高塔拔地而起，却被复仇的闪电击中
花园墙外，一排杨树在晚风中簌簌作响。天上没有月亮，柔和的夜色中传来单调而悦耳的话语，如潺潺山泉般令人安心。
“你的心境很平和……遮蔽的角落里有一盏灯，看不见火焰。身体放松。心跳舒缓。心如止水。没有任何烦恼。心灵如池塘静美，没有一丝涟漪。”
大人物把脖子上围着的餐巾，塞进了花呢夹克里。他将双手放松地搁在折叠躺椅的扶手上，穿着黄褐色法兰绒长裤的双腿，搁在了脚凳上。
黑衣通灵师在他旁边，星光下其面容清晰可见。
“请闭上眼睛。再次张开时，直视花园里的墙，然后告诉我你看到了什么。”
“看不清——”格林德尔说话无力，仿佛在梦呓。他的精神头全都不见了。
“然后？”
“越来越清晰了。是城市。金色的城市。高塔。拱顶。很美丽——现在又不见了。”
卡尔里斯牧师把一样东西放回口袋。“专利鬼魂投影仪，配电池镜头，使用十六毫米胶卷，八美元”。制造商是芝加哥的一家通灵用具公司。
“你已经看到了——圣光之城，它是在我的主灵克里希那指导下建造的。它的模板是一座类似的城市，位于尼泊尔的深山之中，罕有外人知晓。我自己有幸在克里希那的引导下目睹盛况。我是肉体远程传送过去的。去年一个下雪的冬夜，我正要从教堂里往外走，当时就感到克里希那在我附近。”
大亨信服地点着头。
“我正在雪地里走，突然街道消失了，变成石阶山路。我感觉身体如空气般轻盈，双脚却显沉重。这是海拔的原因。接着，我在下面的小山谷里看见了这座城市，跟你刚才描述的情景一模一样。我知道，它显现给我是有原因的。我认识到这一点，大山、崎岖的秃峰、冰川就开始模糊。它们似乎在朝我逼近。一下子，我又回到了天堂来信教堂的门口。但是，从门口向外分明是我几分钟前留下的脚印！在几码外的地方，脚印停下了。我去往那里时身体被虚无化了。”
格林德尔说：“真是奇妙的体验。我听说过这样的体验。西藏的圣人们说自己有过。但是，我从未想到能亲眼目睹精神达到如此境界的人。”他的声音谦卑苍老，还带着一点傻气。接着，他从椅子上站了起来。
一道模糊的光越过院墙，是年轻女孩的身形。
灵媒说道：“你要放松。不要紧张。完全的接纳——完全的爱。”
格林德尔坐了回去。
天上起云了，夜色也更黑了。他这一次没有乱动，而是怀着希望说道：“我——我觉得我看到了什么，在日晷边上。有东西在动——一个光点。”
这是真的。日晷底座处的阴影里确实有一个绿色光点。光点慢慢扩大，朝着他们移动，一团发光的云雾逐渐成形。
这一次，工厂主不顾斯坦按他的手腕，还是站了起来。
鬼魂越飘越近，最后两人都看清了：是一个女孩，衣服闪闪发光，像雾气似的笼罩在她身上。黑头发，顶上是王冠，王冠上有七颗由内而外散发着冷光的宝石。她似乎在地面以上几英寸的地方，顺着晚风朝他们飘来。
深信不疑的工厂主声音里透着些许绝望，音量很小。“多莉——是多莉吗？”
“亲爱的……”成形的鬼魂开口说道，话语仿佛与花园和夜色融为一体。“是多莉，但待不多久。我不能久留……很难……回来是很难的，亲爱的。”
卡尔里斯牧师的手抓紧老人的胳膊，但他自己却似乎入神了。
鬼魂渐渐消失。它后退着，轮廓不见了，缩成一个绿色光点，然后无影无踪。
“多莉——多莉——回来。求你回来。求你——”他现在跪在日晷旁边光点消失的地方，黄褐色长裤的阔腿朝着斯坦，而斯坦一脚踩住阔腿的中间。
格林德尔跪了几秒钟，然后艰难地起身，坐回到折叠椅上，把脸埋在双手中。
卡尔里斯牧师在他旁边站起身来。“完全成形了吗？我‘下去’地太快了。光点变大的时候，我能感觉到力量正在流失。发生什么了？”
“我——我看到了一位老朋友。”
莫莉庆幸自己终于能哭出来了。他们很久没有一起放个假了。斯坦一直在连轴转，莫莉都害怕他是不是要破产了。接着，这三天突如其来地降临了。只是开车闲逛，在烤鸡店和公路旅馆休息，跳舞。白天的时候，看到哪个湖水好就跳进去游。这简直是天堂。一想到要回到平淡的生活，一切从头来过，无所事事，只是等着斯坦回家什么的，她就感到悲哀。斯坦的思维还是那么跳跃，有时候跟他说话，他好像是在听，然后就说：“你说什么，宝贝？”只好再说一遍。不过，像这样四处转转也很好了。
斯坦穿泳衣很漂亮。谢天谢地。有些男的人很好，可要么太瘦，要么有将军肚。斯坦的身材刚刚好。她觉得两人的身材都是刚刚好，从她上冲浪板时、其他人看她的眼神中就能看出来。有些女人到她这岁数可是都长成大河马了！
斯坦顿大师从水里出来，跟她并排躺在橡皮船上。除了对面的几个小孩，整个湖都属于他们两人。他低头看着她，俯下身来亲吻她，莫莉双臂一下将他抱住。“哦，亲爱的，什么都不能让我们分开，亲爱的！我想要的只有你，斯坦。”
他把胳膊放在她头下面。“宝贝，你想不想一年三百六十五天都像今天这样？嗯？这笔买卖做成，我们就可以收手了。每天都是圣诞节。”
莫莉心下一沉，感到了冰冷。他说太多遍了。以前是“把房子从皮巴蒂老太太手里拿过来”。总是有理由。她再也不信了。
他感到了她的心不在焉。“莫莉！莫莉！看我！我对上帝起誓，这是我入行以来一直努力想要的东西。为了搞定这个家伙，我自己都快神经了。现在还没露馅。你要是觉得这个家伙好摆布——”
她把脸贴在他的胸膛，哭了起来。“斯坦，我们为什么一定要这么干？他看起来是个老好人——我在黑暗里看得出来。我感觉自己是个大坏蛋，真的。脑子活泛，自己也想去骗人的家伙，我骗他没问题——”
他把她抱得更紧了。“莫莉，这事比你能想到的要深得多。那个人身家上百万。他有一整支私人武装。你真该去看看他在新泽西的地盘。跟要塞一样。我们只要一步踏空，他的私家警卫就会像猎犬一样朝我们扑过来。不管躲到哪里，他们都会发现我们。我们必须一条路走到黑了。他念大学时有个女朋友，我已经让他们俩接触上了。他想要用某种方式补偿她。钱对他什么都不是。他愿意付出一切——只要能宽慰自己的良心。他已经上套了，不用推自己跑。他现在正活在梦幻里。”
斯坦把她扶起来，让她坐在橡皮艇的边缘，双脚泡在凉爽的水里，然后抓起她的两只手。“宝贝，现在起全靠你了。要么每天都是圣诞节，我不用再神经兮兮，可以活得像个人样——要么饿狼嚎叫着追在我们后面。”
莫莉的眼睛瞪得大大的，斯坦乘势继续说道：“你看，咱们就得这么办。”
听完斯坦的话，莫莉坐了半晌，头发披在脸上，低头看着光溜溜的大腿和亮黄色的泳衣。她将手慢慢地从胯部划向膝盖。膝盖很冷，脚边的水也很冷。她抬起膝盖，放上来，头靠在上面，没有看身边的那个男人。
“就这么回事，宝贝。我会补偿你的。我对上帝起誓，宝贝。你看不到吗？要让我们重新在一起，只有这一条路。”
她突然站起身来，头发往后一甩，抓起泳帽时手指都在颤抖。接着，她看都没看他一眼，就从艇上跃下，朝码头游去。斯坦还在用腿踏水，想要超过她。到了码头以后，她快速爬上梯子，任他在后面紧追不舍。两人进木屋后，他就把门插上了。
莫莉把泳帽扯下来，甩了甩头发。接着，把泳衣褪下，任由它湿漉漉地堆在地板上，从里面踏了出去。斯坦看着她，心脏因焦虑而猛跳。终于来了。
她说：“斯坦，你好好看看，假装你以前从没看过我裸体的样子。我认真的。好了，你现在告诉我，如果我做了——如果我做了——我看上去会有什么不同吗？在你眼里？”
他狠狠地亲吻着她。她的嘴唇都开始流血了。
莉莉丝为他打开门，两人走进了她的办公室。她坐在桌子后面，黑色方形天鹅绒上摆着星彩蓝宝石。她把宝石放回托盘里，送进书桌右侧的假抽屉，里面能看到保险箱的铁门。她把宝石收好，拧了两次表盘，然后把内板合上，从桌子上的烟盒里拿了根烟。
斯坦递上打火机。“她套牢了。”
“道德标兵莫莉？”
“是啊。我费了些手段，不过她会配合的。现在要做下一步的规划了。在他家的花园里，鬼魂完全现身之前，我给他放了圣光之城。下一次降神会，我们就可以给他热热身，做好出钱的准备了。”
斯坦随身带了一个公文包，解开带子打开，在自称心理分析师的女人面前摊开了一张建筑设计图纸。
“梦幻城市的鸟瞰图。从沙漠中拔地而起，中央是一座高塔，周围环绕着棕榈树。”
“非常漂亮，牧师先生。”
“还有呢。”他把图纸举起来，底下是亚利桑那某县的大地测量图，上面用红墨水精心标明了城市的位置。
莉莉丝点了点头。“这就是你要平地起高楼的地方？想得很周密嘛，宝贝。”看着地图，她皱起了眉头。“你要把第二辆车藏在哪？”
“在这座烂镇里的某个地方，就标在那儿。”
“不好啊，亲爱的。一定要藏在镇子外面，沙漠里。咱们再过一遍。你坐火车过去，在德克萨斯州买辆车，开进佩纳斯镇，停到车库里。然后在佩纳斯镇再租一辆车。你开着这辆车出镇，停好，走回来，进你自己买的车，开到梦幻城市附近的某个地点，藏好，然后开着租的车回佩纳斯镇。最后回来是坐火车。对不对？”
“对。咱们准备停当以后，我就开出去，告诉他一两天后过来。我把买的车开到梦幻城市的指定地点，高速公路旁边。我下车，朝沙漠里面走一百码，然后原路返回车里，跟着岩石往高速公路上开；开到位置以后，把租的新车取出来，然后一路往东。这样我就消失在沙漠里了。他过来的时候就会跟着地图，找到那辆车，沿着脚印走。咣当！人间蒸发！钱全归我。这是不是有点不厚道啊？”
莉莉丝抽着烟，轻轻朝他笑了笑。“斯坦，这是挺复杂。不过，我估计你肯定能搞定。我相信你的通灵术还会找到其他主顾的。”
“说得轻巧！”他身子前倾，眯着双眼，脑筋飞转；接着，他放松下来，摇了摇头。“我哪也不去。太蠢了——实在的，他们没多少钱。现在只有工业这块有大钱。”
莉莉丝又看了看圣光之城的规划图纸。“斯坦，有一件事我希望你告诉我。”
“没问题，宝贝。”
“你是怎么让他工厂里的精密衡器动起来的？”
卡尔里斯牧师笑了。他很少这么笑；但这一次，他哈哈大笑，说话的时候嘴边还有泡。“医生女士，把这个蠢货搞定，我就马上告诉你。一言为定。”
“非常好。估计很荒诞。”
斯坦转换了话题。“我这周会很忙，得在紧挨着他的地面租间破房子。”
莉莉丝医生剪着大拇指甲说道：“亲爱的，别给自己加戏了。扬克斯镇够不错的了。我也觉得应该在威彻斯特。圣光之城可能会在大西南引发抗议。不过我觉得不至于。不过呢，还有安德森先生帮他料理呢。别忘了，他手下可是有不少聪明人。安德森先生会努力棋高一着的。他知道自己的对手很聪明。他会把你诱到自己的陷阱里，然后去抓你。起点是乡村地区，然后从那里展开。不。扬克斯不在这边，也不在那边。”她把指甲钳放回抽屉里。“你要怎么摆脱忠实的珀涅罗珀呢？”
“莫莉？”斯坦手插着兜在房间里踱步。“我会给她几千块钱，让她去佛罗里达的某个地方找我。只要有几块钱，再有个赛马场，她就开心了。钱没花完的时候，她会乐呵呵的；要是再赢几把，她连今天是几号都能忘了，什么都能忘了。等她没钱了，她也可以回戏团里，接着在‘一毛秀’里干。或者在哪儿帮人看衣服。反正饿不死。”
莉莉丝站起来朝他走去，伸出量身定做的灰色衣袖，抱住他的脖子，亲吻了他。
两人腻了一会儿，斯坦用脸颊蹭着她柔顺的长发，然后她把他推开。“快走吧，牧师先生。我过五分钟还有患者。”
格林德尔到教堂的时候，发现卡尔里斯牧师正在楼上的书房里。台灯下，桌面上摆满了附有钞票的信件。斯坦拿起一封里面有十美元的，大声读道：“‘我知道圣光之城为我们预示着美好的未来，那里将汇聚我们共同的精神力量。我们将与亲友爱人的精神生活在一起，没有任何限制，这是多么大的快乐呀。上帝祝福你，斯坦顿·卡尔里斯。’好了，剩下的内容没多大意思。”他微笑着看向十元钞票。“很感人，埃兹拉，有些信写得很感人。许多人没受过多少教育——但他们的信仰是那么纯净，那么无私。圣光之城将让梦想成真。不过，我所做的一切都应该感谢克里希那——这位伟大的精神领袖，正是他的手放在我的肩上。”
格林德尔坐下，凝视着雪茄的烟灰。“斯坦顿，我要做我该做的事了。我现在好多了，我会尽自己所能，将精神力量汇聚在一点，我觉得是有意义的，就像企业合并一样。但是，我面临的任务并不简单：我已经在身边建起了一堵墙，将自己围在了里面。他们都是虔诚、忠实的人。再好不过的人。但他们不会理解的。我要想出某种方式……”
随着唱盘的旋转，斯坦用一块布垫在唱机的一角，以免空白的醋酸纤维唱片被唱针划出刮痕。突然，他将唱针抬起来，将唱片从唱机上取下，然后放到角落里。“宝贝，你要有悲情啊。那位女士和这位老人要永远在一起了，像小兔子一样活蹦乱跳了，他只要资助教会把圣光之城建起来就好。现在，你再来一遍。进入状态，要演得像。”
莫莉几乎要哭了。她把脚本往回翻了几页，靠近话筒，看着斯坦放上一张新的空白唱片。
我演不来。老天啊，我真的努力了！
她哭了出来，一边喘息一边艰难地往外蹦词，还得不停眨眼才能念下去。快到结尾的时候，她哭得太厉害了，连词都看不到了，剩下的部分都是随口胡编。她一直在等着斯坦爆发喊停，但他让她念到了最后。
结束后，他把唱针抬了起来。“就是它了，宝贝——情感充沛。咱们来听一听。”
莫莉觉得回放的效果很差，满是抽气和喘息声，但斯坦一直咧着嘴笑，还朝她点头。听完之后，他说：“就是这个效果，宝贝。他肯定会动容的。等着瞧吧。你觉得是老生常谈？没事。老傻瓜已经入戏了。我把裤腿卷起来，在外面裹层床单，他就能把我当成死去的初恋情人。不过，要想板上钉钉，咱们还需要再煽情点儿。”
月光透过蕨类植物的叶子照进温室，教堂的其余部分一片黑暗。时间一分一秒地过去——从斯坦的夜光手表来看过去了有二十分钟。他走到了管风琴旁边的那块地板上。
讲台上《圣经》上面的喇叭叮咚一响，格林德尔身体前倾，握紧了双拳。
喇叭动了起来，接着浮到空中，月光在它的铝制表面上闪闪发光。老傻瓜呻吟一声，一只手拢起来放在耳畔，不想漏过任何一个音符。但是，声音虽清晰但很小，有金石音色。
“亲爱的阿勇……我是多莉。我知道你没忘了我们，阿勇。我希望具有更完全的实体，让你能够触摸我。你与我们共同建城……这真是太好了。我们能够在一起了，亲爱的。真正在一起。我们会在一起的。要相信。我很高兴你终于和我们携起了手。不要管安迪和其他人。他们中的许多人会接受灵魂存在的真理的，在适当的时候。说服他们不急于一时。你也不要惊动他们：你有一些他们不知道的证券、债券。这就是出路，亲爱的。不要让别人知道你付出了多少，因为圣光之城需要每个市民都感觉自己是城市的主人。把你的贡献交给斯坦顿，去祝福他。别忘了，亲爱的……下一次你我相遇……我会成为你的新娘。”
斯坦按下公寓门铃时已经很晚了。莉莉丝打开门，皱了皱眉。“你这么勤来我家不好，斯坦。别人会看见的。”
他没说话，赶忙进门，把公文包扔在桌子上，把包带打开。同时，莉莉丝把百叶窗拉紧了一些。
他从包里拿出一叠纸，是假的捐款信，莉莉丝把钱拿出来后将信拢在一起，扔进壁炉，然后点了根火柴。
斯坦则在忙乱地平整钞票。“小饵钓大鱼这招灵了，亲爱的。我把手头的钱都拿出来了——一万一千美元。”他拍了拍一沓沓钞票。“老天呐，为了把这笔钱骗到手，我可是出了一身大汗！不过，好在没有白费。”
两个棕色的档案袋里慢慢地都是成捆的钱。他把钱拿出来，然后去掉了皮筋。“都在这里了，亲爱的。有多少人这辈子见过这么多钱？十五万！看看！你看看！都是真钱。我还从没见过万元大钞呢。老天爷啊，全都是咱们的了！”
莉莉丝医生很满意。“亲爱的，最好尽快找地方存好。一个人兜里不能揣这么多钱。你可能会乱花的。”
斯坦把皱皱巴巴的“鱼饵”收拢起来，拿橡皮筋捆上；莉莉丝则把“大鱼”整理好，小心地放回棕色档案袋里封好，然后打开桌子下面的假抽屉。她拨密码的时候，斯坦本能地想要偷看，但被她的肩膀挡住了。钱放好后，莉莉丝就把拨号盘拧乱了。
她站起身来，卡尔里斯牧师正盯着光可鉴人的桃花心木桌面，脸色发红。“老天爷啊！十五万呐！”
她递给他一杯经过两次蒸馏的白兰地，又给自己倒了一杯。接过杯子后，他把酒放到书架上，接着粗暴地抱住了她的脖子。“宝贝，宝贝——天哪，你这里的奢华典雅当初把我搞糊涂了，不过我现在明白了，你就是个大骗子。我爱你。我们就是骗子夫妇，雌雄大盗。你觉得怎么样？”
他朝下咧嘴看着她，紧紧挤压她的肋骨，最后都把她弄疼了。她抓住男人的手腕，稍微松了松，昂起头的同时闭上眼睛。“你最棒了，亲爱的，你能读懂我的心。”
莉莉丝·李特尔没有直接上床。卡尔里斯走后，她坐着抽起了烟，在草稿纸上仔细地画横线。过了一会儿，她转向身后的文件柜，取出一个只标着数字的文件夹。文件夹里是一张画在绘图纸上的图表——“情绪晴雨表”，表上有日期和标明情绪高涨与低落的折线。这是她常用的做法。这张表是斯坦顿·卡尔里斯的。她并不完全信任它；不过，它之前有四次类似的高点，之后每一次都会突然陷入抑郁、狂躁和绝望。最后，她把文件夹放了回去，脱下衣服，拧开热水，又往里面撒入粉色的浴盐。
她躺在浴缸里阅读晚报的财经版。格林德尔动力的股票跌了两个百分点，尚未触底反弹。莉莉丝一边把报纸扔到地板上，沉到舒适芬芳的热水里，一边露出像吃饱了的猫咪似的微笑。
转瞬之间，沉浸在喜悦中的她想起了最后一次见到两个姐妹时的情境。米娜是个省吃俭用的老处女，多年来战斗在拉丁语中小学教学一线，至今为获得了“美国大学优等生协会”[10]的金钥匙自豪不已。格蕾特尔还跟坦嫩鲍姆牌蜡人一样，只剩下半个肺能呼吸，还患有股神经痛。
老弗里茨·李特尔在纽约“州大街”（State Street）上开了一家“荷兰人酒吧”。他女儿莉莉丝微笑着对一块莲花形的粉色肥皂说：“我肯定有一部分瑞典血统，凡事走中道。”
埃兹拉·格林德尔失踪了整整两天。他的法务负责人、司机、保镖兼警卫队长梅尔文·安德森四处寻觅，却一无所获。安德森完全不了解埃兹拉近期的活动，也不敢派人盯他的梢，怕他脾气大发。老板一向谨慎。律师没有发现格林德尔支票账户的变动，至少没有支票被结清。但是，他取出了存在银行里的一个保险箱。老板是否卖了债券，卖了多少，全都不得而知。他只留下一句话：“出差勿念。”
律师们审阅了他的遗嘱。如果他立了新遗嘱，肯定是他们起草的啊。遗嘱里面，忠心耿耿的属下们都有份，其余都捐给他资助的学院、医学研究所和单身妈妈之家。它们想拿到钱还得再等等。
大人物正躺在天堂来信教会顶层的一间小卧室里，室内没开灯，全靠大自然。他的眼镜摘了，假牙泡在身边的水杯里，身穿黄色的西藏喇嘛袍。绿墙上用梵语写着“奥姆”两个字，代表人类与神性合一的永恒精神追求。
每隔一段时间，格林德尔会进行精神冥想，但大部分时候，他只是在宁静清爽的环境里做白日梦。他回到了校园时光，他第一次亲吻她。她想看看他的校园，于是他就带着她转了转。在夜色里，灯火通明的教学楼显得无比重要。后来，两人漫步走进莫宁赛德公园，他又亲了她一次。这是她第一次让他摸自己的胸部……
他品味着每一个细节。冥想真是了不起啊，遗忘多年的往事重回心间。只是缺了一样：多莉的面容。他能想起那天在科尼岛上她穿着什么图案的裙子，却怎么也想不起来她长得是什么样。
牙痛消退后，他回想起了两人轧马路的那个夜晚，她把自己一直害怕的事情告诉了他；这件事成真了。当时情景恍如眼前。他慌忙找医生检查；她去做检查的时候正好他在考试，于是就一个人去了。后来，她看起来身体并无大碍，只是浑身颤抖，情绪低落。那一周过得多么可怕啊！考试结束之前，他不能想她。第二天晚上，他得知多莉正在住院，于是他一路飞奔过去，可他们却不让进门。总算进去之后，多莉再也不能跟他说话了。这事就在他脑海里转啊转，就像藏传佛教的转经筒一样。但是，它现在慢下来了，很快就会停止了。两人会在精神中重逢了。
天色更暗了。卡尔里斯牧师给他带了少许晚餐，又做了些灵修指导。夜晚降临时，敲门声响起，卡尔里斯走了进来，双手捧着一个红宝石色玻璃杯里装着的许愿蜡烛。“我们去礼拜堂吧。”
格林德尔之前从没见过这个房间。大号软沙发上放着几个丝绸靠垫，凹室里是一个铺着黑色天鹅绒的睡椅，是给灵媒用的。整间屋子周围都挂着深色窗帘，即便有窗户，也被挡得死死的。
牧师将门徒引到沙发上，拉着他的手，让他靠在垫子上。“你现在要静心。安静，安静。”
格林德尔感觉晕乎乎的。之前当作晚餐服下的茉莉花茶回味起来有了几分苦涩。他的头脑好像在漂游着，现实世界已经滑向远方。
灵媒把蜡烛放到对面墙上的烛台上。闪烁的烛光下，漆黑暗室里的阴影显得更加深不可测。“新郎”低头时几乎连自己的手都看不到，视线也模糊了。
卡尔里斯口中念念有词，听着像是梵语，接着又念了一段英语祈祷词，格林德尔这才想起自己是在婚礼上。但是，不知怎的，他脑子里一点都没听进去。
灵媒躺在凹室里的睡椅上，黑色的窗帘自己飘扬了起来。或许是灵媒的灵力？
两个人在等待着。
远处传来一阵风声，仿佛来自几百英里以外，像是烈风劲吹，又像是巨翼拍打。接着，声音消失了，换上轻柔清脆的西塔琴声。
用作壁龛的凹室里突然响起喇叭声，是主灵克里希那的声音：印度最后的圣人、最伟大的奉爱瑜伽大师，神爱的伟大传道者。
“哈瑞—奥姆！欢迎，我亲爱的新门徒。准备好让自己与神灵相遇吧！在无涯的对岸，孩子们相聚在一起，而你将与神灵的生命发生片刻的相聚。爱已经为你铺平了道路——因为一切爱终归都是神的爱。奥姆。”
鬼魅般的音乐又开始了。一道光在凹室前的帘子上一闪而过，帘子之间又出来一团弯弯曲曲、发着光的蒸汽，落在地面附近的白雾里。它在变大，仿佛壁龛里有一道瀑布，而它就是从瀑布里飞溅而出的。它还在变亮，格林德尔再往下看的时候，他的双手已经被冷光照亮了。它又升了起来，忽明忽暗，空气都带上了富有力量的律动，就像泰坦巨人的心跳一样，轰动而急促。
发着光的蒸汽似乎要成形了，摇曳着，就像即将破茧而出的飞蛾一般。它结成了一个茧，中心似乎藏着某个阴暗的东西。接着，茧破了，朝着壁龛退去，显出一名女孩的身形。她躺在闪亮的床上，但她自己完全是被身边的物质照亮的。她全身赤裸，一只手弯折，头靠在上面。
格林德尔跪了下来：“多莉——多莉——”
她睁开眼睛，先是坐起来，接着站起身，轻轻拉起一片光雾围在身上。老人笨拙地跪在地上摸索着，想要触碰她。就在他近了的时候，光雾向后退去，接着消失了。在房间对面许愿蜡烛的照射下，白皙高挑的女孩站在地面，低头盯着他的时候，头发披在脸上。
“多莉——亲爱的——我的爱人——我的新娘……”
他双手将她拉起，沉浸在爱人完全显形的喜悦中，沉浸在她栩栩如生的光滑肉体中——她是这样真切，真切得令人心动。
壁龛里，卡尔里斯牧师正忙着把几码长的荧光中国丝绸拉回帘子里面。他从开口里往外看时，嘴唇都贴在了牙齿上。为什么在其他人眼里，人们看上去都那么肮脏而不可理喻？老天啊！
这是他人生中第二次看到这样的情景了。肮脏——
新娘和新郎都不动了。
莫莉该放手回壁龛里了。斯坦拧了下开关，房间里便传出了富有节奏感的心跳声。砰，砰，砰。越来越大。他终于把荧光丝绸都拉进了帘子里面。
沙发上两个静止的人形又动了起来，斯坦能看见大人物把脸埋在莫莉的乳房之间。“不——多莉——我的宝贝——我不会放你走的！把我带走吧，多莉——没有你，我无法在世间独活……”
她从格林德尔的胳膊里挣脱了出来，但新郎还紧紧抱着她的腰，用前额蹭着她的肚子。
斯坦抓起铝制喇叭。“埃兹拉——我亲爱的门徒——勇敢起来。她必须回到我们中间了。力量在减弱。在圣光之城里——”
“不！多莉——我必须——我——再来一次……”
这次响起了另外一个声音。不再空灵，而是惊恐万分、不知所措的戏团女演员的尖叫。“你放手，快放手！斯坦！斯坦！斯坦！”
可恶，可恶！这个愚蠢得要死的臭婊子！
卡尔里斯牧师把帘子拉开。莫莉扭动着，踢打着；老男人则着了魔似的。他压抑心灵的堤防已经被冲垮，斯坦在他茶水里放的镇静剂也失效了。
格林德尔抓住动个不停的女孩，直到她使劲从他手里往外抽。
“斯坦！老天爷啊，快把我弄出来！把我弄出来！”
格林德尔呆若木鸡地站着。在摇曳着的昏暗红色烛光中，他看到了灵修导师斯坦顿·卡尔里斯牧师的脸，咆哮着的脸。接着，他一拳打在灵修新娘的下巴上。她应声倒地，张口结舌，面目可憎。
现在，这张骇人的脸又朝格林德尔吼了起来。“你个该死的伪君子！宽恕？你要的就是女人的屁股！”指关节砸在他的面颊上，格林德尔一下子倒在沙发里。
他的大脑已经不转了，躺在沙发上，呆呆地看着闪动的红色烛光。门开了，人出去了。他眼睛盯在跳跃的红色火光上，无思无虑，只是观看。他听到身边有响动，但就是转不过头来。哭声传来。有人在说：“我的天哪！”接着是光脚在地上蹒跚行走的声音，一个女孩抽泣着摸索门的位置。门开了，没有合上，外面长廊里发出昏暗的黄色灯光。但是，这一切对埃兹拉·格林德尔都毫无意义。他宁愿看着红宝石色玻璃杯里小小的烛焰，忽上忽下，忽明忽暗。他躺了很久。
楼下正门狠狠地被摔上了。但是，一切都无所谓了。他呻吟着转过了头。
左臂麻木了，一面脸也整个僵住了。他坐起来盯着他。这间暗室里，曾经有一位女孩的身体。是多莉的。她是新娘。这是他的婚礼。卡尔里斯牧师——
慢慢地，一点一点地，他回忆了起来。但是，打多莉的人真是卡尔里斯牧师吗？还是某个附在他身上的恶灵？
格林德尔站起身来，艰难地保持着平衡，接着摇摇摆摆地朝门走去。一条腿麻了。他在一座房子的走廊里。楼上有一个房间。
他抓着栏杆，迈出一步，但又倚着墙跪倒了。他拖着几乎没有感觉的左腿，一步步地爬行着。他有事要去楼上，衣服还在上面。但大家都不见了——散形了。
他总算到了绿墙房间，吃力地爬起来，大口喘息着。之前发生了什么？他的衣服还在衣柜里，得穿上了。婚礼。新娘。多莉。他们团聚了，就像斯坦之前说的那样。斯坦顿——他去了哪儿？斯坦顿为什么要这样子离开他？
格林德尔对斯坦顿生气了，挣扎着穿上长裤和衬衫。必须坐下歇会儿了。多莉显灵了。除了多莉，她的多莉，还能是谁回来呢？她或许还活着？然后回到了他身边？这是梦——？
但是，他们都不见了。
眼镜、钱包、钥匙、雪茄盒。
他一瘸一拐地回到大厅，又得往下走楼梯，好像有一英里那么远。挺住，要挺住。安迪！安迪在哪？他为什么这样留他在这座房子里？台阶这么多，腿还受了伤！格林德尔突然火从心头起：他会不会被绑架了？被枪打了？脑袋被砸了？亡命之徒是有的——暴徒们越发猖獗了，甚至就在这里，就在今晚，先生们，当我们享受着雪茄，还有……摘自某段演讲。
暗室的门开了。
格林德尔感觉二十年的岁月落在他身上，像毯子一样。老了二十岁。他站着朝黑暗里面看。那边有个壁龛，一点绿光还落在地上。
“斯坦顿！多莉！斯坦顿，你在哪里！”
在房间里走到一半，他跌倒了，最后他是爬到光亮旁边的。但是，它不像多莉那样湿润芬芳，摸起来倒像某种织物。
“斯坦顿！”
格林德尔划亮一根火柴，找到了墙上的开关。在灯光下，光雾其实是一条从凹室黑帘后面延伸出来的白绸。
但是，斯坦顿打了多莉啊！
他把帘子拉开，里面是躺椅。好了，也许恶灵现身时，斯坦顿倒在后面的壁龛里——今天是星期四吗？我怎么把董事会都给误了。我不在他们也会开的；会议太重要了。我应该出席的，在格兰杰福德给大家做定海神针。不过，罗素会在的，他这人可靠。但是，光凭罗素一个人，怎么能说服众人认可我们的有色人种劳工政策呢？竞争，竞争，自然是竞争。格兰杰福德完了。
躺椅旁边的地上放着一个胶木面板的控制箱，上面有几个开关。格林德尔按下了一个。
头顶传来了微弱的、鬼魅般的西塔琴声。又按了一下，音乐就停了。
他在灵媒的躺椅上坐了一会儿，把控制盒放在膝盖上，导线从盒子的黑色天鹅绒外罩下面伸向墙壁。按下另一个开关是巨大的心跳声和猎猎风声。“哈瑞—奥姆！”
听到克里希那的声音后，他把开关按了。开关的响声似乎开启了他的思考。灼热伤人的灵感一闪而过，他全都明白了。他真是处心积虑啊，营造出灵修的光环，用暗示来蒙蔽他，伪造出来的奇迹。
多莉——上天有灵，这个十恶不赦的混蛋是怎么知道多莉的？这么多年来，我从没提过她的名字，连李特尔医生也没有讲。哪怕是心理医生也对多莉和她的死因一无所知。
这个恶棍一定是真的能与鬼神沟通，要么就是邪恶的心灵感应。这年头多么可怕：黑心肝加上特异功能。也许李特尔医生能够解答。
下楼。一定要下楼。电话，在那个恶魔的办公室里——
总算到了。
“安迪？我没事，就是话说不利落，半边脸不能动了。可能是神经痛吧。安迪，你行行好，别打岔。我跟你说了，我没事。我在哪里都没关系。闭上嘴巴听。给我接萨缪尔医生。把他从床上叫起来，在家等我过去。两个钟头以后。我要做体检。嗯，就今晚。现在几点了？让罗素也过去。我要问清楚今天上午会开得怎么样。”
电话线另一边已经抓狂了，格林德尔听了一会儿说道：“不用在意，安迪。我只是——出差了。”
“老板，我就一个问题，你跟那个灵修牧师在一块吗？”
老板的声音比之前清楚了。“安迪——你不准在我面前提那个男人的名字！这是命令。你，公司里的其他人都是。明白了吗？还有，不准任何人问我这两天去了哪里。我知道自己在干什么。就这样。”
“行，老板。这戏就算谢幕了。”
他又打了两通电话，一通是叫车的，另一通是打给莉莉丝·李特尔医生的。他脑子里还有一块黑箱子，除非安全抵达李特尔医生的办公室，否则他根本没有胆量把它打开。
莫莉没有回去找衣服，她穿上鞋，裹好外衣，拿着钱包就逃离了这座可怕的房子，一路跑回了家里。
公寓里，小鬼朝她喵喵叫，但她只是随便拍了它一下。“现在不行，小心肝。妈妈现在得撤了。我的天哪！”
她把旅行箱搁到床上，能看到的细软全扔了进去。她一边哭得梨花带雨，一边穿衣服：抽屉里摆着的第一件短裤、第一件胸罩，还有衣柜里拿上的第一件连衣裙。接着，她把箱子合上，又把小鬼装到大纸袋子里。
“天哪，我得赶快了。”跟他们装傻，问名字就编一个爱尔兰的。“真得赶快了，找个地方。斯坦——啊，我诅咒你，诅咒你，诅咒你，我一点都不觉得自己脏！你有多脏，他就有多脏，你个卑鄙的骗子。啊——爸爸——”
旅馆工作人员对小鬼很好。她坐等警察来抓自己，结果却什么都没发生。她在Billboard上找到的戏团地址也是对的。第二天清早，她就收到了回电：
付讫缺人宝贝盼归——吉娜