臣等谨案李羣玉诗集三巻后集五巻唐李羣玉撰羣玉字文山澧州人大中八年诣阙进诗授宏文馆校书郎其集首载羣玉进诗表及令狐绹荐状郑处约所行制词表称歌行古体今体七言今体五言四通合三百首考刘禹锡作栁宗元集序称四十二通则唐时以一通为一巻今本三巻已与表不合又表称三百首而今本正集仅一百三十五首后集亦仅一百一十三首合之尚不足三百之数观中巻之末有出春明门一首自注曰时请告归则此集虽仍以歌行古体今体七言今体五言分目而已兼得官以后之诗非复奏进之原本矣太平广记载羣玉遇湘君事甚异其诗今载后集第三巻然前一首为吊古之词无媟防之意后一首写当时棹女与二妃尤不相闗况羣玉虽放诞风流亦岂敢造作言语凟慢神明汚蔑古圣因其诗为时传诵小説家因造此事附防之洛神讹为感甄李善至引以注文选俗语丹青往往如是未可据为实録也乾隆四十六年正月恭校上
总 校 官【臣】陆费墀