东坡诗集注序
昔秦延君注尧典二字至十余万言而君子讥其繁丁子襄注周易一书才二三万言而君子恨其畧训注之学古今所难自非集衆人之长殆未易得其全体况东坡先生之英才絶识卓冠一世平生斟酌经传贯穿子史下至小说杂记佛经道书古诗方言莫不毕究故虽天地之造化古今之兴替风俗之消长与夫山川草木禽兽鳞介昆虫之属亦皆洞其机而贯其妙积而为胸中之文不啻如长江大河汪洋闳肆变化万状则凡波澜於一吟一咏之间者讵可以一二人之学而窥其涯涘哉予旧得公诗八注十注而事之载者十未能五故常有窥豹之叹近於暇日搜诸家之释裒而一之剗繁剔冗所存者几百人庶几於公之诗有光虽然自八而十自十而百固非畧矣而亦未敢以繁言盖以一人而肩乌获之任则折筋絶体之不暇一旦而均之百人虽未能舂容乎通衢张王乎大都而北燕南越亦不难到此则百注之意也若夫必待读遍天下书然後答尽韩公策则又望诸後人焉
昔杜预注春秋左传顔籀注班固汉书时人谓征南秘书为丘明孟坚忠臣又李善於梁宋之间开文选学注六十卷流传於世皆仆所喜而慕之者此注东坡诗集所以作也东坡先生读书数十万卷学术文章之妙若太山北斗百世尊仰未易可窥测藩篱况堂奥乎然仆自幼岁诵其诗文手不暂释其初如涉大海浩无津涯孰辨淄渑泾渭而鱼龙异状莫识其名既穷山海变怪然後了然无有疑者崇宁年间仆年志於学逮今三十年一句一字推究来历必欲见其用事之处经史子传僻书小说图经碑刻古今诗集本朝故事无所不覧又於道释二藏经文亦尝遍观抄节及询访耆旧老成间其一时见闻之事有得既已多矣顷者赴调京师继复守官累与小坡叔党游从至熟叩其所未知者叔党亦能为仆言之仆既慕先生甚切精诚感通一日梦先生野服乘驴若世之所画李太白者惠然见访仆方坐一室中书史环列起而迎见先生顾仆喜曰天下之乐莫大於此了无他语又一日梦与先生对谈因问水仙王事即答以茫昧之语殊不可晓不知何意也仆於此诗分五十门总括殆尽凡偶用古人两句用古人一句用古人六字五字四字三字二字用古人上下句中各四字三字一字相对止用古人意不用字所用古人字不用古人意能造古人意能造古人不到妙处引一时事一句中用两故事疑不用事而是用事疑是用事而不用事使道经僻事释经僻事小说僻事碑刻中事州县图经事错使故事使古人作用字成一家句法全类古人诗句用事有所不尽引用一时小诗不用故事而句法高胜句法明白而用意深远用字或有未稳无一字无来历点化古诗拙言间用本朝名人诗句用古人词中佳句改古人句中借用故事有偏受之故事有参差之语言诗中自有奇对自撰古人名字用古謡言用经史注中隐事间俗语俚谚诗意物理此其大略也三十年中殚精竭虑仆之心力尽於此书今乃编写刋行愿与学者共之若乃事有遗误当竢博雅君子补而镌之庶俾先生之诗文与左传汉书文选并传无穷而仆於杜预顔籀李善三子亦庶几焉虽然尚有可以言者先生之用事不可谓无心先生之用古人诗句未必皆有意耳盖胸中之书汪洋浩博下笔之际不知为我语耶他人之语也观者以意达之可也