胡先生的《丁文江的传记》，民国四十五年十一月出版，载在《中央研究院院刊》第三辑里。四十九年六月，胡先生嘱台湾启明书局印单行本，并由胡先生写了一篇《校勘后记》。启明停业后，这本书已绝版多年。近年来，外间向本馆函询这书的很多，本馆因用《中研院院刊》第三辑的原抽印本将这个传记影印发行，以应读者的需要。
我们需要向读者说明的，有下列各点：
一、原抽印本错误的地方，现照启明本一一改正。
二、原书一二二页十三行第三字起原作“死时大概不到三十岁”，今照胡先生“自用校本”上的亲笔校正，改为“生于光绪二十四年（1898），他死时止有三十二岁。”
三、胡先生为启明本所写的《校勘后记》，现仍重排印出。
四、原书第二章叙述龙研仙先生扶植丁在君先生的一段故事后，曾贴有胡先生从台湾新生报四十八年三月二十七日的副刊剪下的《龙研仙同情革命》一文。这段文字发潜德之幽光，极可宝贵。现在我们亦把它影印于传文后（芝翁系高拜石先生的笔名。文中第九行的“读”字当是“谈”字的误排；三十三行的“”字当是“辄”字的误排）。我们谨向和这段文字有关的各方面致谢。
毛子水谨记1973年2月24日