八六一 军机大臣奏遵旨考证王羲之兼衔情形片
乾隆四十七年三月初十日
臣等遵旨交四库馆查晋王羲之为右军将军、会稽内史。考晋《职官志》，郡置太守，诸王国以内史掌太守之任，当时会稽有王封，故以太守为内史，其加右军将军，乃晋代兼衔之制。《晋书》所载，如陶侃为鹰扬将军，江夏太守温峤为建威将军，上党太守顾荣为右将军，丹阳内史郗愔为辅国将军，会稽内史王述为建威将军。会稽内史若此类者甚多。详核史传，当时太守亦不尽兼将军之号。其地居险要及控阨边塞者，特加此号，以为威重。会稽为濒海要地，故前后居此任者，率有加衔。又考《通典》，魏有左军，晋武帝又置前军、右军。泰始八年，又置后军，是为四军。将军有领兵屯卫之责，如晋裴頠为国子监祭酒兼右军将军，寻迁左军将军，屯万春门，其职当在京师。至王羲之之为右军将军，乃兼衔，非必实有领兵之责也。又按唐以前文武除授，不分二途。如将军一官，晋武帝时重其选，多以朝廷清重之士居之，当时率由文职迁转，亦有因辅政出镇而加号者。如晋《职官志》及杜佑《通典》各书，辨论甚详。臣等现率同总纂各员详悉考证，逐加按语。将来凡遇各项官制内有似此者，俱拟一并加按进呈。是否？伏候训示。谨奏。（军机处上谕档）