台下一快头役梁鸿叩首跪叩禀，为遵谕禀复事。缘蒙谕饬：「案奉府宪，禁除对保投词示谕在案。今日中港民人锺庆眼呈称：『交一快外馆』；此等名目，何时添设？如向有外馆，何以不除？着即禀复」，等因。役切查：此款自淡厅以来，向系中港街尖站，设防大宪按临，及官员经过辨差住宿之所。一面带收白契，并发红契，民间产业买卖，以期就近深知，俾免匿税无闻。非外馆对保名目，亦非役添设。今蒙示禁，遵照赶除明白。其余两班，自行具结外，理合据情禀明，加具切结，前来夹缴。伏乞大老爷电察示遵。沾叩。
计缴钧单一道，切结状一纸。
正堂沈批：互相劝诫，勿蹈刑章。单销，结附。 私记 私记
光绪十八年八月十四日叩 戳记 县正堂沈、给一快头役、梁鸿戳记