钦加府衔、署淡水分府郑为给发护照事。照得彰化逆匪，迭犯大甲，业经调募兵勇，择要严防，各营军火紧急，乏硝配药，在地无处可买，即饬通事张乌豆前往香港各口，代为采买白硝一百担。诚恐经过处所，留难阻滞，合行给发护照。为此照，仰该通事张乌豆，迅即赍带印照，前往香港各口，代买顶上白硝一百担，运儎来台，赴艋交缴。所有经过关津海口，验照放行，毋得留难阻滞。须至护照者。（注一）
一、照仰
私记
同治二年四月二十八日承工总（注二）
关防 北路淡水捕盗同知关防
稿行 私记
（注一）一一五○一—五，给通事赵安国护照，亦相同。
（注二）本文件，于内稿与一一五○一—四（第二一三号）粘连，年月日及判行亦同时为之。