三月癸酉，大煎都侯婴□下厌胡守土吏方，承书从事下当用者，如诏书。令史偃（第一简）
□□丙寅，大煎都守候丞□□□□□□□土吏异，承从书事下当用，如诏书。令史尊第（二简）
右二简亦诏书后行下之辞，而脱其前简者。“大煎都”者，玉门都尉所属候官之名,厌胡”者，燧名,土吏”者，“士吏”之或作，汉碑“士”皆作“土”。士吏，主兵之官。《汉书·王莽传》莽下书曰：“予之皇初祖考黄帝定天下，士吏四十五万人，士千三百五十万人。。”其余所举，悉汉官名，则“士吏”亦汉官也。《汉书·匈奴传》注引《汉律》：“近塞郡皆置尉，百里一人，士史、尉史各二人。”古“史”、“吏”二字通用，“士史”即“士吏”也。“守士吏”，则摄行士吏事者。“令史”者，主书之官，故署名于简末。此二简，令史之上均以笔作斜画，下简亦然，不知何义。或如后世押字欤？