一二一○ 寄谕八阿哥永璇等将武英殿所刻《三史国语解》赶紧刊刻完竣
乾隆五十二年六月初三日
大学士和<珅>字寄八阿哥<永璇>、尚书金<简>，乾隆五十二年六月初三日奉上谕：
据御史祝德麟奏四库全书内关涉辽、金、元三朝事迹者不少，请将前此辑成之《三史国语解》交武英殿，赶紧刊刻完竣，先刷多本，分给现在校勘各员，随时将应行译改之人、地名，照国语解逐一挖改，可省将来再行检改等语。所奏亦是。《三史国语解》于辽、金、元三史人名、地名译改颇为详核，久经修辑完竣，交武英殿刊刻。现命大小臣工将文渊等三阁书籍覆加校勘，凡有关涉三朝事迹应行译改人、地名者，自应乘此校阅之际，令校书各员随时签出，挖改画一，自可省重复检阅之烦。着传谕八阿哥、金简将现在武英殿所刻《三史国语解》赶紧刊刻完竣，先刷印一部寄至热河，以便校对，其余分给文渊、文津两阁校书诸臣，一体留心查改。将此谕令知之。钦此。遵旨寄信前来。（军机处上谕档）