼少我十分之二，可知彼药胜我十分之二也。彼就炮弹配药，而我论炮身用药，各从惯熟，不必更改。因数十年以前旧制炮位，其口极小，若因口用弹，因弹配药，用药过少，不能远及。惟火药制法，效之无难，似宜仿制。