钦定四库全书

春秋毛氏传卷二十三

翰林院检讨毛奇龄撰

八年

春晋侯使韩穿来言汶阳之田归之于齐

汶阳之田本鲁地而为齐所侵者二年以从晋伐齐而归我三年以齐不伏取而兴师焉今已七年矣又使之归齐何以处鲁鲁亦何以自处时季文子虽有辞然不敢显言第于饯晋使时私言之嗟乎晋无道如此

晋栾书帅师侵蔡

晋复侵蔡以六年救郑时已侵蔡而未得志也至是遂侵楚获申骊【楚大夫】郑伯将会晋师门于许东门而大获焉郑之反覆其又得以侵小如此

公孙婴齐如莒

宋公使华元来聘【传云聘共姬也】

夏宋公使公孙夀来纳币

宋公宋共公也纳币者聘共姬也【共姬为穆姜女成公姊妹】士昬礼有六礼五礼四礼之殊而诸侯则止有行聘纳币二礼与士不同又昬礼无主人以婿不自主须父母命也天子诸侯总无父矣此称宋公则必并其母亦无有者说见前

晋杀其大夫赵同赵括

初赵婴【盾弟】通于赵庄姬【盾子朔之妻】原屏放诸齐【原即赵同屏即赵括皆婴兄也】庄姬怨之至是谮于晋侯曰原屏将为乱栾却【二族】为徵晋乃杀同括惟朔子武从庄姬畜于公宫得免其称国杀并称名俱是书例使以同括为无罪耶则与陈杀其大夫泄冶例同以为有罪耶则与晋杀其大夫里克例同余见前

史赵世家晋景公三年大夫屠岸贾为司寇治灵公之贼徧告诸将曰盾虽不知犹为贼首以臣弑君而子孙在朝何以惩罪乃攻赵氏于下宫杀赵朔赵同赵括赵婴齐而灭其族与传颇异且其辞甚直其理甚正其事亦不可为无据此必当时有其说而战国以後尚相传为实録者祗史迁记事极疎谓赵朔妻系成公之姊则文公女也未有赵衰娶文公女而其孙朔可并娶其女者且此八年杀同括在晋景为十七年非三年也凡此皆存之以置勿论者然要其说则何可废哉

秋七月天子使召伯来赐公命【赐左公谷皆作锡】

召伯召桓公周卿士也礼诸侯即位天子赐以命圭及诸侯来朝而合瑞焉但赐在即位之後如文元年毛伯来锡命僖十一年传王赐晋惠公命同而此在八年之秋故杜氏以为缓然诸侯久不朝矣而王尚赐此此正告朔饩羊有志者所当愤然思去而尚责其缓也乎春秋十二公惟成朝京师【僖公朝王所耳】然已在十三年矣缓乎否耶

冬十月癸卯杞叔姬卒

叔姬虽来归而杞伯悔之请归葬于杞则不终归矣故称杞与文十二年称子叔姬卒不同

晋侯使士燮来聘叔孙侨如会晋士燮齐人邾人伐郯【左公谷皆以叔孙下别作一节】

晋士燮来聘特谋伐郯以郯事吴故也夫吴伐郯时伯主不能救恤及伐郯後又不能讨吴以辟後患徒使受祸之国以苟存而乞成者乃甫成而讨贰之师集于城下恶盈贯矣是时公赂燮请缓师燮不可季孙惧使宣伯帅师会伐郯

卫人来媵

此以我将嫁共姬而来致媵者礼诸侯娶夫人则两国来媵每国三人谓之九女以本国一夫人一侄【兄子】一娣【弟】两国皆一媵一侄一娣也但左氏谓同姓媵之异姓则否则春秋媵多异姓即此亦俨然有齐媵也又国语云王御不参一族正谓非一姓岂左氏自矛盾耶抑王礼异耶若公羊谓媵止二国无三国媵者则此年卫媵明年晋媵又明年齐媵俨三国矣惟徐仲山春秋日记有云何休云夫人居中宫少在前右媵居西宫左媵居东宫少在後侄娣总名少少或一或二不必定三故有三国来媵之事以为三国亦九女耳此说近之至于十二公嫁女不特共姬然此特详者公羊以为闻其贤而来媵则共姬以守礼死岂能预知且春秋何时齐晋何国何有乎一女子之守礼而争来致媵此不过以鲁系宗国其生平仪节往来在诸国久行不废不当以挽近降杀而在我则方畏强大值齐晋侵虐之际而尚能致媵则他时不记而此独记之以饰大体此正春秋扬美讳辱之微情也

九年

春王正月杞伯来逆叔姬之丧以归

公会晋侯齐侯宋公卫侯郑伯曹伯莒子杞伯同盟于蒲【卫地】

寻马陵之盟也

公至自会

二月伯姬归于宋

夏季孙行父如宋致女

女嫁三月则当庙见舅姑以成妇礼今国君夫人于三月後则其舅先公早已在庙夫人之家当遣卿聘问致成妇之礼在他国来谓之来聘在我国往即谓之致女此恒礼也胡氏谓遣卿非礼则桓三年齐侯使弟年来聘仲年介弟然亦卿也此何所分耶

晋人来媵

秋七月丙子齐侯无野卒

晋人执郑伯晋栾书帅师伐郑

蒲之盟郑既受命于晋矣既而楚反赂郑郑伯复会楚公子成于邓至是郑伯如晋晋以其贰于楚也执诸铜鞮【晋县】而遣栾书伐郑郑人使伯蠲行成晋人杀之其无道如此楚乃使子重侵陈以救郑

冬十有一月葬齐顷公

楚公子婴齐帅师伐莒庚申莒溃楚人入郓【公作运】楚子重自陈伐莒围渠丘渠丘城恶衆溃奔莒莒人乃获楚公子平而囚之楚人曰勿杀吾归而俘莒人杀之楚师乃围莒而莒城亦恶遂溃楚乃入郓左氏曰莒无备故也又曰备之不可以已也

秦人白狄伐晋

前宣八年晋师白狄伐秦至十五年而秦人伐晋已报之矣至是必驱白狄来以答白狄之役

郑人围许

郑伯执于晋公孙申谋之曰我出师围许以示之暇且若将改立君者而缓为晋使晋必归君

城中城

中城鲁邑冬而成城书时也且言急备也

十年

春卫侯之弟黑背帅师侵郑

晋命也

夏四月五卜郊不从乃不郊

礼以启蛰祈谷正周三月也凡卜以旬日当三月正郊之时已三卜矣至是四月又两卜合得五卜而不吉则後此将春分矣郊不过分遂不郊

五月公会晋侯齐侯宋公卫侯曹伯伐郑

郑公子班闻叔申之谋【前年公孙申有改立君之谋】立公子繻夏四月郑人杀繻立髠顽【郑成公大子】公子班奔许栾武子曰郑人立君我执一人焉何益不如伐郑而归其君以求成焉时晋侯有疾乃生立太子州蒲为晋君而会诸侯以伐郑其直书晋侯着其恶也杜氏曰父不父子不子一国两君大乱之道也于是郑子罕赂晋以襄钟【郑襄公之庙钟】子然受盟以子驷为质【皆穆公子】而郑伯得归

齐人来媵【媵有迟致者以待年也】

丙午晋侯獳卒

秋七月公如晋

公畏晋如晋亲吊已非礼矣晋人复止公使公送葬是时诸侯莫在者而公独送焉不书讳之也

冬十月【公无此三字】

十有一年

春王三月公至自晋

初晋景之末死也观于军府见锺仪问之【前马陵之战所获者】曰南冠【楚冠】而絷者谁也曰郑人所献楚囚也问其族曰伶人也【乐官】与之琴操南音【楚音】范文子曰此君子也【以不忘楚】会晋侯方虑楚将以饰好遂遣锺仪归而使之求成楚乃使公子辰如晋报锺仪之使而修好焉及去年春晋复使籴茷【晋大夫】如楚报公子辰之使而未反而晋景死至是公如晋吊晋已止之送葬矣复疑鲁之曾通楚也曰将俟籴茷反验鲁虚实必不与楚通而後得归自去年秋七月至此春三月已閲九月矣公乃不得已而乞受盟焉夫友国相恤贵抚以德乃徒恃强暴以加于宗邦已则求敌成而反忌人之往来凌弱虐小莫此为甚左氏无识徒夸晋君臣之能动以范文子栾武子知庄子韩献子作人求善为之铺张而胡氏拘迂全以晋顺楚逆为诸国向背之断其于事理之得失毫厘不解惟夫子伤之自晋会赤棘以後凡受盟受伐取田归田如晋还晋皆一一详载而于作丘甲城中城立武宫诸绸缪事且三致意焉世尚昧其旨何也

晋侯使却犨来聘己丑及却犨盟【犨公作州後同】

却犨来聘且涖盟犨求妇声伯声伯夺其外妹【出母之女】之嫁施氏者以与之妇人曰鸟兽犹不失俪子将若何声伯曰吾不能死亡【言不与则死亡矣】妇人遂行

夏季孙行父如晋

此报却犨之聘且亦涖盟而经不书者必不成盟或晋君不亲盟故讳之也

秋叔孙侨如如齐

初以齐见侵不得已乞事晋为鞌之战絶前好矣至是齐君新立乃复聘于齐而修成焉

冬十月

十有二年

春周公出奔蔡

周公楚【周卿士名楚而食采于周者】恶惠襄之偪也【惠王襄王之族】且与伯与【周卿士】争政不胜怒而出及阳樊【晋地】王使刘子复之盟于鄄而入三日复出奔晋

夏公会晋侯卫侯于琐泽【公作沙泽地阙】

宋华元善于楚令尹子重又善于晋栾武子闻晋使籴茷求成于楚而楚子许之将复命矣华元乃如楚复如晋合晋楚之成使晋士燮楚公子罢盟于宋东门之外而後会琐泽以合齐鲁使听成焉

秋晋人败狄于交刚【地阙】

冬十月

十有三年

春晋使却錡来乞师

将伐秦也时召公佐师且却錡将事甚不敬故不书召兵而书乞师以讳之後凡书乞师皆同

三月公如京师

赴晋召过周因朝王焉其不书朝者文例也

夏五月公自京师遂会晋侯齐侯宋公卫侯郑伯曹伯邾人滕人伐秦

公及诸侯朝王毕遂从刘康公成肃公【皆王卿士】会晋侯伐秦於是栾书荀庚士燮却錡韩厥荀罃赵旃却至却毅栾鍼俱在军夏五月与秦师战于麻隧【地阙】秦师败绩获秦成差及不更女父其不书王人者为王讳也不书秦败者故阙之也皆文例也不然未有公在军而不知有王人兼不知秦败者此不须告也按杜氏云经文阙漏传文独存夫经据简书传据策书策书既存简何得阙孔氏又谓经之阙漏以策书所无也今传反有者必当时简书尚有此文故采而入传则是其简其策在夫子作时必有一存而一阙者而夫子即因其已阙而故阙之盖甚不取乎逼王人胁列侯越疆夸界动中国之衆以报私憾而徒博此区区之一胜也

不更女父是为秦不更之官而名女父者汉书称商君为法于秦战斩一首赐爵一级其爵级凡二十中有不更左庶长右庶长诸名此传有不更而襄十一年传又有庶长鲍庶长武则必春秋时秦先有此官而後渐增之以至二十非尽商君新立名也唐啖助赵匡据此疑左氏秦人在战国之後故有此官而陋儒遂谓其传为汉人所造夫左氏即秦人後于商君然岂不知爵级二十为商君所定而反以其名强入之鲁成襄秦桓景之间以自取败漏是□儿也且诸官实不自商君始也史记秦怀公四年庶长鼂与大臣围怀公怀公自杀又出子二年庶长改迎灵公之子献公于河西此皆在春秋之末秦孝公用商君前者即商君初说孝公孝公拜为左庶长是商君未立法前且身为其官矣即商君诛後毁其所立法而庶长疾战修鱼庶长章击楚诸名仍存未尝以毁法而去之也啖赵本无学而陋者又从而和之夫爵级中有大夫名矣将毋大夫亦秦末官乎

曹伯庐卒于师【庐左作卢】

时成肃公与曹宣公俱卒于师成肃公不书讳王辱也

秋七月公至自伐秦

冬葬曹宣公

当曹伯死晋师时公子负刍与欣时皆庶子也负刍为居守使欣时迎曹伯丧及还而负刍已弑太子而自立子臧【即欣时】将出亡国人从之至是既葬负刍虑国人有变告罪请子臧反子臧不得已乃反国而辞采邑焉

十有四年

春王正月莒子朱卒

夏卫孙林父自晋归于卫

前七年卫定公恶孙林父而林父奔晋今卫侯如晋晋侯强使见林父而卫侯难之及卫侯还则晋使却犨纳林父于卫卫侯欲不从夫人定姜劝之曰不从将亡【晋见伐必亡】虽恶之犹愈于亡乎乃受之而复其位

秋叔孙侨如如齐逆女

此成公逆夫人也

郑公子喜帅师伐许

传子罕【公子喜】伐许为许所败郑伯复伐之入其郛许人平以叔申之封【四年郑公孙申疆许田不得今许以申所封田求和于郑】

九月侨如以夫人妇姜氏至自齐

冬十月庚寅卫侯臧卒

秦伯卒

不书名史失之说见前

十有五年

春王二月葬卫定公

三月乙巳仲婴齐卒

仲婴齐者襄仲之子公孙归父之弟也宣十八年逐东门氏归父走之齐而婴齐无与至是卒以大夫礼葬而书之于册其不称公孙而称仲者以襄仲卒时宣公赐襄仲氏仲【赐以已字】经于宣八年书曰仲遂卒于垂是也公羊解春秋不顾前经因不晓婴齐氏仲之故乃造为说曰曷谓仲婴齐为兄後也为兄後则曷谓之仲婴齐为人後者为之子也为其子则称仲何孙以王父字为氏也而于是以兄为父以父为祖丧生伦乱昭穆灭理伤教由春秋始矣夫归父奔齐并未絶嗣原不必为後即欲为後而大夫继爵不继统亦并无有弟为兄子子为父孙之理盖以继统言则僖兄为子闵弟为父何则以君臣也君臣即父子也以继爵言则臧宣叔以庶子武仲为後及武仲出奔则反以嫡兄臧为为後然而兄不父弟为不祖叔何则以继爵也继爵非继统也今以兄弟为父子则为无父以大夫而继统系则为无君无父无君总谓之大逆而乃以大逆之事在经传所本无者而公羊造之杜氏引之後人且从而遵之据之乱臣贼子不絶于春秋而反兴于後此之解春秋者不亦怪哉

癸丑公会晋侯卫侯郑伯曹伯宋世子成齐国佐邾人同盟于戚晋侯执曹伯归于京师【公归下有之字】

此曹伯即负刍十三年杀太子自立者故执归京师使天子治之时诸侯欲立子臧子臧奔宋

公至自会

夏六月宋公固卒

楚子伐郑

楚将北师子囊【公子贞庄王子】曰新与晋盟而背之可乎【盟在十二年】子反不从遂伐郑并侵卫

秋八月庚辰葬宋共公

宋华元出奔晋宋华元自晋归于宋宋杀其大夫山宋鱼石出奔楚【公谷宋杀六字宋鱼六字俱各一节】

宋共公既葬以华元为右师鱼石为左师桓庄之族皆以次为卿会司马荡泽谋弱公室而杀公子肥【文公子】华元不平将奔晋左师鱼石者荡氏族也与大司寇向为人少司徒鳞朱太宰向带少宰鱼府五人皆桓族惟华元与司徒华喜为戴族司城公孙师为庄族故鱼石欲止元而鱼府沮之曰右师反不讨桓氏乎曰反则讨止及泽耳不反必以晋楚之兵来无桓氏矣鱼石乃亲止华元于河上元请讨许之元乃反使华喜公孙师帅国人攻荡氏杀子山【泽字】而鱼石向为人鳞朱向带鱼府畏以同族故并罪故出舍睢上以示将奔乃华元固留之且亲留之而五人不从及元反而鱼府始曰今不从不得入矣右师视速而言疾有异志焉至登丘望之则右师果驰归决睢水闭门登陴以防变于是左师二司宼二宰遂奔楚徐仲山日记谓此经有五疑华元未奔晋曰奔晋一疑【或曰以奔晋告则未有朱奔先告者】不自晋归曰晋归二疑荡泽去氏而称字予耶否耶三疑五大夫同时出奔而止书其一何去何取四疑书例多省文两宋华元五宋字五疑此必简牍有脱误者

冬十有一月叔孙侨如会晋士燮齐高无咎宋华元卫孙林父郑公子鰌邾人会吴于锺离

左氏曰始通吴也

许迁于叶

许灵公畏郑之偪请迁于楚楚公子申迁许于叶

十有六年

春王正月雨木冰【雨着木成冰也】

夏四月辛未滕子卒

郑公子喜帅师侵宋

郑子罕伐宋宋将鉏乐惧【二大大】败郑师于汋陂退不设备郑人覆之获将鉏乐惧以还

六月丙寅朔日有食之

晋侯使栾黶来乞师甲午晦晋侯及楚子郑伯战于鄢陵楚子郑师败绩【公以甲午晦别作一节言昼冥也晋侯下又作一节谷梁甲午晦晋侯以下合作一节鄢陵楚地】

前年楚伐郑郑与楚成至是晋侯将伐郑栾书将之士燮却錡荀偃韩厥却至皆在军却犨徵齐卫之兵栾黶来乞师三国兵未至而晋师起郑人乃告楚楚子救郑以子反将中军子重子辛佐之五月晋师济河闻楚师将至范文子欲反栾书不可六月遇于鄢陵范文子不欲战却至不可楚子登巢车以望晋军晋侯?于淖栾鍼掀之及战晋吕錡射楚子中目楚子召养由基令射錡中项死楚师薄于险叔山冉搏人以投养由基所射无不殪晋师不能从子反乃命军吏察夷伤补卒乘缮甲兵展车马以图复战楚子召子反谋值谷阳竪献饮于子反子反醉楚子曰天败楚也乃遁范文子立于马前曰君幼诸臣不佞何以及此君其戒之

楚杀其大夫公子侧【即子反也十五年伐郑背盟以致败故杀之】

秋公会晋侯齐侯卫侯宋华元邾人于沙随不见公方晋之来召兵也齐国佐高无咎至于师卫侯出于卫公出于坏隤【鲁邑】已赴召矣叔孙侨如【宣伯】欲去季孟【季文子孟献子】而取其室穆姜助之【姜成公嫡母与侨如通】请逐二子而後行公难之姜怒会公子偃公子鉏趋过【二子公庶弟】指之曰是皆君也公乃申儆备设守使孟献子守公宫然後行故不及会宣伯使告却犨曰鲁侯待坏隤待胜者而归之也晋侯怒不见公此不讳者家难不可没然亦以甚晋之恶故书之

公至自会【左连上作一节】

公会尹子晋侯齐国佐邾人伐郑

公受晋命会尹武公【王卿士】及诸侯伐郑诸侯师次于郑西我师次于督掦【郑东地】不敢过郑子叔声伯【公孙婴齐】使叔孙豹【侨如弟】逆晋师而已为食于郑郊以待之四日不食【晋师未至不敢先食】诸侯迁于制田知武子【荀罃】又以诸侯之师侵陈并侵蔡未反诸侯又迁于颍上既而郑师夜突出诸侯皆失军【晋之虐诸侯如此】

曹伯归自京师

曹请晋侯赦曹伯晋侯曰子臧反吾归而君【子臧前奔宋】子臧反曹伯归子臧致其邑与卿而匿而不出

九月晋人执季孙行父舍之于苕丘【苕公作招晋地】

宣伯愬却犨使执季文子杀之晋从公所执季文子公还待于郓【西郓城】使子叔声伯请季孙于晋曰宣伯之情君知之悉矣若去蔑与行父是大弃鲁国而罪寡君也夫二臣者鲁国社稷之臣也二臣朝亡则鲁必夕亡夫亡鲁以属齐楚治之何及时却犨与声伯善【前十一年却犨娶声伯外妹】欲为声伯请鲁邑以赦行父声伯力辞之会范文子亦为言谓信谗慝杀忠良不可乃许鲁平而赦季孙冬十月鲁人出叔孙侨如而盟之【公未归而国人逐之诸大夫共盟以为戒】侨如奔齐十二月季孙及却犨盟于扈归刺公子偃乃召叔孙豹于齐而立後焉【宣伯弟即叔孙穆子也立之为得臣後】

冬十月乙亥叔孙侨如出奔齐

十有二月乙丑季孙行父及晋却犨盟于扈

公至自晋

乙酉刺公子偃

公子偃即穆姜所云皆可君者然不及公子鉏必宣伯与偃别有谋也故不书杀而书刺刺者讯也谓讯得其情而後诛之也说见前

十有七年

春卫北宫括帅师侵郑【括公作结】

晋命也

夏公会尹子单子晋侯齐侯宋公卫侯曹伯邾人伐郑晋召伐也

六月乙酉同盟于柯陵【郑西地 国语注经书公会尹子单子晋侯齐国佐邾人于柯陵今经无此文】

因伐而盟之

秋公至自会

据传楚子重救郑师于首止诸侯还然奔命极矣

齐高无咎出奔莒

据传齐庆克【庆封父】通于声孟子【齐侯夫人】身蒙妇人衣而出入焉鲍牵【鲍叔牙曾孙】见之以告国武子【佐】武子召庆克而敕之夫人怒会齐灵公从晋伐郑高鲍处守及还先闭门索客以备奸冗夫人愬灵公谓高鲍将拒君而立公子角【顷公子】国子知之公乃刖鲍牵而逐高无咎无咎奔莒时鲍牵弟国在鲁齐人召鲍国立之【为鲍氏後】

九月辛丑用郊

周九月为夏七月无郊之礼且用字无解此必经文有脱误者若胡氏谓以人飨则必曰用于郊且此何人也

晋侯使荀罃来乞师

冬公会单子晋侯宋公卫侯曹伯齐人邾人伐郑十有一月公至自伐郑

壬申公孙婴齐卒于狸脤【公作轸谷作蜃 狸脤地阙十一月无壬申日似有误】十有二月丁巳朔日有食之

邾子貜且卒

晋杀其大夫却錡却犨却至

晋厉公侈多外嬖反自鄢陵欲尽去羣大夫而立其左右胥童者胥克子也怨却缺废克【在宣八年】与嬖人夷阳五长鱼矫之雠却氏者使楚公子茷【鄢陵所囚】告公曰是战也却至实召楚君欲乘败而奉孙周【晋襄曾孙即悼公】以事楚公信之以告栾书书亦忌却氏曰其有焉会公田与妇人先杀而饮酒後使大夫杀却至奉豖寺人孟张夺之却至射杀张公曰季子欺予将作难胥童请先杀三却却錡将攻公却至不可胥童乃与羊夷五帅甲攻却氏先杀錡与犨而至欲出奔追杀之皆尸诸朝且刼栾书中行偃公命勿杀既而公游匠丽氏栾书中行偃遂执公焉召士匄士匄辞召韩厥厥曰杀老牛莫之敢尸而况君乎乃先杀胥童使程滑弑厉公以车一乘葬之于翼东门之外使荀罃士鲂迎周于京师【即孙周也】而立之朝于武宫逐不臣者七人【夷阳五之属】

楚人灭舒庸【楚与国】

十有八年

春王正月晋杀其大夫胥童【传在前年经在今春从告也下同】

庚申晋弑其君州蒲

齐杀其大夫国佐

初高无咎之奔莒也【在前年】其子高弱以卢【高氏邑】叛庆克帅师而围之时国佐从晋伐郑以难请于晋而归遂如卢师杀庆克而佐亦畏祸而据谷以叛齐侯与之盟于徐关而复之至是齐侯使士华免以戈杀国子于内宫之朝师伏夫人宫并杀子国胜而使胜弟国弱嗣国氏後

公如晋【朝新君也】

夏楚子郑伯伐宋宋鱼石复入于彭城【宋邑】

楚郑伐宋纳宋鱼石向为人鳞朱向带鱼府五人【皆十五年奔楚】于彭城以三百乘戍之而还【左氏书复入例与经不合】

公至自晋

晋侯使士匄来聘【谢朝晋也】

秋杞伯来朝

八月邾子来朝

筑鹿囿【书不时且非务也】

己丑公薨于路寝

冬楚人郑人侵宋

宋围彭城楚子重会郑师救之华元告急于晋晋韩厥为政师于台谷以救宋楚师还

晋侯使士鲂来乞师

十有二月仲孙蔑会晋侯宋公卫侯邾子齐崔杼同盟于虚朾【地阙】

谋救宋也宋人辞诸侯而请师以会彭城孟献子以先君将葬请先归

丁未葬我君成公

 

 

 

春秋毛氏传卷二十三

集海阁网站拥有大量的古籍文献资源,涵盖了各个领域的经典著作,为用户提供了丰富的知识宝库。
本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。
京ICP备2021027304号-3