监修总裁官光禄大夫太保兼太子太傅保和殿大学士兼户部尚书二等伯加四级臣马齐光禄大夫经筵日讲官起居注少保兼太子太保保和殿大学士仍兼管吏部户部尚书翰林院掌院事加二级又加一级臣张廷玉光禄大夫经筵讲官太子太傅文华殿大学士仍兼理户部尚书事务加五级又加二级臣蒋廷锡总裁官光禄大夫文华殿大学士兼吏部尚书臣朱轼等奉敕修
康熙十六年。丁巳。十一月。甲戌朔 ○乙亥。谕工部尚书马喇、侍郎温代曰、尔等系特简之人。近见工部事务、弊端甚多。各宜勉尽乃职、厘剔积弊、以副朕委任之意 ○户部议覆、平南王尚之信疏言、粤省之广、肇、南、韶、惠、潮等府、陷贼时、遭逆贼加派兵饷、横征害民。今地方已经恢复、请禁革横征私派、以苏民困。应如所请。从之 ○丙子。上诣太皇太后宫、问安 ○调兵部左侍郎吴努春、为礼部左侍郎管右侍郎事 ○奉命大将军和硕康亲王杰书等疏报、夸兰大杜巴等、率领官兵、败贼朱寅等于泉州关口。又总兵官侯马三奇等、败贼于和平桥草蒲港地方。又副都统伯穆赫林、副都统倭申巴图鲁、总兵官侯马三奇、三路进兵、败贼于石井清寺等处。恢复石井清寺地方。得上□日嘉奖、下部议叙 ○丁丑。升詹事府詹事噶尔图、为内阁学士兼礼部侍郎 ○福建总督郎廷相疏报、署游击韩六合、败贼吴万胜于崇安县界、擒伪总兵副将等、二百余员、杀贼二千九百余级。下部议叙 ○戊寅。上诣太皇太后宫、问安 ○己卯。改广东掌印都司金珙、为广西按察使司按察使 ○逆贼韩大任、拥众踞万安县梁口、坐塘笔帖式以其事闻。得上□日、逆贼韩大任、自宁都败遁、窃踞万安、必且与楚贼合势。护军统领哈克山、副都统席三、虽已统兵前往、恐兵力尚少、简亲王其速调满汉官兵、与哈克山等、并力进剿。务期剪灭。毋仍前疎纵、俾贼得逸入湖南 ○赠广东殉难游击侯进学、文天寿、为副将、各予祭葬、荫一子以守备用 ○庚辰。上诣太皇太后宫、问安 ○辛巳。免江南徐州山阳等十一州县卫。本年分水灾额赋有差 ○旌表安庆烈妇冯氏、拒奸投河自尽、给银建妨如例 ○壬午。先是、扬威大将军和硕简亲王喇布疏言、据报韩大任等、欲渡河潜遁、楚贼来迎。应乘其未合、预行剿灭。但护军统领哈克山等、部兵甚少、若剿逸贼、则无兵以遏楚逆。若御楚逆、则追剿逸贼、又复无兵。今吉安无可调之卒。臣等议分将军穆占兵之半、暂守永新安福、令其半赴泰和万安诸处、遏御贼寇。得上□日、简亲王喇布、自到江西、并未建尺寸之功、宴坐会城、虚糜粮饷。迨赴吉安、以重兵围城、逆贼韩大任奔逸、不能击灭、致韩大任窃踞宁都。虽遣副都统布舒库等、率兵前往、究未大创贼众。今韩大任等、自宁都窜突、延及万安泰和诸处、不能扑剿、又以兵少具奏。计喇布所辖满汉官兵、为数不少、一韩大任、未能剿除、任其出入、宜即严加处分。念见在与贼相持、姑俟事平日议罪。其令将军穆占、率兵急赴梁口、务速剪灭、勿使蔓延。至是、穆占疏言、闻吴三桂遣伪帅三人、由永新犯吉安。臣身在地方、洞悉情形。伪帅来犯、非迎击不可。臣是以率兵前进、于本月初三日、已抵永新。俟后军一至、即剿除永新百里外所屯贼寇、进取茶陵。其逆贼韩大任、应令大将军简亲王喇布、或和硕额驸华善、率兵堵御。上复谕简亲王、速调副都统布舒库、提督赵赖等、所辖之兵、亟灭韩逆。将军穆占、身临贼境、必悉情形。或先赴梁口、协剿逸寇。或已进取茶陵、遏御楚贼。即乘机平定湖南。其详悉筹度、无失事机 ○转兵部右侍郎郭丕、为左侍郎。升内阁学士党务礼、为兵部右侍郎 ○銮仪卫銮仪使许占魁、以疾乞休。命回籍调理、仍支原俸、病痊日起用 ○甲申。上诣太皇太后皇太后宫、问安 ○平南王尚之信疏言、粤东平定。臣请量留标兵、守广东省城。尽率余兵、赴广西图贼。从之 ○抚远大将军都统大学士公图海疏报、署副都统觉罗和托等、督率满汉兵、败贼于沙窝、斩获甚众。下部议叙 ○丙戌。升太常寺卿屯泰、为内阁学士兼礼部侍郎 ○以原任海丰总兵官佟国玺、为廉州总兵官 ○丁亥。上诣太皇太后宫、问安 ○戊子。上御太和殿视朝。文武升转各官谢恩。次厄鲁特进贡使臣等行礼 ○己丑。予故河南巡抚佟凤彩祭葬。谥勤僖 ○辛卯。大学士等、遵上□日选择翰林内廷侍直、列名请上 □日。命侍讲学士张英、加食正四品俸、供奉内廷。其书写之事、一人已足、止令高士奇在内供奉、加内阁中书衔、食正六品俸。伊等居住房屋、交内务府拨给。又令大学士传谕张英、高士奇、选伊等在内供奉、当谨慎勤劳、后必优用。勿得干预外事、其恪遵朕谕 ○甲午。升赞礼郎席尔达、为太常寺卿 ○乙未。上诣太皇太后皇太后宫、问安 ○免江西浮梁、安仁、万年、三县、本年分旱灾额赋有差 ○戊戌。上诣太皇太后宫、问安 ○定远平寇大将军和硕安亲王岳乐疏言、臣前所请红衣礟、及绿旗火器官兵、若以付臣、即可攻取长沙。如无绿旗官兵、请调简亲王、率兵来长沙、臣亲统所部赴岳州、仗皇上威灵。得下岳州。即同岳州兵、由水路进逼长沙。逆贼必不能支、长沙可易破也。若不令进取岳州、臣当即取茶陵、攸县、平定衡永、断来犯广东逆贼之路、直捣湘潭、以歼吴逆。得上□日、简亲王兵、屡经分拨发往韶州。兼剿逆贼韩大任。绿旗官兵、无可调者。简亲王镇守吉安、亦不便轻离。今将军穆占、奏取茶陵攸县、将军莽依图、又同巡抚傅弘烈、平定广西。大将军安亲王、其乘此逆贼震动之时、速分官兵、摧破楚逆、取湘潭诸处 ○庚子。冬至。祀天于圜丘。上亲诣行礼 ○遣官祭永陵、福陵、昭陵、孝陵、仁孝皇后 ○停止次日朝贺 ○上幸南苑行围 ○广东广西总督金光祖疏言、右江道布政使司参议陈上年故、请赐恤典。部覆、参议乃从四品官、不及恤例。得上□日、陈上年不受伪职、病故可悯、其给恤银一百两 ○礼部等衙门遵上□日议覆、长白山、系本朝发祥之地、祀典宜崇。但民舍辽远、不便建庙。请封为长白山之神。初次往封、遣大臣诣山择地、设帐幄立牌致祭。其每年春秋二祭、道远路泞、或雨水阻隔、应交宁古塔官员、在乌喇地方望祭。凡遇恩诏、差京官往祭者亦如之。得上□日、是 ○壬寅。赠江西殉难上饶县县丞陈贞、为按察使司佥事。广东殉难合浦县知县金世爵、为布政使司参议。各予祭葬、荫一子入监读书 十二月。癸卯朔。升广东总兵官严自明、为銮仪卫銮仪使 ○刑部议覆、江宁巡抚慕天颜疏言、嗣后刑部、及直隶各省、凡命盗案内、有监候质审人犯、已满三年、因逸犯未获、无从审结者。于秋审时、一并审录、具题完结。应如所请。从之 ○乙巳。奉命大将军和硕康亲王杰书疏报、海贼五千余人、围泉州府属小营地方。副都统杨凤翔、提督段应举、领兵往援、击败贼众、生擒伪副总兵黄忠等百余人、水陆共杀贼三千余人。下部议叙 ○丙午。征南将军穆占疏报、十一月十四日、臣等领兵至茶陵州。知贼众已遁、即令都统宜理布等、领兵追剿。贼众奔入攸县、据河岸迎敌、我兵奋勇前进、夺取城门、阵斩贼兵四千余人、生擒一百余人、余贼遁去。茶陵、攸县、俱已恢复。得上□日嘉奖、下部议叙 ○穆占又疏言、茶陵、攸县、新经恢复、乞调副都统龚图、率往长沙之兵、及袁州总兵官赵应奎兵、来此戍守、臣即赴梁口剿贼。上谕、会剿大兵、为数已多。简亲王等、其并力杀贼、务在殄灭。穆占当以恢复茶陵攸县事、启闻安亲王、而亲统大兵、底定湖南。已而穆占又疏言、逆贼吴三桂、坚守衡州。衡州、茶陵、相距甚近、水陆兼通。臣部兵战守未足、乞调安庆提督王永誉、率标下官兵、前来并力。得上□日、前以徽州要地、遣王永誉率兵驻守、不便隔省调遣。安亲王军前、益以副都统龚图之兵、为数颇众。今将军穆占、已复茶陵攸县、将进兵湖南。安亲王其速遣提督赵国祚、尽率所部兵、复量加满兵、往守茶陵攸县、俾无误穆占进剿。安亲王穆占、更宜互为声援、同心协谋、以期破贼 ○四子部落多罗达尔汉郡王沙克都尔、阿霸垓多罗卓礼克图郡王德穆珀尔故。各遣官致祭 ○免直隶任县、本年分水灾额赋十之三 ○丁未。上自南苑回宫。赐随驾内大臣侍卫等、缎疋有差 ○戊申。上诣太皇太后宫、问安 ○豁免江西庐陵等三十二县、并赣州卫、吉安等九所、兵荒田地、本年分额赋 ○庚戌。上亲制日讲四书解义序曰、朕惟天生圣贤。作君作师。万世道统之传、即万世治统之所系也。自尧、舜、禹、汤、文、武之后、而有孔子、曾子、子思、孟子。自易、书、诗、礼、春秋而外、而有论语、大学、中庸、孟子之书。如日月之光昭于天。岳渎之流峙于地。猗欤盛哉。盖有四子、而后二帝三王之道传。有四子之书、而后五经之道备。四子之书、得五经之精意、而为言者也。孔子以生民未有之圣、与列国君大夫、及门弟子、论政与学、天德王道之全、修己治人之要、俱在论语一书。学庸皆孔子之传、而曾子子思、独得其宗、明新止至善、家国天下之所以齐治平也。性教中和、天地万物之所以位育、九经达道之所以行也、至于孟子、继往圣而开来学、辟邪说以正人心、性善仁义之上□日、着明于天下。此圣贤训辞诏后、皆为万世生民而作也。道统在是、治统亦在是矣。历代贤哲之君、创业守成、莫不尊崇表章、讲明斯道。朕绍祖宗丕基。孳孳求治。留心问学。命儒臣撰为讲义。务使阐发义理、裨益政治。同诸经史进讲、经历寒暑、罔敢间辍。兹已告竣。思与海内臣民、共臻至治。特命校刊、用垂永久。爰制序言、弁之简首。每念厚风俗、必先正人心。正人心、必先明学术。诚因此编之大义、究先圣之微言、则以此为化民成俗之方、用期夫一道同风之治、庶几近于唐虞三代文明之盛也夫 ○辛亥。广东广西总督金光祖疏报、海逆杨彦迪、纠集伙党、突犯钦州。游击刘士贵、率兵追杀贼众。又游击高应臣、会同参将薛保、击败逆党、斩杀甚多。下部议叙 ○壬子。上诣太皇太后皇太后宫、问安 ○以故三等阿思哈尼哈番许得功孙许国桐、袭职 ○癸丑。广东广西总督金光祖疏言、请就近调发满兵、星驰赴粤东、以为后援。上责之曰、进征广西、合计将军莽依图、平南王尚之信、巡抚傅弘烈、并金光祖所辖之兵、为数已多。金光祖正宜乘此机会、效力先驱、以赎前罪。况傅弘烈当时未任封疆、尚能募兵击贼、直入粤西、恢复梧浔诸府、鼓励将弁、为国宣力。金光祖本膺总督重寄、曾疏请同总兵官祖泽清、取南宁、柳州、至今无意前进、迁延引日、反请济师、以为后援、殊属不合。其遵前上□日、速取南宁柳州 ○扬威大将军和硕简亲王喇布疏言、护军统领哈克山等启云、欲与逆贼韩大任战、而山路险狭、骑兵难骋、请调遣绿旗官兵、相机剿杀。否即分兵守隘、断其饷道。贼即可破。臣随令总督董卫国、酌调戍兵可缓者、协力往剿。上谕、护军统领哈克山、副都统布舒库、席山、雅秦、提督赵赖等、所统官兵颇多、且将军穆占、击败楚贼、收复茶陵攸县、逆贼韩大任、已无外援。宜乘此时、即行荡扫。乃称山路险狭、骑兵难用、欲调兵守隘、延引时日、使贼复得间固守、殊误机宜。简亲王量调附近官兵、并严檄哈克山等、乘贼势蹙、亟行剿灭。未几、韩大任遁入兴国宝石砦、安南将军觉罗舒恕以闻。得上□日、简亲王前拥重兵、围韩大任于吉安、未能歼灭、致令遁出。迨韩大任窃踞梁口、而护军统领哈克山、副都统布舒库、提督赵赖等、又不能扑剿、复使奔窜。简亲王其严檄哈克山等、并力穷追、务在剪除。若纵贼入楚、从重治罪。总督董卫国、亦宜统兵、协力进剿 ○甲寅。征南将军穆占疏言、贼帅马宝、率众赴衡州。又贼二千余、屯据宜章。上谕、今贼尽赴衡州、宜及此时、令粤东官兵、就近由乐昌、取宜章、郴州、则逆贼自难持久。平南王尚之信、不必赴梧、即速趋韶州、同都统勒贝、及统领江宁兵额楚、进取宜章、郴州、永州 ○穆占又疏言、安仁县所属高石地方、有伪韶南将军、及监军道驻扎。又茶陵州所属石井地方、有伪知县驻扎。即遣官兵前往、生擒逆贼谭文度、伪知县谭敦锡、获伪韶南将军、及伪监军道关防。下部议叙 ○乙卯。上诣太皇太后宫、问安 ○江西总督董卫国疏报、恢复铜鼓营城、斩杀贼众三万有余、招抚伪总兵袁菊茂等、一千三百余员、兵丁五万余。得上□日嘉奖、下部议叙 ○福建总督郎廷相疏报、建宁游击韩六合、马登瀛、会同浙江湖标守备曹象恒等、率兵抵桐木源、大败贼众、阵斩伪副将林秀卿、尽平贼剿。下部议叙 ○丙辰。免狭西宁夏卫、本年分虫灾额赋十之三 ○丁巳。上御太和殿视朝。文武升转各官谢恩。次厄鲁特进贡使臣等行礼 ○谕兵部、广东韶州、地属紧要。一切军务、额楚若启简亲王转奏、虑多迟误。其令额楚以江宁将军印、统辖兵马。都统勒贝、参赞军务。凡事许得专奏 ○己未。上诣太皇太后宫、问安 ○予故辅国公噶播拉、祭葬如例 ○辛酉。太白昼见 ○壬戌。翰林院掌院学士喇沙里等、以刊刻日讲四书解义进呈。得上□日、经史有关政治。义蕴弘深。朕朝夕讲究、勉求贯通。讲幄诸臣、殚心阐发、允裨典学。所进讲章留览 ○甲子。上诣太皇太后皇太后宫、问安 ○添设内阁侍读三员。专管记载上□日意、并票签翻译磨对誊真等件 ○乙丑。江西总督董卫国疏言、江西省城、已有副都统多诺镇守。请身赴吉安、会同大将军简亲王喇布、商酌剿御机宜。得上□日、董卫国亲率标兵赴吉安。与大将军简亲王、共图剿灭逆贼、绿旗官兵、听便宜调遣、满洲将军、毋得干预 ○抚蛮灭寇将军广西巡抚傅弘烈疏言、逆贼吴三桂伪总统马宝、取道宜章、来犯前队、已抵富川。祈更发一军、以为后继。或令韶州大兵、夺取宜章、郴州隘口。臣同将军莽依图、进取平乐、桂林、则逆贼不能兼顾、湖南可立下矣。得上□日、顷命平南王尚之信、将军额楚、都统勒贝等、已统大兵、速平宜郴诸处。傅弘烈可同莽依图、急定平乐桂林诸郡 ○丙寅。刑部左侍郎董安国、以疾求罢。允之 ○给四川阵亡参领多迩济、三等阿思哈尼哈番。署参领事安柱护、二等阿达哈哈番。夸兰大博岳罗、护军参领胡什塔、护军校署护军参领事图毕赫等、三等阿达哈哈番。夸兰大杰都、墨勒、前锋校署前锋参领事阿宁阿、护军校署护军参领事车都纳、业臣、阿蓝泰、护军校署参领事音布等、拜他喇布勒哈番、兼一拖沙喇哈番。署夸兰大事恩忒、前锋参领满披、护军校置护军参领事班第什哈、胡什屯、豁济吉里、积善、前锋护卫署前锋参领事塞伦、署参领事福达礼、沙济、护军校胡章、巴朗、绥孙、阿尔泰等、拜他喇布勒哈番。署夸兰大事布达使、护军参领乌纳哈、噶什泰、豁托、署参领事吴兰岱、沙济、三敦、鄂佛和、前锋校署前锋参领事绥夏、护军校署护军参领事白希图、奇尔布、阿艳、布思塔、布达世、孔奕纳、骁骑校署参领事花山、萨桑阿、夸兰大费保、鄂什、教合橐、前锋校署前锋护卫事萨音布禄、前锋校塞楞、护军校多尔积、雅布塞、巴尔屯、索尔和、诺尔齐、索鼐、班都、乌喇岱、坎什、巴涂、署护军校禄克察、布尔哈等、拖沙喇哈番。各予祭葬如例 ○予故狭西巡抚贾汉复、祭葬如例 ○己巳。上恭进太皇太后锦衣。亲撰表文。辞曰、圣慈垂裕、启万年光大之图。景之维新、极四海尊亲之戴。溥鸿恩于庶类。配坤德之无疆。锡懿训于孙谋。比春晖之有耀。欣逢令节。敬展微忱。恭惟圣祖母昭圣慈寿恭简安懿章庆敦惠温庄康和仁宣太皇太后陛下。纯仁积庆。盛德凝庥。高厚难名、至道永符于覆载。祯祥骈集、遐龄常并乎升恒。值宝历之方亨。仰璇阶之正泰。谨奉觞而介寿。爰制锦以伸怀。膝下本支、百世长看戏彩。宫中尧舜。万方共睹垂裳。率土同欢。普天咸忭。臣夙承教诲。永沐涵濡。瞻绣服之光华。乐慈颜之康豫。伏愿崇禧益茂。眉寿增隆。昭徽范于子孙、享昌后燕天之盛。广嘉祉于民物、彰敛时锡福之仁。臣踊跃欢忭之至 ○升广东巡抚冯苏、为刑部右侍郎 ○升广东高雷总兵官祖泽清、为銮仪卫銮仪使 ○庚午。撤见驻浙江、福建蒙古兵还京 ○辛未。□山戊示□暮。祫祭太庙。上亲诣行礼 ○遣官祭永陵、福陵、昭陵、孝陵、仁孝皇后 ○遣官祭太□山戊示□之神 ○靖逆将军侯张勇等疏报、甘凉近南山一带、有西海墨尔根阿喇奈多尔济台吉等、庐帐数千余。肃州境内、游牧番人头目、有济农布第巴图尔、厄尔德尼和硕齐等、庐帐万余。皆为噶尔丹所败、自西套来奔。上谕曰、大将军图海、身在狭西、其沿边流番、或令提督等、率兵往逐。或严饬边汛官兵、各固守汛地、选干练人员、至番人头目处、开诚晓谕、令彼退回。着大将军图海、酌量指授而行、毋致生衅 ○以都察院左副都御史金俊、为广东巡抚 ○调江南京口左路总兵官侯袭爵、为广东高雷总兵官 ○壬申。征南将军穆占疏报、署前锋统领塔尔代、率兵击败伪副将王科于酃县所属二都村。复击败伪总兵黄士标于酃县城下。恢复酃县城。得上□日嘉奖、下部议叙 ○旌表八旗节妇、满洲厄黑得妻钮氏等十二人、蒙古拜色妻哈氏等二人、汉军董得荣妻赵氏等二人、各给银建坊如例 ○是□山戊示□、人丁户口、一千六百二十一万六千三百五十七。田、地、山、荡、畦地、四百九十八万三千四百六十二顷五十三亩。徵银、二千一百一十二万六千四百三十六两五钱有奇。米、豆、麦、六百一十八万八千七百六十四石二斗有奇。草、二百二十四万二千六百一十九束。茶、十五万五千三百六十五引。行盐、三百五十九万八千七百六十引。徵课银、二百二十六万二千三百六十五两八钱有奇。铸钱、二万三千一百三十六万五千三百六十有奇