五四 寄谕两江总督高晋等善为询觅马裕家古书善本
乾隆三十八年闰三月二十八日
大学士刘〈统勋〉字寄大学士仍管两江总督高〈晋〉、江苏巡抚萨〈载〉，并传谕两淮盐政李〈质颖〉，乾隆三十八年闰三月二十八日奉上谕：
前以办理四库全书，闻扬州商人马姓家内藏书颇富，曾传谕李质颖，令其就近妥协访问借抄。昨据高晋等奏到续采书单折，内称：已将商人马裕家内书籍开列目录，拣出一百三十三种，以六十八种发苏州书局校勘，其六十五种在扬州就近检查解省，又拣出六十二种，开单一并借出。嗣据李质颖札会奉旨饬查，已将续取之书停其解送。等语。送到书目，已交四库全书总裁等详细核定后，行知取进。至马裕家查借书籍，前已谕令李质颖办理，莫若令该盐政就近借抄，于事更为便捷。其中或有不用者，卽可随时检还，亦不致于散佚。所有高晋等原发苏州书局之六十八种，及交扬州府检阅之六十五种，并着归还李质颖一处汇办。俟书目核定，行知到日，即将需用之书，上紧抄进，仍将原本给还。其不用者，即可先为检发。至昨阅单内所开各书，亦多系近代人诗文等集，其于古书善本，尚不概见。马裕家夙称善于收藏，何所存仅止于此？或原办时，尚系地方官往彼询访其家，未免心存畏惧，又惮将善本远借，故所开尚尔不精不备，亦未可知。并着李质颖善为询觅。如单外另有佳本，仍开目录续奏，以便检核借用，务期多多益善。将此谕令高晋等遵照办理，并传谕李质颖知之。钦此。遵旨寄信前来。
（军机处上谕档）