当天晚上。
中村的木下家中，一对母女在炉边辛勤地工作不息。
“这次，日吉好像能耐着性子工作了。”
“真的，毕竟是城里最大的店铺。弟弟大概会认真的努力工作吧。”
正当两人在聊着的时候，昏暗的前间，有人不声不响的进来了。
“是谁啊？”
奈加问着。但是没有人回答。人影拧立不动，是不想上来的样子。
“唉？你不是日吉丸吗？”
“嗯……。”
“怎么会在这个时候……”
“娘，我不做了。”
“哎呀！你又……”
“不！这次不同，这次是我自己不告而辞的。”
“那，又是为了什么呢？不论如何，先进来吧。”
“不，我不进去，马上就要走。”
“到那里去呢？日吉丸！”
“还没决定到那里，不过我决定要去做武士。我一定要做个藩侯给人看！”
“日吉丸！你疯了吗？”
“我没有疯。娘，请等着我。总有一天，我会成为堂堂武士，到时候一定回来接娘。”
“……”
母亲抑制了胸中的悲切，凝视着儿子的脸。
过了好一会儿，母亲似乎想通了。她忍住满眶熟泪，以清晰、温柔的声音说：“日吉丸，去吧！走你自己喜欢走的路。”
“谢谢，娘。”
日吉丸的眼里，也充满了泪水。
“那么，娘、姊，我走了……”
日吉丸像是要把母亲与姊姊的姿容铭刻于心般，凝视着母姊徐徐退到门口。
“呀！等一下……”
奈加叫了一声，然后急忙跑到里边，抱了一把刀出来。
“日吉丸，这把乃是木下家代代相传的护守刀，你拿去吧。”
“嗯。”
日吉丸愁眉一展，露出笑容，接下刀插在腰间。
“娘，那我走了。”
“要保重，……做事要多考虑，千万别惹事生非，令人讨厌。……做人要心地正直。”
不论到那里，不论做什么事，他总是被大人叱骂的顽童，所以母亲不放心的嘱咐着。
日吉丸终于走出了家门。那是一个下霜的寒夜，天空不见月亮，只有星星冷冷地闪烁着。日吉丸迈开大步，昂然前进。
两年后，日吉丸就在矢吲川的大桥上遇见了蜂须贺小六。