整个中华民族是在艰苦困难奋斗中，每一个以中华民族优秀儿女自勉的中国同胞，当然都跳不出这个范围，其实也都不应该逃避这个现实。我们应该以百折不回的继续奋斗来克服艰苦困难，而不应该为艰苦困难所克服！
以上是就整个中华民族说，我们这一群共同努力于文化工作同事的所担任的工作，只是整个中华民族各部门工作中的一部分，我们也有我们的艰苦困难。但是我们如果想到整个中华民族是在艰苦困难奋斗中，我们所遇着的这小小部分的艰苦困难，真是微乎其微。我们要把眼光放得远大些，我们的心灵便不致被局部的情形所束缚，我们的勇气便不致被局部的情形所阻挠。
我们大家所努力的文化事业，已得到社会的广大同情与信任，使我们对于中华民族的文化事业，能够多尽一些力量，这是我们所欣慰的，但是同时我们却常在艰苦中迈进，尤其是在有人误会我们的时候，常常使我们感到满身荆棘，使我们感到痛苦，使我们不得分出原来可以全部用于事业本身的时间与精力来应付外来的困难，我们对于这种客观的困难情形应该存着什么态度呢？
第一、我们应该以坚决的意志和镇定的心情，在艰苦困难中奋斗！我们深信我们所努力的文化事业，对于整个中华民族是有着重要的贡献：我们每一个同事都是这重要的集体事业中不可少的一员；我们彻底认识这是值得我们共同努力的——值得我们含辛茹苦而无所怨怼的。我们有了这个信仰和认识，任何艰苦困难，都不能使我们消极，使我们灰心。我们要知道，也许可以说不要忘却，本店从他呱呱堕地的时候起，就一直在艰苦困难中向前进展着。我们如果仅看到本店事业有今日的环境与影响，而却没有看到本店从开始就一关一关地克服困难，不怕艰苦，那就是大错而特错！
第二、我们要能够在艰苦中奋斗，最重要的是下决心不怕麻烦，环境愈困难，办事愈麻烦，这是必然的。尤其是有些事情，我们明明是很坦白，却有人硬要误会我们，解释一次，不得谅解，解释两次又不得谅解，最易使人冒火。但是冒火绝对不是解决事情的好办法，而且冒火绝对不能解决事情。我们必须把这一道火压下去，使蓄在心头一触即发的烦躁情绪受理智的控制，不怕麻烦！我们为共同努力的集体事业，就是受尽麻烦，也应该用诸葛亮“鞠躬尽瘁，死而后已”的精神来对付。
第三、我们不怕在艰苦困难中奋斗，不是蛮干，不是不讲技术地干。我们共同努力于中华民族的文化事业，是光明磊落的事情，毫无其他作用，丝毫没有不可告人的地方。但是我们在作风方面，在办事的技术方面，甚至在言语文字的表现方面，如果有足以引起人误会的地方，如果发现有失于检点的地方，我们还是要虚心地缜密地检讨，根据检讨的结果，加以迅速的纠正。我们固然不怕艰难，但是我们不应该自己制造出困难，这不是消极地减少困难，同时也是积极地争取开展我们文化工作的更好的客观条件。我们要努力求得对于文化的实际贡献，而不该陷在“形式主义”的泥淖中。