具佥禀沪尾街文昌祠董事林步云、何淡嘉、陈四铨、陈词裕、张振咏、张世庇、翁种玉、林长安、高时若，贡生林春和、林宗衡、王国良、方玉斌，廪生林炳旗、林及锋、黄敬、生员苏衮荣、李文元、陈宅仁、黄敦，监生利瓦伊岩、高明德，职员翁裕佳，暨各生童等，为挟私阻挠文祠延搁，佥恳会勘谕止，以便竣工事。缘云等上年佥请黄前宪，重修沪尾崎仔顶文昌祠，蒙示谕，印发捐簿，捐廉陆拾员为倡。本年八月十九日兴工，有沪营目兵陈顺、陈祥等，自请充雇小工，云等以兴工需役之际，许以雇倩。岂料该兵希图荫丁，不共兴作，初亦忍受全好。迨乎本月初十日，祠已盖瓦垂成，不用小工。该兵竟不听辞，仍欲如前，混领工资；当场色怒，罔与争较。乃于十四日，套同恶兵十余人，出阻祠工，赶殴匠人，藉称伤碍兵房，动起兵器，飞石相加。云等以修建文祠，乃为振兴斯文起见，倘一经较闹，反为不美，喝令将祠停工，〔奔向〕该地营主不面。现街庄人众纷纷，皆言营□，系在炮台，离崎仔顶一里之外，岂容藉词兵房，阻挠文庙；且白日兴起□枪，势难阻遏，一旦酿〔祸〕，咎将〔谁〕属？合亟相率连名，佥恳公祖大老爷，尊崇圣神，珍重文教，准即移会参府，诣勘谕止，以竣文祠，而完义举，合属讴歌。切禀。
道光二十七年十一月日具禀十七