孩子们：
我猜着你们今天会有贺寿电，果然到了，然而生日到底没有在今天举行，因为今日是星期三，学校里有讲课，而旧历正月二十六恰是星期日，全家人都主张还是那天在城里热闹一下，我也只得从众了。你们贺电到时，我叫老白鼻代表姊姊、哥哥们拜寿，他一连磕了几十个响头，声明这是替亲家的，替二哥三哥乃至六姊的，我都深受你们了。
老白鼻好顽极了，最爱读书，最爱听故事，听完了就和老郭讲去，近来又加上和他的小弟弟讲，我书房里有客便不进来，有学生便进来，他分别得出哪些人是客，哪些是学生。学生来谈话时他便站在旁边听，一声也不言语，可以听到半点钟之久。他保护他的小弟弟比什么人都亲切，有时要灌小弟弟泻油，他先自哗地哭起来了。那小的却唼唼有声。
小白鼻也还好顽，各人都喜欢他极了，放年假时达达们回来起他一个绰号叫做李太白，说他长得太白了（其实他的脸也红得像两个苹果）。他真乖，从来没有哭过，他娘娘晚上因为他累得不能睡，常常成天价进城，把他放在家里。但我到底没有什么特别喜欢他，直到今日还没有抱过一回哩！我想他若是个女孩子，也许我便格外爱他。
今日我格外地忙，下午讲了两个钟头，晚上又讲了两个半钟头，现在也有点疲倦了，下次再谈吧。
爹爹 二月二十三日