墨子篇目考
畢沅述，今重校補。
漢書藝文志：
墨子七十一篇。名翟，為宋大夫，在孔子後。
隋書經籍志：
墨子十五卷、目一卷。宋大夫墨翟撰。
庾仲容子鈔：見高似孫子略，畢本無，今補。
墨子十六卷。
馬總意林：
墨子十六卷案：墨子名翟，高誘曰魯人，一曰宋人，為宋大夫，善守禦，務儉嗇。所著書，漢志七十一篇，隋、唐志十五卷，目一卷，宋志十五卷，楊倞荀子注云三十五篇，宋潛溪曰二卷，親士至經說十三篇。明堂策檻刊本十五卷、七十一篇，與舊志合，闕節用下、節葬上中、明鬼上中、非樂中下、非儒上，共八篇。蓋楊據篇名摠計之，宋則未見全書也。明刻文多重複，似亦非古本，但次第正與此同。
君子自難而易彼，「彼」字補，同下。眾人自易而難彼。親士篇。
靈龜先灼，神蛇先暴。「先」原作「近」。
君子雖有學，行為本焉。戰雖有陳，勇為本焉。喪雖有禮，哀為本焉。修身篇。
墨子見染絲而嘆曰「染於蒼則蒼，染於黃則黃。非獨染絲然也，國亦有染。詒讓案：張海鵬本，「國」作「人固」二字。舜染許由，桀染干辛，「干」，舊作「予」。說苑作「干莘」。原有推哆，韓非子曰「桀有侯侈（一）。」紂染崇侯也。所染篇。
（一）原作「哆」，據韓非子改。
聖人為舟車，完固輕利，可以任重致遠。辭過篇。
子自愛不愛父，欲虧父而自利；弟自愛不愛兄，欲虧兄而自利，非兼愛也。句非原文。盜愛其室不愛異室，故竊異室以利其室，亦非舊訛「能」。詒讓案：張本不訛。兼愛。兼愛上篇。
節葬之法：三領之衣原作「衣三領」。足以朽肉，節葬篇作「蔽形」。三寸之棺原作「棺三寸」。足以朽骸，深則通於泉。原作「堀穴深不通於泉，流不發洩則止。」節葬篇亦云「下無及泉，上無通臭」。節用中篇。
諸侯不得恣己為政，有三公政之；政之之「政」，原作「正」，下同。三公不得恣己為政，有天子政之；天子不得恣己為政，有天舊有「下」字。政之。天志下篇。案此文兩見，皆作「有天政之」。
斷指以存脛，原作「（
）」。下云「利之中取大，害之中取小也。害之中取小，非取害也，取利也。」以免於身者利。原作「遇盜人，而斷指以免身，利也。」言雖受傷而身得免，即謂之利。大取篇
君子如鐘，扣則鳴，不扣則不鳴。美原作「義」。女處不出，則爭求之；行而自衒，人莫之娶。公孟篇。
墨子勸弟子學曰：「汝速學，君原作「吾」。當仕汝。」弟子學期年，就墨子責仕。二字補。責，求也。墨子曰：「汝聞魯人原作「語」。乎？有昆弟五人，父死，其長子嗜酒不肯預葬，其四弟曰：兄若送葬，我當為兄沽酒。此下與原文小異。葬訖，就四弟求酒。四弟曰：子葬父，豈獨吾父也？吾恐人笑，欺以酒耳！今不學，人自笑子，故勸子也。」遂不復求仕。
墨子謂門人曰：「汝何不學？」對曰：「吾族無學者。」墨子曰：「不然。豈謂欲好美，而曰吾族無此，辭不欲耶？欲富貴，而曰吾族無此，辭不用耶？強自力矣！」
甘瓜苦蔕，天下物無全美。二句原書闕，見埤雅引。下二條，亦原書所無。
古之學者得一善言，附於其身；今之學者得一善言，務以說人，言過而行不及。書鈔引新序「齊王問墨子曰：『古之學者為己，今之學者為人，何如？』對曰『古之學者』」云云說人，則為墨子之言甚明。
君子服美則益敬，小人服美則益驕。詒讓案：今本公輸篇後，兵法諸篇之前，闕第五十一篇，以上數條疑皆此篇佚文。
案：史記：墨翟「或曰並孔子時，或曰在其後。」張衡謂當子思時，出仲尼後也。抱朴子、小司馬皆言在七十子後。史鄒陽書曰：「宋信子{罒干}之計囚墨翟」，漢書「子{罒干}」作「子冉」。意其生稍後孔子，而先於孟子者歟？竊謂儒與楊墨猶陰與陽，而墨較近理，故與楊同一塞路，同經孟子辭闢，而墨氏之書至今猶有傳者。甚至尸佼謂孔子貴公，墨子貴兼，其實則一。韓非子顯學篇孔墨並尊。史傳以墨附孟，范書言墨孟之徒。韓昌黎謂孔子必用墨子，墨子必用孔子，是豈特秦越同舟已哉！荀卿書雖不醇，其禮論篇譏墨子薄葬，反覆數百言，大旨謂以倍叛之心事親，棺槨三寸、衣衾三領，為刑餘罪人之喪，又謂刻死而附生，所見實出孔鮒詰墨子上，唐開元從祀孔庭，其以此歟？詒讓案：此條於墨子篇目及馬氏書均無涉，姑錄之，以存畢考之舊。
唐書經籍志：
墨子十五卷。墨翟撰。
新唐書藝文志：
墨子十五卷。墨翟。
宋史藝文志：
墨子十五卷。宋墨翟撰。
崇文總目：畢本無，今補。
墨子十五卷。墨翟撰。
鄭樵通志藝文略：
墨子十五卷。宋大夫墨翟撰。墨翟與孔子同時。漢志注「在孔子後」。又三卷。樂臺注「唐志不載，當考」。
馬端臨文獻通考經籍考：
墨子十五卷。
王應麟玉海：
書目云「墨子十五卷，自親士至雜守為六十一篇。亡九篇。一本自親士至上同凡十三篇。」詒讓案：此即中興館閣書目，王氏所引，非全文。
晁公武郡齋讀書志：
墨子十五卷，宋墨翟撰，戰國時為宋大夫，著書七十一篇，以貴儉、兼愛、尊賢、右鬼、非命、尚衢本作「上」。同為說云。荀、孟皆非之，而韓愈獨謂辨生於末學，非二師之道本然也。
陳振孫直齋書錄解題：
墨子三卷，宋大夫墨翟撰，孟子所謂邪說詖行，與楊朱同科者也。韓吏部推尊孟子，而讀墨一章，乃謂孔、墨相為用，何哉？漢志七十一篇，館閣書目有十五卷六十一篇者，多訛脫不相聯屬。又二本止存十三篇者，當是此本也。方楊、墨之盛，獨一孟子訟言非之，諄諄焉惟恐不勝。今楊朱書不傳，列子僅存其餘，墨氏書傳於世者亦止於此。孟子越百世益光明，遂能上配孔氏，與論語並行。異端之學，安能抗吾道哉！
焦竑國史經籍考：
墨子十五卷，又三卷。樂臺注。
四庫全書總目：畢本無，今補。
墨子十五卷。兩江總督採進本。舊本題宋墨翟撰。考漢書藝文志「墨子七十一篇」，注曰「名翟，宋大夫。」隋書經籍志亦曰宋大夫墨翟撰。然其書中多稱子墨子，則門人之言，非所自著。又諸書多稱墨子名翟，因樹屋書影則曰「墨子姓翟，母夢烏而生，因名之曰烏，以墨為道。今以姓為名，以墨為姓，是老子當姓老耶？」其說不著所出，未足為據也。詒讓案：周亮工說，本元伊世珍瑯嬛記。宋館閣書目稱墨子十五卷、六十一篇。此本篇數與漢志合，卷數與館閣書目合。惟七十一篇之中，僅佚節用下第二十二、節葬上第二十三、節葬中第二十四、明鬼上第二十九、明鬼中第三十、非樂中第三十三、非樂下第三十四、非儒上第三十八，凡八篇，尚存六十三篇，詒讓案：此未數失目十篇也，今本實存五十三篇。與館閣書目不合。陳振孫書錄解題又稱有一本止存十三篇者，今不可見，或後人以兩本相校互有存亡，增入二篇歟？抑傳寫者訛以六十三為六十一也？墨家者流，史罕著錄，蓋以孟子所闢，無人肯居其名。然佛氏之教，其清淨取諸老，其慈悲則取諸墨。韓愈送浮屠文暢序稱儒名墨行，墨名儒行，以佛為墨，蓋得其真，而讀墨子一篇乃稱墨必用孔，孔必用墨，開後人三教歸一之說，未為篤論。特在彼法之中，能自嗇其身，而時時利濟於物，亦有足以自立者，故其教得列於九流，而其書亦至今不泯耳。第五十二篇以下皆兵家言，其文古奧，或不可句讀，與全書為不類，疑因五十一篇言公輸般九攻，墨子九拒之事，其徒因採摭其術，附記其末。觀其稱弟子禽滑釐等三百人已持守圉之器在宋城上，是能傳其術之徵矣。
錢曾讀書敏求記：詒讓案：畢本在焦竑國史經籍考前，今移此。
墨子十五卷，潛溪諸子辨云「墨子三卷，戰國時宋大夫墨翟撰。上卷七篇號曰經，中卷、下卷六篇號曰論，共十三篇。考之漢志七十一篇，館閣書目則六十一篇，已亡節用、節葬、明鬼、非樂、非儒等九篇，今書則又亡多矣。」潛溪之言如此。予藏宏治己未舊抄本，卷篇之數恰與其言合；又藏會稽鈕氏世學樓本，共十五卷七十一篇，內亡節用等九篇，蓋所謂館閣書目本或即此歟？潛溪博覽典籍，其辨訂不肯聊且命筆，而止題為三卷，豈猶未見完本歟？抑此書兩行於世而未及是正歟？姑識此，以詢藏書家。
詒讓案：墨子書七十一篇，即漢劉向校定本，箸於別錄，而劉歆七略、班固藝文志因之，舊本當亦有劉向進書奏錄，宋以後已不傳。史記孟子荀卿傳索隱「按別錄云：今按墨子書有文子，文子即子夏之弟子，問於墨子，如此，則墨子者在七十子之後也。」此即劉錄之佚文。攷文子，今書未見，它書載子夏弟子，亦無文子，唯史記儒林傳云「如田子方、段干木、吳起、禽滑釐之屬，皆受業於子夏之倫」，則疑文子當為禽子。又耕柱篇「子夏之徒問於子墨子曰：君子有鬥乎」，子政或兼據彼文也。又案：漢志兵技巧家注云「省，墨子重。」則七略墨子書，墨家與兵書蓋兩收。班志始省兵而專入墨，此亦足考劉、班箸錄之異同。謹附記之。劉略入兵技巧家者，蓋即僃城門以下二十篇也。
墨子佚文
畢沅述，今重校補。
樂者，聖王之所非也，而儒者為之，過也。見荀子，當是非樂篇文。詒讓案：見樂論篇，然似約舉非樂篇大意，畢以為佚文，未塙。
孔子「子」字皆鮒所更，墨本用孔子諱。見景公，公曰：「先生素不見晏子乎？」對曰：「晏子事三君而得順焉，是有三心，所以不見也。」公告晏子，晏子曰：「三君皆欲其國安，是以嬰得順也。聞君子獨立不慚于影，今孔子伐樹削跡，不自以為辱，身窮陳、蔡，不自以為約。始吾望儒貴之，今則疑之。」景公祭路寢，聞哭聲，問梁丘據。對曰：「魯孔子之徒也。其母死，服喪三年，哭泣甚哀。」公曰：「豈不可哉？」晏子曰：「古者聖人非不能也，而不為者，知其無補於死者，而深害生事故也。」見孔叢詰墨篇。疑非儒上第三十八篇文。詒讓案：二條並見晏子春秋外篇，或墨子亦有是文。
堂高三尺。索隱云「自此已下，韓子之文，故稱曰也。」詒讓案：後漢書趙典傳注，首有堯、舜二字，韓非子十過篇亦有此文，即索隱所據也。土階三等，茅茨不翦，采椽不刮，詒讓案：後漢書、文選魏都賦注作「斲」，又文選東京賦注，引作「刊」。食詒讓案：後漢書注作「飯」。土簋，啜土刑，詒讓案：後漢書注作「歠土鉶」。糲粱之食，詒讓案：後漢書注作「飯」藜藿之羹，夏日葛衣，冬日鹿裘，其送死，桐棺三寸，舉音不盡其哀。見史記太史公自序，又見文選注、後漢書注，文皆微異，今韓非子雖有之，然疑節用中、下篇文。詒讓案：此司馬談約引墨子語，似未必即節用中、下篇佚文。群書治要及藝文類聚十一、太平御覽八十，引帝王世紀云「墨子以為堯堂高三尺，土階三等，茅茨不翦，採椽不斲，夏服葛衣，冬服鹿裘。」論衡是應篇云「墨子稱堯、舜堂高三尺，儒家以為卑下。」以上諸書及後漢書注、文選注，疑並據史記，展轉援引，非唐本墨子書實有此文也。
年踰十五，則聰明心詒讓案：畢本作「思」，今據史記五帝本紀集解校正。慮無不徇通矣。見裴駰史記集解，索隱「十五」作「五十」，「無不」作「不」，云「作十五非是」。詒讓案：索隱云「俗本作『十五』，非是。案謂年老踰五十不聰明，何得云十五」，蓋小司馬所見墨子猶是足本，故據以校正史注俗本之謬。
禽滑釐問於墨子曰：「錦繡絺紵，將安用之？」墨子曰：「惡，是非吾用務也。古有無文者得之矣，夏禹是也。卑小宮室，損薄飲食，土階三等，衣裳細布。當此之時，黼詒讓案：舊本脫，盧文弨據御覽八百二十校補，今從之。黻無所用，而務在於完堅。殷之盤庚，大其先王之室，而改遷於殷，茅茨不翦，采椽不斲，以變天下之視，當此之時，文采之帛將安所施？夫品庶非有心也，以人主為心，苟上不為，下惡用之？二王者，以詒讓案：舊衍「化」字，今從盧校刪。身先于天下，故化隆於其時，成名於今世也。且夫錦繡絺紵，亂君之所造也。其本皆興於齊景公喜奢而忘儉。幸有晏子以儉鐫之，然猶幾不能勝。夫奢安可窮哉！紂為鹿臺糟邱、酒池肉林，宮牆文畫，雕琢刻鏤，錦繡被堂，金玉珍瑋，婦女優倡，鐘鼓管絃，流漫不禁，而天下愈竭，故卒身死國亡，為天下戮。非惟錦繡絺紵之用邪？今當凶年，有欲予子隨侯之珠者，不得賣也，珍寶而以為飾。又欲予子一鍾粟者。得珠者不得粟，得粟者不得珠，子將何擇？」禽滑釐曰：「吾取粟耳，可以救窮。」墨子曰：「誠然，則惡在事夫奢也。長無用好末氵㸒，非聖人之所急也。故食必常飽，然後求美；衣必常暖，然後求麗；居必常安，然後求樂。為可長，行可久，先質而後文，此聖人之務。」禽滑釐曰：「善。」見說苑，疑節用下篇文。詒讓案：節用諸篇無與弟子問荅之語，畢說未塙。吾見百國春秋。見隋李德林重答魏收書。詒讓案：見隋書本傳，亦見史通六家篇。「春秋」下，畢本有「史」字，今據史通刪。攷德林書云「史者，編年也，故晉號紀年。墨子又云，吾見百國春秋。史又（一）有無事而書年者，是重年驗也。」審校文義，李書「史」字當屬下為句，畢氏失其句讀，遂并「史」字錄之，謬也。
（一）「又」字下原有「無」字，據隋書李德林傳刪。
禽子問：「天與地孰仁？」墨子曰：「翟以地為仁。太山之上則封襌焉。培塿之側太平御覽作「沈」。則生松柏，下生黍苗莞蒲，水生黿鼉龜魚，民衣焉，食焉，死焉，地終不責德焉。故翟以地為仁。」見藝文類聚，又見北堂書鈔、太平御覽，吳淑事類賦，文微異。
申徒狄曰：「周之靈珪，出於土石；楚之明月，出於蚌蜃。」見藝文類聚。詒讓案：此即後申徒狄謂周公章之文，當并為一條。
畫衣冠，異章服，而民不犯。見文選注。
墨子獻書惠王，王受而讀之，曰：「良書也。」見文選注。詒讓案：本書貴義篇云「子墨子南游於楚，見楚獻惠王」，疑即獻書惠王之誤。又余知古渚宮舊事二，亦云墨子至郢，獻書惠王，王受而讀之，曰「良書也」，與李所引正同。彼文甚詳，疑皆本墨子，但不箸所出書，今不據補錄。詳貴義篇。
時不可及，日不可留。見文選注。
僃衝篇見詩正義。
僃衝法，絞善麻長八丈，內有大樹，則繫之，用斧長六尺，令有力者斬之。見太平御覽。疑僃衝篇文。詒讓案：通典兵守拒法云「敵若推〈車童〉車，我作麤鐵鐶，并屈桑木為之，用索相連，〈車童〉頭適到，速以鐶串〈車童〉頭，於其傍便處，分令壯士牽之翻倒，弓弩而射，自然敗走。」案杜蓋即本墨子遺法，而以後世名制易之。
申徒狄謂周公曰：「賤人何可薄也！周之靈珪，出於土石；隨之明月，出於蚌蜃；少豪大豪，出於污澤，天下諸侯皆以為寶。狄今請退也。」見太平御覽。又一引云「周公見申徒狄，曰：『賤人強氣則罰至。』申徒狄曰：『周之靈珪，出於土口；楚之明月，出口蚌蜃；五象出於漢澤，和氏之璧、夜光之珠、三棘六異，此諸侯之良寶也。』」疑今耕柱篇脫文。詒讓案：此文當在佚篇中，今書耕柱篇雖亦有和璧隨珠，三棘六異之文，然非申徒狄對周公語，畢說非也。通志氏族略，引風俗通云「申徒狄，夏賢人也。」林寶元和姓纂說同。莊子外物篇云「湯與務光，務光怒，申徒狄因以踣河」，此即應說所本。淮南子說山訓，高注則云「申徒狄，殷末人也。」史記鄒陽傳集解：「服虔云申徒狄，殷之末世人也。」索隱引韋昭又云「六國時人。」莊子大宗師釋文亦云「申徒狄，殷時人。」案依韋說，則此周公或為東、西周君。御覽八百二引有和氏之璧語。又韓詩外傳一及新序士節篇，並云「申徒狄曰：吳殺子胥、陳殺泄治而滅其國。」則狄非夏、殷末人可知。疑韋說近是。桀女樂三萬人，晨譟聞於衢。服文綉衣裳。見太平御覽。詒讓案：此管子輕重甲篇文。以後御覽所引諸條，似多誤以它子書語為墨子，不甚足據也，今亦未及詳校。
秦穆王遺戎王以女樂二八，戎王沈於女樂，不顧國亡，政國之禍。見太平御覽。
良劍期乎利，不期乎莫邪。見太平御覽。
禹造粉。見太平御覽。
子禽問曰：詒讓案：疑當作禽子。「多言有益乎？」墨子曰：「蝦蟆蛙蠅詒讓案：當作黽。」日夜而鳴，舌乾檘，然而不聽。一引作「口乾而人不聽之。」今鶴雞時夜而鳴，天下振動。多言何益？唯其言之時也。」見太平御覽。
昔夏之衰也，有推侈，大戲；殷之衰也，有費仲、惡來，足走千里，手制兕虎。見太平御覽。詒讓案：此晏子春秋諫上篇文。
神機陰開，剞罽無跡，人巧之妙也。而治世不以為民業。詒讓案：此淮南子齊俗訓文。「罽」，彼作「劂」，此誤。工人下漆而上丹則可，下丹而上漆則不可。萬事由此也。詒讓案；此淮南子說山訓文。
神明鉤繩者，乃巧之具也，而非所以為巧。詒讓案：此淮南子齊俗訓文，「神明」作「規矩」。神明之事不可以智巧為也，不可以功力致也。天地所包，陰陽所嘔，雨露所濡，以生萬殊。翡翠玳琄碧玉珠，文采明朗，澤若濡，摩而不玩，久而不渝，奚仲不能放，魯般弗能造，此之大巧。詒讓案：此淮南子泰族訓文。夫至巧不用劍。大匠大不斲。詒讓案：此淮南子說林訓文，下「大」字衍。夫物有以自然，而後人事有治也。故大匠不能斲金，巧治不能鑠木，金之勢不可斲，而木之性不可鑠也。埏埴以為器，刳木而為舟，爍鐵而為刃，鑄金而為鐘，因其可也。見太平御覽，而文不似墨子，或恐誤引他書。詒讓案：末條淮南子泰族訓文。
右二十一條，今本所脫，由沅採摭書傳，附十五卷末。其意林所稱，已見篇目考中，不更入也。
金城湯池。水經河水二，酈道元注。
釜丘。水經濟水注云「陶丘，墨子以為釜丘也。」
使造下疑脫「物」字。三年而成一葉，天下之葉少哉。廣弘明集朱世卿法性自然論。案：韓非子外儲說左上宋人為玉楮葉章，有此文，或本墨子語也。
舜葬於蒼梧之野，象為之耕。劉賡稽瑞。
禹葬會稽，鳥為之耘。稽瑞。以上二條疑節葬上中二篇佚文，然說舜葬處與節葬下篇不合，未詳。
五星光明，苣豔如旗。稽瑞。
右六條，畢本無，今校增。
墨子舊敘
魯勝墨辯注敘晉書隱逸傳
名者所以別同異、明是非，道義之門，政化之準繩也。孔子曰：「必也正名，名不正則事不成。」墨子著書作辯經以立名本，惠施、公孫龍祖述其學，以正別孫星衍校改「刑」。名顯於世。孟子非墨子，其辯言正辭則與墨同。荀卿、莊周等皆非毀名家，而不能易其論也。必有形，當作「名必有形」。察疑脫「形」字。莫如別色，故有堅白之辯；名必有分，明分明莫如有無，故有無序之辯。是有不是，可有不可，是名兩可，同而有異，異而有同，是之謂辯同異。至同無不同，至異無不異，是謂辯同辯異。同異生是非，是非生吉凶，取辯於一物，而原極天下之汙隆，名之至也。自鄧析至秦時，名家者世有篇籍，率頗難知，後學莫復傳習，於今五百餘歲，遂亾絕。墨辯有上下經，經各有說，凡四篇，與其書眾篇連第，故獨存。今引說就經，各附其章，疑者闕之。又采諸眾雜集為刑名二篇，「刑」當作「形」。略解指歸，以俟君子。其或興微繼絕者，亦有樂乎此也。
畢沅墨子注敘經訓堂本。
墨子七十一篇，見漢藝文志。隋以來為十五卷、目一卷，見隋經籍志。宋亡九篇，為六十一篇，見中興館閣書目。實六十三篇，後又亡十篇，為五十三篇，即今本也。本存道藏中，缺宋諱字，知即宋本。又三卷一本，即親士至尚同十三篇，宋王應麟、陳振孫等僅見此本。有樂臺注，見鄭樵通志藝文略，今亡。案通典言兵有守拒法，而不引墨子僃城門諸篇。玉海云後漢書注引墨子僃突篇，詩正義引墨子僃衝篇，似亦未見全書，疑其失墜久也。今上開四庫館，求天下遺書，有兩江總督採進本，謹案亦與此本同。自此本以外，有明刻本，其字少見，皆以意改，無經上下及僃城門等篇，詒讓案：此即余有丁子彙本。蓋無足觀。墨書傳述甚少，得毋以孟子之言，轉多古言古字。先是仁和盧學士文弨、陽湖孫明經星衍互校此書，略有端緒，沅始集其成。因遍覽唐、宋類書、古今傳注所引，正其訛謬，又以知聞疏通其惑。自乾隆壬寅八月至癸卯十月，踰一歲而書成。世之譏墨子以其節葬、非儒說。墨者既以節葬為夏法，特非周制，儒者弗用之。非儒，則由墨氏弟子尊其師之過，其稱孔子諱及諸毀詞，是非翟之言也。詒讓案：此論不塙，詳非儒篇。案他篇亦稱孔子，亦稱仲尼，又以為孔子言亦當而不可易，是翟未嘗非孔。孔子之言多見論語、家語及他緯書傳注，亦無斥墨詞。詒讓案：墨子蓋生於哀、悼閒，較之七十子尚略後，孔子安得斥之？此論甚謬。至孟子始云能言距楊、墨者，聖人之徒。又云楊、墨之道不息，孔子之道不著。蓋必當時為墨學者，流於橫議，或類非儒篇所說，孟子始嫉之。故韓非子顯學云：「墨離為三，取舍相反、不同，而皆自謂真孔、墨。」韓愈云：「辯生于末學，各務售其師之說，非二師之道本然」，其知此也。今惟親士、脩身及經上、經下，疑翟自著，餘篇稱子墨子，耕柱篇并稱子禽子，則是門人小子記錄所聞，以是古書不可忽也。且其魯問篇曰「凡入國，必擇務而從事焉。國家昏亂，則語之尚賢、尚同；國家貧，則語之節用、節葬；國家憙音湛湎，則語之非樂、非命；國家氵㸒僻無禮，則語之尊天、事鬼；國家務奪侵凌，則語之兼愛。」是亦通達經權，不可訾議。又其僃城門諸篇，皆古兵家言，有寔用焉。書稱中山諸國亡於燕、代、胡、貊之間。詒讓案：此非攻中篇文，舊本作「且不著何」，當為「柤、不屠何」，明人不解，妄改為中山諸國，畢氏亦沿其謬。詳本篇。攷中山之滅在趙惠文王四年，當周赧王二十年，則翟寔六國時人，至周末猶存，故史記云「或曰並孔子時，或曰在其後」，班固亦云在孔子後。司馬貞「按別錄云，墨子書有文子，文子，子夏之弟子，問於墨子。如此，則墨子者在七十子後。」李善引抱朴子，亦云孔子時人，或云在其後。今按其人在七十子後。詒讓案：文選長笛賦注。若史記鄒陽傳，鄒陽曰：「宋信子{罒干}之計而囚墨翟。」司馬貞云：「漢書作子冉，不知子冉是何人。文穎曰：子冉，子{罒干}也。荀卿傳云『墨翟，孔子時人，或云在孔子後。』又襄公二十九年左傳『宋饑，子{罒干}請出粟。』時孔子適八歲，則墨翟與子{罒干}不得相輩。或以子冉為是，不知如何也。」又文選亦作子冉，注云「文子曰：子{罒干}也，冉音任。善曰：未詳。」詒讓案：文選鄒陽獄中上書自明，注誤以文穎為文子。冉音任，亦有誤。沅亦不能定其時事。又司馬遷、班固以為翟，宋大夫，葛洪以為宋人者，以公輸篇有為宋守之事。高誘注呂氏春秋以為魯人，則是楚魯陽，漢南陽縣，在魯山之陽，本書多有魯陽文君問答，又亟稱楚四竟，非魯衛之魯，不可不察也。先秦之書，字少假借，後乃偏旁相益。若本書，源流之字作原，一又作源，金以溢為名之字作益，一又作鎰，四竟之字作竟，一又作境，皆傳寫者亂之，非舊文。乃若賊（
）百姓之為殺字古文，遂而不反，合於遂亡之訓，關叔之即管叔，寔足以證聲音文字訓詁之學，好古者幸存其舊云。如其疏略，以俟敏求君子。乾隆四十八年，歲在昭陽單閼涂月，敘於西安節署之環香閣。
孫星衍墨子注後敘經訓堂本
乾隆四十八年癸卯十二月，弇山先生既刊所注墨子成，以星衍涉于諸子之學，命作後敘。星衍以固陋辭，不獲命，敘曰：
墨子與孔異者，其學出于夏禮。司馬遷稱其善守禦，為節用。班固稱其貴儉、兼愛、上賢、明鬼、非命、上同。此其所長，而皆不知墨學之所出。淮南王知之，其作要略訓云「墨子學儒者之業，受孔子之術，以為其禮煩擾而不說，厚葬靡財而貧民，服傷生而害事，故背周道而用夏政。」其識過于遷、固。古人不虛作，諸子之教或本夏，或本殷，故韓非著書亦載棄灰之法。墨子有節用，節用禹之教也。孔子曰：「禹菲飲食，惡衣服，卑宮室，吾無閒然。」又曰：「禮與其奢寧儉。」又曰：「道千乘之國，節用。」是孔子未嘗非之。又有明鬼，是致孝鬼神之義；兼愛，是盡力溝洫之義。孟子稱墨子摩頂放踵，利天下為之。而莊子稱禹親自操橐耜而雜天下之川，腓無胈，脛無毛，猿甚風，櫛甚雨。列子稱禹身體偏枯，手足胼胝。呂不韋稱禹憂其黔首，顏色黎黑，竅藏不通，步不相過，皆與書傳所云「予弗子，惟荒度土功」「三過其門而不入，思天下有溺者猶己溺之」同。其節葬，亦禹法也。尸子稱禹之喪法「死於陵者葬於陵，死於澤者葬於澤，桐棺三寸，制喪三日」，當為「月」。見後漢書注。淮南子要略稱禹之時，天下大水，死陵者葬陵，死澤者葬澤，故節財、薄葬、閑服生焉。又齊俗稱三月之服，是絕哀而迫切之性也。高誘注云「三月之服是夏后氏之禮」。韓非子顯學稱墨者之葬也，冬日冬服，夏日夏服，桐棺三寸，服喪三月。而此書公孟篇墨子謂公孟曰「子法周而未法夏也，子之古非古也。」又公孟謂子墨子曰「子以三年之喪為非，子之三日當為「月」。之喪亦非也」云云，然則三月之喪，夏有是制，墨始法之矣。詒讓案：孟子云「三年之喪，齊疏之服，飦粥之食，自天子達於庶人，三代共之。」則孟子謂夏禮亦三年喪，此說與孟子不合。孔子則曰「吾說夏禮，杞不足徵；吾學周禮，今用之，吾從周。」又曰「周監於二代，郁郁乎文哉，吾從周。」周之禮尚文，又貴賤有法，其事具周官、儀禮、春秋傳，則與墨書節用、兼愛、節葬之旨甚異。孔子生於周，故尊周禮而不用夏制。孟子亦周人而宗孔，故于墨非之，勢則然焉。
若覽其文，亦辨士也。親士、脩身、經上、經下及說，凡六篇，皆翟自著。經上下略似爾雅釋詁文，而不解其意指。又怪漢唐以來，通人碩儒，博貫諸子，獨此數篇莫能引其字句，以至于今，傳寫訛錯，更難鉤乙。晉書魯勝傳云「勝注墨辨，存其敘曰：「墨子著書作辯經以立名本，惠施、公孫龍祖其學，以正刑名顯於世。孟子非墨子，其辯言正詞則與墨同。荀卿、莊周等皆非毀名家，而不能易其論也。」又曰「墨辯有上下經，經各有說，凡四篇，與其書眾篇連第，故獨存。今引說就經各附其章，疑者闕之。又采諸眾雜集為刑名二篇，略解指歸，以俟君子。」如所云，則勝曾引說就經各附其篇，恨其注不傳，無可徵也。
僃城門諸篇具古兵家言，惜其脫誤難讀，而弇山先生于此書，悉能引據傳注類書，匡正其失。又其古字古言，通以聲音訓故之原，豁然解釋，是當與高誘注呂氏春秋、司馬彪注莊子、許君注淮南子、張湛注列子，並傳於世。其視楊倞盧辯空疏淺略，則倜然過之。
時則有仁和盧學士抱經，大興翁洗馬覃谿，及星衍三人者，不謀同時共為其學，皆折衷于先生，或此書當顯，幸其成帙，以惠來學，不覺僭而識其末也。陽湖孫星衍撰。
孫星衍經說篇跋經訓堂本
乾隆癸卯三月，星衍方自秦北征，巡撫公將刻所注墨子，札訊星衍云：「經上、下，經說上、下，四篇，有似堅白異同之辯，其文脫誤難曉，自魯勝所稱外，書傳頗有引之否？」星衍過晉問盧學士，又抵都問翁洗馬，俱未獲報。閱數月，重讀淮南齊俗訓，有云：「夫蝦蟆為鶉，生非其類，唯聖人知其化為鶉」合。又讀列子湯問篇云：「均，髮均縣，輕重而髮絕，髮不均也。均也，其絕也莫絕」，張湛注云：「髮甚微脃而至不絕者，至均故也。今所以絕者，猶輕重相傾，有不均處也。若其均也，寧有絕理，言不絕也。」又云：「人以為不然，自有知其然也」，湛注云：「凡人不達理也，會自有知此理為然者。」墨子亦有此說。今按經說下有云：「均：髮均縣，輕而髮絕，不均也。均，其絕也莫絕。」「輕」下脫「重」字，「均其絕也」句。「均」下無「也」字。又列子仲尼篇云：「影不移者，說在改也」，湛注云；「影改而更生，非向之影。」墨子曰：「影不移，說在改為也。」今案經下云：「過仵景不從，說在改為。」詒讓案：「過仵」不當屬此讀，孫亦襲舊讀之誤。詳經說下篇。其文微異而義亦同，是知子家多有若說，晉時尚能讀此書，唐人則不及此也。又楊朱篇，禽子曰：「以吾言問大禹、墨翟，則吾言當矣」，湛注云：「禹、翟之教，忘己而濟物也」，亦星衍往言墨子夏教之證。比復公，而是卷已刊成，無容注處。公然其言，因據增重字，又命附其說于卷末。俟知十君子焉。甲辰上巳孫星衍記。
汪中墨子序述學
墨子七十一篇，亡十八篇，今見五十三篇。明陸穩所敘刻，視它本為完。其書多誤字，文義昧晦不可讀。今以意粗為是正，闕所不知，又采古書之涉於墨子者，別為表微一卷，而為之敘曰：
周太史尹佚實為文王所訪，晉語。克商營洛，祝筴遷鼎，有勞於王室，周書克殷解、書洛誥。成王聽朝，與周、召、太公，同為四輔，賈誼新書保傅篇。數有論諫，淮南子主術訓、史記晉世家。身沒而言立。東遷以後，魯季文子、春秋傳成四年。惠伯、文十五年。晉荀偃、襄十四年。叔向、周語。秦子桑、僖十五年。后子昭元年。及左邱明，宣十二年。並見引重，遺書二篇。詒讓案：原作「十二篇」，今據漢書藝文志校刪「十」字。劉向校書，列諸墨六家之首。說苑政理篇亦載其文。莊周述墨家之學而原其始，曰：「不侈於後世，不靡於萬物，不暉於數度，以繩墨自矯而僃世之急，古之道術有在於是者。」天下篇。可謂知言矣。古之史官，實秉禮經以成國典，其學皆有所受。魯惠公請郊廟之禮於天子，桓王使史角往，惠公止之，其後在於魯，墨子學焉。呂氏春秋當染篇。其淵源所漸，固可攷而知也。劉向以為出於清廟之守。夫有事於廟者，非巫則史，史佚、史角皆其人也。史佚之書至漢具存，而夏之禮在周已不足徵，則莊周禽滑釐傅之禹者，莊子天下篇、列子楊朱篇。非也。
司馬遷云：「墨翟，宋大夫。或曰並孔子時，或曰在其後。」今按耕柱、魯問二篇，墨子於魯陽文子，多所陳說。楚語「惠王以梁與魯陽文子」，韋昭注「文子，平王之孫，司馬子期之子」，其言實出世本。故貴義篇墨子南游於楚，見獻惠王，獻惠王以老辭。獻惠王之為惠王，猶頃襄王之為襄王。由是言之，墨子實與楚惠王同時，其仕宋當景公、昭公之世。詒讓案：墨子仕宋當在昭公世，不得及景公，汪誤。其年於孔子差後，或猶及見孔子矣。詒讓案：墨子必不及見孔子，汪說誤。蓺文志以為在孔子後者，是也。非攻中篇言知伯以好戰亡，事在春秋後二十七年；又言蔡亡，則為楚惠王四十二年，墨子並當時及見其事。非攻下篇，言今天下好戰之國齊、晉、楚、越，又言唐叔、呂尚邦齊、晉，今與楚、越四分天下。節葬下篇，言諸侯力征，南有楚、越之王，北有齊、晉之君。明在句踐稱伯之後，魯問篇「越王請裂故吳地，方五百里，以封墨子」，亦一證。秦獻公未得志之前，全晉之時，三家未分，齊未為陳氏也。檀弓下「季康子之母死，公輸般請以機封」，此事不得其年。季康子之卒在哀公二十七年，楚惠王以哀公七年即位，般固逮事惠王。公輸篇「楚人與越人舟戰於江，公輸子自魯南游楚，作鉤強以僃越。」亦吳亡後，楚與越為鄰國事。惠王在位五十七年，本書既載其以老辭墨子，則墨子亦壽考人與？
親士、脩身二篇，其言淳實，與曾子立事相表裏，為七十子後學者所述。經上至小取六篇，當時謂之墨經，莊周稱「相里勤之弟子五侯之徒，南方之墨者苦獲、己齒、鄧陵子之屬，以堅白異同之辨相訾，以觭偶不仵之辭相應」者也。公孫龍為平原君客，當趙惠文、孝成二王之世，惠施相魏，當惠、襄二王之世，二子實始為是學。是時墨子之沒久矣。其徒誦之，並非墨子本書。所染篇，亦見呂氏春秋，其言宋康染於唐鞅、田不禮，宋康之滅在楚惠王卒後一百五十七年。墨子蓋嘗見染絲者而歎之，為墨之學者增成其說耳。故本篇稱禽子。呂氏春秋并稱墨子。親士篇錯入道家言二條，與前後不類，今出而附之篇末。又言吳起之裂，起之裂以楚悼王二十一年，亦非墨子之所知也。詒讓案：吳起之亂，墨子似尚及見之。詳親士篇。今定其書為內外二篇，又以其徒之所附著為雜篇，倣劉向校晏子春秋例，輒於篇末述所以進退之意，覽者詳之。
墨子之學，其自言者曰「國家昏亂，則語之尚賢、尚同；國家貧，則語之節用、節葬；國家喜音沈湎，則語之非樂、非命；國家氵㸒僻無禮，則語之尊天、事鬼；國家務奪侵陵，則語之兼愛、非攻。」此其救世亦多術矣。僃城門以下，臨敵應變纖悉周密，斯其所以為才士與！傳曰，世之學老子者則絀儒學，儒學亦絀老子，惟儒墨則亦然。儒之絀墨子者，孟氏、荀氏。藝文志董無心一卷，非墨子，今亡。孔叢詰墨，偽書不數之。荀之禮論、樂論，為王者治定功成盛德之事，而墨之節葬、非樂，所以救衰世之敝，其意相反而相成也。若夫兼愛，特墨之一端，然其所謂兼者，欲國家慎其封守，而無虐其鄰之人民畜產也，雖昔先王制為聘問弔恤之禮，以睦諸侯之邦交者，豈有異哉！彼且以兼愛教天下之為人子者，使以孝其親，而謂之無父，斯巳枉矣！後之君子日習孟子之說，而未睹墨子之本書，其以耳食，無足怪也。世莫不以其誣孔子為墨子罪。雖然，自今日言之，孔子之尊固生民以來所未有矣。自當日言之，則孔子魯之大夫也，而墨子宋之大夫也，其位相埒，其年又相近，其操術不同而立言務以求勝，雖欲平情覈實，其可得乎？是故墨子之誣孔子，猶孟子之誣墨子也，歸於不相為謀而已矣。吾讀其書，惟以三年之喪為敗男女之交，有悖於道。至其述堯、舜，陳仁義，禁攻暴，止氵㸒用，感王者之不作，而哀生人之長勤，百世之下如見其心焉！詩所謂「凡民有喪，匍匐救之」之仁人也！其在九流之中，惟儒足與之相抗，自餘諸子皆非其比。歷觀周、漢之書，凡百餘條，並孔墨、儒墨對舉。楊朱之書惟貴放逸，當時亦莫之宗，躋之於墨，誠非其倫。
自墨子沒，其學離而為三，徒屬充滿天下，呂不韋再稱鉅子，去私篇，尚德篇。韓非謂之顯學，至楚、漢之際而微，淮南子氾論訓。孝武之世猶有傳者，見於司馬談所述，於後遂無聞焉。惜夫！以彼勤生薄死，而務急國家之事，後之從政者固宜假正議以惡之哉！乾隆上章困敦涂月，選拔貢生江都汪中述。詒讓案：汪氏所校墨子及表微一卷，今並未見。此敘揚州刻本為後人竄改，文多駮異，今從阮刻本校正。
汪中墨子後序述學
中既治墨子，牽於人事，且作且止。越六年，友人陽湖孫季仇星衍以刊本示余，則巡撫畢侍郎、盧學士咸有事焉。出入群籍，以是正文字，博而能精，中不勞日力，於是書盡通其癥結。且舊文孤學，得二三好古君子，與我同志，於是有三喜焉。既受而卒業，意有未盡，乃為後敘，以復於季仇曰：季仇謂墨子之學出於禹，其論偉矣！非獨禽滑釐有是言也，莊周之書則亦道之曰：「不以自苦為極者，非禹之道。」是皆謂墨之道與禹同耳，非謂其出於禹也。昔在成周，禮器大僃，凡古之道術，皆設官以掌之。官失其業，九流以興，於是各執其一術以為學。諱其所從出，而託於上古神聖，以為名高，不曰神農，則曰黃帝。墨子質實，未嘗援人以自重。其則古昔，稱先王，言堯舜禹湯文武者六，言禹湯文武者四，言文王者三，而未嘗專及禹。墨子固非儒而不非周也，又不言其學之出於禹也。公孟謂君子必古言服然後仁，墨子既非之，而曰子法周而未法夏，則子之古非古也。此因其所好而激之，且屬之言服，甚明而易曉。然則謂墨子背周而從夏者，非也。惟夫墨離為三，取舍相反，倍譎不同，自謂別墨，然後託於禹以尊其術，而淮南著之書爾。雖然，謂墨子之學出於禹，未害也。謂禹制三月之喪，則尸子之誤也，從而信之，非也。何以明其然也？古者喪期無數，黃帝堯舜，垂衣裳而天下治，則五服精粗之制立矣。放勳殂落，百姓如喪考妣，其可見者也。夏后氏三年之喪，既殯而致事，則夏之為父三年矣。禹崩，三年之喪畢，益避禹之子於箕山之陰。則夏之為君三年矣。從是觀之，它服術可知也。士喪禮，自小斂奠，大斂奠，朔月半薦，遣奠，大遣尊，皆用夏祝，使夏后氏制喪三月，祝豈能習其禮，以贊周人三年之喪哉？若夫陵死葬陵，澤死葬澤，此為天下大水不能具禮者言之也。荒政殺哀，周何嘗不因於夏禮以聚萬民哉！行有死人，尚或殣之，此節葬也。斂首足形，還葬而無槨，此又節葬也。豈可執是以言周禮哉！若然，夏不節喪，史佚固節喪與？夫下殤墓遠，棺斂於宮中，召公為言於周公，而後行之，若是其篤終也。先王制禮，其敢有不至者哉！墨子者蓋學焉而自為其道者也，故其節葬曰「聖王制為節葬之法」，又曰「墨子制為節葬之法」。則謂墨子自制者是也。故曰「墨之治喪，以薄為其道」，孟子滕文公篇。曰「墨子生不歌，死不服，桐棺三寸而無槨，以為法式」，莊子天下篇。曰「墨者之葬也，冬日冬服，夏日夏服，桐棺三寸，服喪三月。」韓非子顯學篇。使夏后氏有是制，三子者不以之蔽墨子矣！
王念孫墨子雜志敘讀書雜志
墨子書舊無注釋，亦無校本，故脫誤不可讀。至近時，盧氏抱經、孫氏淵如，始有校本，多所是正。乾隆癸卯，畢氏弇山重加校訂，所正復多於前。然尚未該僃，且多誤改誤釋者。予不揣寡昧，復合各本及群書治要諸書所引，詳為校正。
是書傳刻之本，唯道藏本為最優，其藏本未誤，而佗本皆誤，及盧、畢、孫三家已加訂正者，皆不復羅列。唯舊校所未及，及所校尚有未當者，復加考正。是書錯簡甚多，盧氏所已改者唯辭過篇一條，其尚賢下篇、尚同中篇、兼愛中篇、非樂上篇、非命中篇及僃城門、僃穴二篇，皆有錯簡，自十餘字至三百四十餘字不等，其佗脫至數十字，誤字、衍字、顛倒字及後人妄改者尚多，皆一一詳辨之，以復其舊。此外脫誤不可讀者，尚復不少。蓋墨子非樂、非儒，久為學者所黜，故至今迄無校本，而脫誤一至於是。
然是書以無校本而脫誤難讀，亦以無校本而古字未改，可與說文相證。如說文「亯」字，篆文作「（
）」，隸作「享」，又省作「亨」，以為「亨通」之「亨」，又轉為普庚反，以為「亨煮」之「亨」。今經典中「亨煮」字皆作「亨」。俗又作「烹」。「亨」行而「享」廢矣。唯非儒篇「子路享普庚反。豚」，其字尚作「享」。說文「（
），讀若「亟其乘屋」之「亟」。自急敕也。」今經典皆以「亟」代「（
）」，「亟」行而「（
）」廢矣。唯非儒篇「曩與女為（
）生，今與女為（
）義」，其字尚作「（
）」。說文「但，裼也。」今經典皆以「袒」代「但」，「袒」行而「但」廢矣。唯耕柱篇「羊牛犓豢，雍與饔同。今本「雍」訛作「維」。人但割而和之」，其字尚作「但」。
又有傳寫之訛，可以考見古字者。城郭之「郭」，說文本作「（
）」，今經典皆以「郭」代「（
）」，「郭」行而「（
）」廢矣。唯所染篇云：「晉文染於舅犯、高偃。」案國語，晉有郭偃無高偃，「郭」即「（
）」之借字，知「高」為「（
）」之訛也。說文「（
），古文殺字」，今經典中有「殺」無「（
）」，「殺」行而「（
）」廢矣。唯尚賢中篇云：「率天下之民，以詬天侮鬼賤傲萬民。」案「賤傲」二字語意不倫，「賤」乃「賊」字之訛，「殺」字古文作「（
）」，與「敖」相似，知「（
）」訛作「敖」，又訛作「傲」也。說詳本篇。說文「（
），以證反。送也。」呂不韋曰：「有侁氏以伊尹（
）女。」今經典皆以「媵」代「（
）」，「媵」行而「（
）」廢矣。唯尚賢下篇云：「昔伊尹為莘氏女師僕。」案有莘氏以伊尹（
）女，非以為僕也。「（
）」「僕」字形相似，知「僕」為「（
）」之訛也。說文「衝突」字本作「〈彳童亍〉」，今經典皆以「衝」代「〈彳童亍〉」，「衝」行而「〈彳童亍〉」廢矣。唯僃城門篇云：「以射〈彳音亍〉及櫳樅」。「〈彳音亍〉」「〈彳童亍〉」形相似，知「〈彳音亍〉」為「〈彳童亍〉」之訛也。
〈彳童亍〉謂〈彳童亍〉車。
是書最古，故假借之字亦最多，如「胡」作「故」，尚賢中篇「故不察尚賢為政之本也。」「故」與「胡」同。
「降」作「隆」，尚賢中篇「稷隆播種」，非攻下篇「天命融隆火于夏之城。」隆並與降同。「誠」作「情」，又作「請」，尚同下篇「今天下王公大人士君子，中情將欲為仁義，求為上士。」節葬下篇「今天下之士君子，中請將欲為仁義，求為上士。」情請並與誠同。「拂」作「費」，兼愛下篇「即此言行費也。」下文「費」作「拂」。「知」作「智」，節葬下篇「智不智。」下智字與知同。「志」作「之」，天志中篇「子墨子之有天之。」下之字與志同，天之即天志，本篇之名也。「宇」作「野」，非樂上篇「高臺厚榭，邃野之居。」野與宇同。「佗」作「也」，小取篇「辟也者，舉也物而以明之也。」也物即佗物，「佗」俗作「他」。「睎」作「欣」，耕柱篇：「譬若築牆然，能築者築，能實壤者實壤，能欣者欣。」欣與睎同。「管」作「關」，耕柱篇「古者周公旦非關叔」，公孟篇「關叔為天下之暴人」，關並與管同。「悖」作「費」，魯問篇「豈不費哉。」上文「費」作「悖」。「從」作「松」，號令篇「松上不隨下。」松與從同。皆足以見古字之借古音之通，佗書所未有也。其脫誤不可知者，則概從闕疑，以俟來哲。道光十一年九月十三日，高（
）王念孫敘，時年八十有八。
武億跋墨子授堂文鈔
漢書藝文志「墨子七十一篇」，注云「墨翟為宋大夫，在孔子後」，而不著其地。惟呂氏春秋慎大覽，高誘注「墨子名翟，魯人也。」魯即魯陽，春秋時屬楚。古人于地名，兩字或單舉一字，是其例也。路史國名紀：魯，汝之魯山縣，非兗地。詒讓案：此說誤與畢同，詳前。翟見諸傳記，多稱為宋大夫，以予考之，亦未盡舉其實。蓋墨子居于魯陽，疑嘗為文子之臣。觀魯問一篇，首言吾願主君之上者尊天事鬼，下者愛利百姓，厚為皮幣，卑辭令函，遍禮四鄰諸侯，〈區夂〉國而以事齊，又言吾願主君之合其志功而觀焉。詒讓案：魯問篇魯君自是魯國君，非魯陽文君也。詳本篇。案春秋左氏傳「昭二十九年春，公至自乾侯，處于鄆，齊侯使高張來唁公，稱主君。」注：「比公于大夫。」周禮太宰「九兩，六曰主以利得民」，注；「鄭司農謂公卿大夫」；調人「主友之讎」，注：「主，大夫君也。」呂氏春秋愛士篇「陽城胥渠處，廣門之官夜款門而謁曰：主君之臣胥渠有疾。」注：「趙簡子，晉大夫也，大夫稱主者也。」然則翟之尊文子為主君，意其屬于文子也。詒讓禮記禮運「仕於家為僕」，方氏曰：「僕者對主之稱」，故仕于家曰僕，而大夫稱主是也。詒讓案：此說亦誤，辯詳魯問篇。翟在魯，睠然知鄉邦之重，始勸文子屈禮事齊，詒讓案：文子楚臣，何必〈區夂〉國事齊？此於事勢亦不合。繼止文子攻鄭，皆反覆言子，冀以誡人。其後文子卒能受聽，故于時魯陽之民身不致重困于兵役，以保恤其家室，皆翟之賜也。
史記荀卿列傳云「翟，或曰並孔子時，或曰在其後。」索隱「按別錄云：墨子書有文子，文子，子夏之弟子，問於墨子。如此，則墨子者在七十子後也。」案外傳楚語「惠王以梁與魯陽文子」，注：「文子，平王之孫，司馬子期子，魯陽公也。」惠王十年為魯哀公十六年，孔子方卒。又翟本書貴義篇「子墨子南遊于楚，見楚獻惠王」，楚世家無此名，是獻惠即惠王，誤衍一獻字。審是，則翟實當楚惠王時，上接孔子未卒。詒讓案：墨子之生必在孔子卒後，此說亦誤。故太史公一云並孔子時，說非無據。自班志專謂在孔子後，後人益為推衍。至如畢氏据本書稱中山諸國亡于燕、代、胡、貊之國，以中山之滅在趙惠文王四年，當周赧王二十年，則翟實六國時人，至周末猶存。愚竊以翟既與楚惠王接時，後必不能歷一百九十餘年尚未即化，此固不然也。中山諸國之亡，蓋墨子之徒續記而竄入其師之說，以貽此謬，何可依也？予故為摭其時地始末如是，以附于篇，庶覽者得以詳焉。
張惠言書墨子經說解後亦見茗柯文編
右墨子經上、下及說，凡四篇。晉書魯勝傳云「勝注墨辯，引說就經，各附其章」，即此也。墨子書多奧言錯字，而此四篇為甚。勝注既不傳世，莫得其讀。今正其句投，通其旨要，合為二篇，略可指說，疑者闕之。
古者楊、墨塞路，孟子辭而闢之。自孟子之後至今千七百餘年，而楊氏遂亡，墨氏書雖存，讀者蓋鮮。大哉聖賢之功，若此盛矣！墨氏之言脩身、親士，多善言，其義託之堯禹。自韓愈氏以為與聖賢同指，孔、墨必相為用。向無孟子，則後之儒者，習其說而好之者，豈少哉！老氏之言，其始也微，不得孟子之辨，而佛氏之出又絕在孟子後，是以蔓蔓延延，日熾月息，而楊、墨泯焉遂微。吾以悲老、佛之不遭孟子也。當孟子時，百家之說眾矣，而孟子獨距文編作「拒」。楊、墨。今觀墨子之書，經說、大、小取，盡同異堅白之術，蓋縱橫、名、法家，惠施、公孫龍、申、韓之屬皆出焉。然則當時諸子之說，楊、墨為統宗，孟子以為楊、墨息，而百家之學將銷歇而不足售也。獨有告子者，與墨為難，而自謂勝為仁，故孟子之書亦辯斥之。嗚呼！豈知其後復有烈于是者哉！
墨子之言誖于理而逆于人心者，莫如非命、非樂、節葬。此三言者，偶識之士可以立折，而孟子不及者，非墨之本也。墨之本在兼愛，而兼愛者，墨之所以自固而不可破。兼愛之言曰，愛人者人亦愛之，利人者人亦利之，仁君使天下聰明耳目相為視聽，股肱畢強相為動宰，此其與聖人所以治天下者，復何以異？故凡墨氏之所以自託于堯、禹者，兼愛也。尊天、明鬼、尚同、節用者，其支流也。非命、非樂、節葬，激而不得不然者也。天下之人唯惑其兼愛之說，故雖文編有「他說之」三字。誖于理，不安于心，文編有「者」字。皆從而和文編作「則」。之不以為疑。孟子不攻其流而攻其本，不誅其說而誅其心，斷然文編無此二字。被之以無父之罪，而其說始無以自立。嗟夫！藉使墨子之書盡亡，至于今何以見孟子之辯嚴而審、簡而有要如是哉！孟子曰：「我知言。」嗚呼，此其驗矣！後之讀此書者，覽其義，則于孟子之道猶引弦以知矩乎！乾隆五十七年十二月一日，張惠言書。
案：孫志祖讀書脞錄云「墨子經、說四篇，丁小疋與許周生互相闡繹，大有端緒。」是此四篇，又有丁、許二家校本，今未見，并志之，以俟訪錄。小疋名杰，周生名宗彥，並德清人。