尹嘉铨为父请谥并从祀文庙案
尹嘉铨奏为父请谥折 军机处档缴回朱批档
大理寺卿臣尹嘉铨跪奏窃臣伏读上谕养心殿暖阁恭悬皇祖圣训有孝为百行之首不孝之人断不可用朕每日敬仰天语煌煌实为万世准则钦此此诚圣朝孝治天下之大经大法我皇上御极以来世德作求常以维持风化为先务兴贤作孝备载于御制诗初集内尹会一孝其母而母亦贤年七十余告请终养诗以赐之聆母多方训于家无闲言庥风诚所励百行此为尊名寿辉比里考兹萃一门犹闻行县日每问几平反颁发刻本宣昭中外凡在读书修行者莫不观感兴起臣为尹会一之子时思是彝是训尤不能忘伏念臣父籍隶保定之博野葬于故乡三十余年久已论定而幽光犹待时发今幸翠华西巡经临保定过化存神行庆施惠仰祈特恩俯照陆陇其格外予谥之例即依御制诗内字样赐之谥法用昭圣主寿考作人久道化成之巨典实堪垂为万世准则匪独臣家之私荣也为此沥诚具折奏恳伏乞皇上睿鉴施行臣不胜激切待命之至谨奏乾隆四十六年三月十八日奏朱批与谥乃国家定典岂可妄求此奏本当交部治罪念汝为父私情姑免之若再不安分家居汝罪不可逭矣钦此
尹嘉铨奏请将伊父从祀文庙折 军机处当缴回朱批档
大理寺卿臣尹嘉铨跪奏窃惟臣父尹会一前在河南巡抚任内考核汤斌之德行政事实与陆陇其并称无愧题请从祀文庙廷臣议驳以为汤斌品行虽贤终不若陆陇其之著作如林不准从祀臣父以远臣不敢再渎圣聪然时时垂涕语臣示以从祀诸人元儒有四明儒有六我朝大儒首推汤陆陆之文学固愈于汤汤之德政实贤于陆今也取陆而遗汤似与圣门四科先德行而后文学之意有间况当盛世重熙累治之后雅化作人名臣辈出堪以增祀者尚不乏人而从祀者只有一陆陇其尚未及元明诸儒之众多终属缺典小子识之臣承庭训四十年来不敢愆忘昔者蒙恩特用部曹曾充会典馆纂修五载得以遍观八旗及各省通志诸书详考国史见得范文程李光地顾八代张伯行行实皆在汤斌之亚均堪从祀至于臣父尹会一既蒙御制诗章褒嘉称孝已在德行之科自可从祀非臣所敢请也伏乞皇上特降谕旨施行谨奏乾隆四十六年三月十八日奉朱批竟大肆狂吠不可恕矣钦此
军机处奏 军机处档
臣等遵旨将尹嘉铨所进二折交行在大学士九卿阅看据三宝等跪称尹嘉铨身列九卿休致家居乃不思循分守法辄欲为伊故父奏请赐谥实属谬妄蒙皇上念其为父私情批示宽免已属恩施格外及复有奏请将伊父从祀孔庙一折丧心病狂实出寻常意料之外尹嘉铨如此狂悖不啻天夺其魄臣等阅看之下不胜骇异自应重治其罪以彰国宪等语谨奏乾隆四十六年三月十八日
军机处奏 军机处档
臣等遵旨查尹嘉铨并未亲身前来行在系遗伊第三子候选教谕尹绍淳由京至保定递折随传讯尹绍淳据称伊父已回博野县原籍伊母及寡嫂现住京师等语瑞在袁守恫已派臬司郎若伊口北道永保押带伊子前往博野将尹嘉铨锁拿解交刑部治罪并查抄家产外臣等遵旨拟写寄信谕旨交英廉就近在京查办谨奏乾隆四十六年三月十八日奏旨知道了钦此
尹嘉铨著革去顶戴拿交治罪谕 军机处档实录东华录
乾隆四十六年三月十八日内阁奉上谕今日回跸至保定有尹嘉铨遣伊子至行在奏为伊父请谥一折已属狂妄易名赐谥国家大典岂可妄求而又不亲来乞恩本应交部治罪因批谕念其为父私情姑从宽免若再不安分家居则罪不可逭及次阅伊为父从祀孔庙一折更为肆无忌惮愚而好自用矣从祀宫墙非人品学问纯粹无疵久经论定者孰敢轻议是以国朝从祀寥寥宁缺无滥今尹嘉铨乃奏称欲为汤斌范文程李光地顾八代张伯行并请从祀而厕以伊父谬妄殊甚汤斌在皇祖时曾经侍读理密亲王乃不能尽心辅导以致理密亲王纵欲败度终于废黜于保傅之义有亏至范文程本系明季诸生臣事我朝致身通显虽非如洪承畴等身事两朝可比然于纯儒品节不无遗议若李光地于耿逆时遣人赉送蜡丸告变外间传有不与陈梦雷一同列名之事于公论亦未允孚至顾八代不过通晓翻译满汉文义居官循谨本无行谊过人处又张伯行虽操守廉洁亦臣职分当然其参奏噶礼一案实因噶礼欲寻其衅势难两立因先发以为自全之计不得以其托名讲学轻议入祀以上诸臣皆朕素所深悉乃尹嘉铨以休致在籍人员不知安分妄言无忌实属从来未有之事甚至奏称伊父尹会一蒙御制诗章褒嘉称孝已在德行之科自可从祀等语尤为狂吠罪不可逭尹会一从前经朕赐诗奖励原藉以风示群伦而已其于巡抚任内亦仅循分供职后因不能胜任改用京员尚不能如汤斌等诸人可比今尹嘉铨乃敢妄称已在德行之科既为请谥复请从祀如此丧心病狂毫无忌惮其视朕为何如主耶且尹嘉铨托于行季为此妄奏天下之人孰非人子乎使令皆为其父求谥求入祀孔庙亦可行乎否则为不孝即得罪仍托于为父则朝政不至于大紊乎此而不严行治罪何以彰国宪而惩将来尹嘉铨著革去顶带拿交刑部治罪并将朕批示其两折发交大学士九卿阅看并通谕中外知之钦此
著英廉查抄尹嘉铨京寓谕 军机处档
尚书额驸公福字寄大学士英乾隆四十六年三月十八日奉上谕本日据尹嘉铨遣子赉奏为伊父尹会一请予谥法一折已属干典妄求然朕尚念其为父私情因批谕姑从宽宥及阅及第二折竟为伊父奏请从祀孔庙则是大肆狂吠不可不明正其罪现已明降谕旨将尹嘉铨革去顶带拿交刑部审讯从重治罪并将此二折传齐现在随从行营之大学士九卿令其阅看矣尹嘉铨曾为大员乃如此丧心病狂实属大干法纪所有伊博野原籍赀财已令袁守侗专派大员前往查抄外伊在京尚置有房屋赀产且家属现在京师著传谕英廉即速亲往严密查抄毋任丝毫隐匿寄顿将此由六百里传谕知之钦此遵旨寄信前来
英廉奏查抄尹嘉铨京寓片 军机处档
再三月二十日寅刻接奏行在军机处寄到谕旨昨因尹嘉铨妄奏为伊父请谥并请从祀孔庙二折实属大肆狂吠已降旨革去顶带拿交刑部治罪一面令袁守侗派员查抄伊博野原籍赀财并令英廉查抄伊在京家产矣尹嘉铨如此肆无忌惮恐其平日竟有妄行撰著之事英廉于查抄时其赀产物件尚在其次至伊家如果有狂妄字迹诗册及书信等件务须留心搜检据实奏出除一面谕知袁守侗外著再由六百里传谕英廉知之钦此钦遵臣查尹嘉铨家中各屋搜查有书大小三百十一套散书一千五百三十九本未装钉书籍一柜法帖册页六十五本破字书五十八卷书信一包计一百十三封书板一千二百块诚如圣谕恐此内有狂妄字迹诗册不可不逐细查阅臣当将各屋所有一切书籍俱移贮一室之内使其便于检阅但书籍甚繁非一时即能查清必须逐一细加翻阅始不致或有疏漏臣已专派翰林王仲愚汪如藻伊等通晓文义人亦详慎亦曾查办过书籍之事臣督同该员等逐细检查并令臣衙门主事玉成会同办理俟查明有狂妄字迹另行具奏合并声明谨奏乾隆四十六年三月二十二日奉旨知道了钦此
袁守侗奏查抄尹嘉铨家产书籍折 军机处档
直隶总督臣袁守侗跪奏为奏闻事窃臣遵旨将原任大理寺卿尹嘉铨拿交刑部治罪并查封家产当即钦遵饬委按察使郎若伊口北道永保前往该员本籍博野县查办去后兹据该司道等禀称遵于本月十九日驰抵博野询得尹嘉铨向系在京居住偶尔下乡与伊子同居遵即传旨将尹嘉铨锁拿交永平府理事同知达明阿署新雄营都司彭国英押解进京讫随将伊子住房庄房地亩及内存一切物体逐一点明开单封固交县看守内尹嘉铨名下有伊父尹会一祠堂一所除祭器之外有随祀祭田八十四亩零又有义学田一顷系乾隆十一年伊父尹会一所捐有县卷碑记可考向系县学生员李瀚徐喻义等收租支给义学束修又尹嘉铨代伊妻父李浚公赎祠堂一所价银八百八十两坐落祁州城内现在刊立碑记供有李姓木主并无外人租住又伊弟原任詹事府主簿尹启铨住房一所计五十二间半系乾隆三十年分居有分单可查一并查封 上注"朱"字"此皆不必动" 统候请旨遵行此外又访有祁州典买房地并蠡县与张思问等伙开义兴当所存本利亦一并查明汇开清单恭呈御览再据该司道等禀称尹嘉铨自祖父以来传书既多伊又长钞录时人文艺收藏近代诗词现在各房内均有存书杂乱参差卷帙不齐而厅房书室贮书尤多该司道二人一时不能详细检阅除将御赐书籍另行敬谨装贮外其余各书共装大小四十六箱逐一亲加封固只字不遗解赴省城派员分办等语臣即飞饬保定府同知裘肇师委用知县陶淑暨在省查办遗书之委员等随同臬司郎若伊口北道永保详加检查并再行细访此外有无隐漏财产另行具奏外谨先将该司道等禀报情形及查封过家产什物数目缮折奏闻伏乞皇上睿鉴谨奏乾隆四十六年三月二十五日
乾隆四十六年三月二十六日奉朱批览钦此
附片
臣袁守侗谨奏再尹嘉铨家御赐墨宝并御制诗文共五十四件又原查出古玩二十二件一并另单交委员解送内务府分别查办合并开单附折奏闻谨奏
三宝等奏审讯尹嘉铨二折供情折 军机处档
大学士臣三宝等遵旨将尹嘉铨提到公同审讯你曾任三品大员休致家居理应安分自守何以竟敢妄陈谬见况赐谥为朝廷令典岂臣下所敢希冀你前一折已身获重罪了至第二折竟敢为父请从祀孔庙且先将汤斌诸人胪列在前此诸人品行事迹皇上岂有不知何须你妄为渎请况你的本心又专为你父起见如此大肆狂吠肆无忌惮是何意思可据实供来据供我因父亲尹会一从前仰蒙皇上赐诗褒奖孝行想来可以求请谥法又因平日闻得汤斌诸人俱有些事迹似应从祀孔庙而我父亲亦不妨附入遂一时糊涂昏愦缮此两折陈奏今恭阅皇上朱批并谕旨一道如梦方醒细想起来易名从祀大典是岂做子孙者可以干求得的至汤斌诸人品行皇上逐一论定实在毫发不爽我上此两折实是狂吠无忌罪该万死了诘问尹嘉铨你为父求请赐谥从祀以为如此尽孝可以留名岂不知谁非人子若人人要尽孝都可以私情干越大典么你心里又必想着因此得罪仍不失为孝子这都是你的私心想古来配享孔庙的很多那个是他的儿子给他请的况你父亲尹会一果然若好天下自有公论岂是你自求得的呢又供我上此两折只是妄想尽人子之心遂不想到朝廷大典不是做子孙干求得的总是我命运已尽天夺其魄致为此丧心病狂之举只求将我从重治罪还有何辩处呢乾隆四十六年三月二十八日
袁守侗奏查过尹嘉铨收藏书籍及刻版解京折 军机处档
直隶总督臣袁守侗谨奏为遵旨查明解京恭折复奏事乾隆四十六年四月初一日准尚书额驸公福隆安字寄三月三十日奉上谕前据袁守侗奏查办尹嘉铨博野原籍家产折内称尹嘉铨自祖父以来传书既多伊又钞录时人文艺诗词其家中书籍共装大小四十六箱逐一封固解赴省城派员分办等语此等书籍自应归并查办其在京书籍已经英廉派员办理所有袁守侗解省书籍有已经签出者即著开列清单另箱存贮解京毋庸再为检阅其未经签出各书著袁守侗派委妥员解送到京交与英廉同伊在京查出各书一并详细检查将此传谕袁守侗知之钦此遵旨寄信到臣当即钦遵转饬委员查明开单解送去后因原查之署藩司郎若伊口北道永保现俱公出据委员保定府同知裘肇师委用知县陶淑将已查未查各书分种别类逐一点明内开尹嘉铨家所藏古今文集律例志书等项共四百一十四种已检查过三十五种间有批点尚无违碍未查书三百七十八种又查过尹嘉铨父子著作五十二种内贻教堂文集等书六种查有违碍字句已逐一签出另箱装贮尚未查尹会一著作书二十九种石刻十四张等情前来臣查尹嘉铨父子平日自负读书原不无好名妄作今所著各书臣因遵旨解京归案办理未及细加校阅然即据委员等所签内如近思录四编以尹会一张伯行拟比孔门四子又伊母行状内称父母死为薨又随五草择言第一卷内有后世孝友多不见用于世即用世而立身之大端又难言之又云今群臣非八人之比乃使之遍居八人之官而望功业之成不可得也又随五草第二卷内有固不务讲学之名以贾祸亦不避讲学之名以免祸各等语非妄自尊崇即毁谤时事实属狂悖理合将已未查过尹嘉铨家收藏并著作等书分晰开列清单恭呈御鉴并将各书及所起著作刻版一千三百二十一块一并点明分别装箱另行委员开单解交大学士英廉归案办理外所有遵旨查明解送缘由谨缮折奏复伏祈皇上睿鉴谨奏乾隆四十六年四月十一日
乾隆四十六年四月十三日奏朱批览钦此
军处处奏 军机处档
臣等遵旨将英廉查看尹嘉铨所著各书询之英廉有无狂妄违碍因何不行复奏据称查尹嘉铨京寓各书曾奏交翰林王仲愚汪如藻等专司阅看该员等将尹嘉铨自著之书细心检阅逐一签出共一百三十一处正在进呈复奏适奉旨将袁守侗在尹嘉铨博野原籍查出各书一并解交英廉查办俟解到时一并查看汇办是以尚未复奏等语臣等即将英廉派员签出各书复逐条检阅尹嘉铨狂妄迂谬之处不一而足并将袁守侗昨日奏到折内声叙各条逐一核对英廉等所看书内俱已检出惟今以群臣非八人之比乃使之遍居八人之官云云一条未经签出询问英廉等据称系司马光传家集内成语并非尹嘉铨所著是以未经签出等语至此外俱系寻常通行坊本并无别有违碍之处今将英廉已经签出各书并原办奏片及讯问尹嘉铨供单一并先行进呈其司马光传家集原本一并粘签呈览至未经查办之袁守侗解到各书臣等续行详看签出进呈谨奏乾隆四十六年四月十四日
查缴近圣编谕 军机处档实录
乾隆四十六年四月十四日奏上谕据英廉奏查办尹嘉铨所著各书内有近圣编四本据尹嘉铨供此书是我在山东藩司任内纂的有汶上县彭知县看见说此书甚好带到苏州去刻他只带了刻样与我不想他就病故了也就无人再刷寄来等语尹嘉铨所著各书种种狂妄迂谬不可枚举现交军机大臣重复校勘加签进呈至其所著近圣编一书现在伊家内搜查并无此种书籍业据尹嘉铨供出此书系汶上县彭知县带到苏州刊刻刷样寄伊核对则此板自然刷印流传著谕闵鹗元即派员查明彭知县家内并书坊刻字店起出此书板片并讯明该员家属有无印刷流传之本及坊间书贾刊刷印行之处并著出示晓谕一体查明缴销委员解京将此谕令知之钦此
三宝等奏 军机处档
大学士臣三宝等遵旨将逆犯尹嘉铨所著书内狂悖各条逐一指出公同研讯除另行从重定拟罪名缮折具奏外兹将录取供词先行恭呈御览谨奏乾隆四十六年四月十五日
三宝等奏 军机处档
大学士臣三宝等谨奏臣等将尹嘉铨书内狂悖各条会同逐一审讯该犯惟自认糊涂昏愦狂妄该死别无置辨臣等现在逐条研鞫讯取供词但查该犯如此狂悖不法若即行定罪正法尚不足以泄公愤而快人心该犯曾任三品大员相应遵例奏明将该犯严加夹讯多受刑法问其究属何心录取供词具奏再请旨立正典刑方足以昭炯戒为此谨奏乾隆四十六年四月十五日
供一 军机处档
问尹嘉铨你所做近思录以汤斌陆陇其张伯行并你父亲尹会一所说的话为四子遗书你所做序内云先君子抚豫时题请潜庵先生从祀又经廷议公论斯彰由是有四子之称等语难道汤斌诸人就做得颜曾思孟么况又把你父亲一同列入称为四子你的比方竟高至如此岂不狂妄么供我因平日听说汤斌等品行好又各有讲学的书所以就采取些辑成近思录仿照朱子的书名并将我父亲的著作附入因以意为之亦称为四子其实那里赶得上颜曾思孟呢总是我狂妄糊涂无可置辩乾隆四十六年四月十五日
供二 军机处档
问尹嘉铨你所刻家谱内载你奏折一本从前黄检刻了伊祖黄廷桂的奏疏尚得了大不是奉有圣谕通行你岂有不知道竟敢将自己的奏稿刊刻有心违悖谕旨况有奉旨申饬的事件又不一并刻入至伸冤理枉的事是做官的该办的难道都要载入家谱即如刑部司官向堂官论事难道都要记载么供这奏稿是我做藩臬以后节次所上的内有条陈事件奉圣谕指示自己也晓得错了所以将恭谢圣训之折一并刻入共成一本就是因缓决一案奉有申饬谕旨也刻在内其余并无遗漏这奏疏虽刻在黄检得不是之前但我不即销毁铲板存留在家就是我的罪了还有何辩乾隆四十六年四月十五日
供三 军机处档
问尹嘉铨你尹氏家谱一种书内有宗庙宗器及入庙建庙等字样此岂臣下所可用得的再你母行状内称母死为薨此等字样又岂可寻常通用你难道不晓得么据供我用宗庙宗器字样及母死称薨之处实非有意僭妄因古人书上所有我就信笔借用未曾检点总是我糊涂该死还有何辩乾隆四十六年四月十五日
供四 军机处档
问你近思录内有先生见直道难容欲告归以南巡不果等语这不是诽谤么供这直道难容的话系指与抚台意见不合并非敢于诽谤时政但此等语句妄行载入就是该死了还有何辩呢乾隆四十六年四月十五日
供五 军机处档
问尹嘉铨你近思录内称天下大虑惟下情不通为可虑如今遭逢圣世民情无不上达有何不通可虑之处你说此话究竟有何意见据实供来据供我说的天下之虑原是大概泛论的话如今我皇上洞悉民隐并无下情不通之处我这两句话并非议论如今的时势亦非别有意见然我书内妄生议论就是我的该死处还有何辩乾隆四十六年四月十五日
供六 军机处档
问高士奇的行私纳贿人人多知道的即高其位由提督擢为大学士并无政迹可称其余蒋廷锡张廷玉鄂尔泰史贻直等亦岂能比古名臣你所做名臣言行录内如何一并列入是何意思至你父亲虽做过巡抚侍郎也没有什么功迹也列入名臣内这不多是你的狂妄么供这名臣言行录五本是我平时看见宋代朱子司马温公等论本朝人物采取极宽苟有一言一行无不采入是以糊涂主见也仿照此例录载我朝诸臣但其中文字亦并非我杜撰或将志书行述或墓碑上采取来的今大人们指出高士奇行私纳贿高其位不过由提督擢授大学士毫无政迹如何可以列入名臣就是蒋廷锡诸人也并无好处我也自悔无知妄作任臆记载至我故父尹会一也一并列入尤属错谬该死别无可辩乾隆四十六年四月十五日
供七 军机处档
问尹嘉铨你所做就正录内说世犹以处士纯盗虚声为虑而处士犹思用世可谓不识时务等语现在有何处士怀才抱德而不见用反说他纯盗虚声你是以说不识时务这假话不是明明诽谤么供我说处士纯盗虚声原是汉书上的话就是不识时务也是古人说过的我说既名为处士就不该做官若妄想做官便不识时务了这都是我随笔摹仿古人的话并没有指实的人借以诽谤时事但我自己做官又逢如今登明选公的时候这些话总不该说的这都是我糊涂该死还有何辩乾隆四十六年四月十五日
供八 军机处档
问尹嘉铨你书内说不愿做台谏官又说不言不能自甘多言又恐不测等语朝廷设立言官原要他尽言若果确有所见尽可直陈何至不言不能自甘况所言切当皇上方且重用何至有不测之祸此话究竟指何人受祸而言你心里有说话说不出来不能自甘呢可据实供来据供我这种话原是空话我虽中过举人未曾保举御史看见明代言官多以抗疏得罪史册上多称赞他不愧御史之职所以说要做御史狠难我不愿做他的话其实圣朝并未禁止言官不许说话亦从无有做御史受祸之人叫我如何指实得出呢乾隆四十六年四月十五日
供九 军机处档
问尹嘉铨你所书李孝女暮年不字事一篇说年逾五十依然待字吾妻李恭人闻而贤之欲求淑女以相助仲女固辞不就等语这处女既立志不嫁已年过五旬你为何叫你女人遣媒说合要他做妾这样没廉耻的事难道是讲正经人干的么据供我说的李孝女年逾五十依然待字原因素日间知道雄县有个姓李的女子守贞不字吾女人要聘他为妾我那时在京候补并不知道后来我女人告诉我才知道的所以替他做了这篇文字要表扬他实在我并没有见过他的面但他年过五十我还将要他做妾的话做在文字内这就是我廉耻丧尽还有何辩乾隆四十六年四月十五日
供十 军机处档
问你亨山遗言札内称梦至东岳大帝座间麾之使归且曰公为孟子后身当继孔子宗传寿尚未艾等语你又不疯为什么说神说鬼孔孟大圣大贤你何等样人就说要继其宗传这不是你的肆无忌惮么供我当时因儿子不在神魂颠倒原是有的但我此梦就不记载今查出问我我也记不清竟认做孟夫子后身不但诞妄且得罪圣人实该万死乾隆四十六年四月十五日
供十一 军机处档
问尹嘉铨你所做的各书内这些狂妄悖谬之处你也无可置辨的了但你平日编造这些说话或借引古人以讥讽时事或妄自尊大要摹仿圣贤究竟是何等肺腑况当今时势有何可以妄肆议论之处如今将你这七十二种书内隐含怨望之处逐条询问此外尚不一而足你意中自然别有见解才日累月积编造这等狂悖的话今奉旨将你严讯你还敢含糊不吐实供么供我所做这些书内原都是援引古人的说话旧事居多但我援引不伦之处就像是讥讽时事实无可自解至刊刻成本我又妄想要借些立名希图传世所以高自位置比做圣贤只道可以欺世盗名谁想天理不容我的书都已进呈御览其狂妄不法之处已肺肝如见还有何辩这就是无知小民如此作为尚且罪无可逭况我曾做大员世受国恩这等丧心病狂惟有求皇上将我立置重典为天下后世示戒乾隆四十六年四月十五日
供十二 军机处档
问你当时在皇上跟前讨赏翎子说是没有翎子就回去见不得你妻小你这假道学怕老婆到底皇上没有给你翎子你如何回去的呢据供我当初在家时曾向我妻子说过要见皇上讨翎子所以我彼时不辞冒昧就妄求恩典原想得了翎子回家可以夸耀后来皇上没有赏我我回到家里实在觉得害羞难见妻子这都是我假道学怕老婆是实问你所做随五草中有朋党之说起而父师之教衰君亦安能独尊于上哉等语世宗宪皇帝御制朋党论你曾经看见么若曾见过你所说的岂不与御制论相背谬么供我所做朋党之说起等语是因读宋史见宋朝朋党之事甚多所以泛论前代时事至世宗宪皇帝朋党论我幼时虽曾见过不能记得非敢有心背谬但恣意妄谈不顾事理这就是无知妄作实在该死问你所做多病徒传内有云子欲为帝者师等语你是何等样人敢公然欲以帝师自待难道你竟不知分量欲做师傅么这等狂妄之词是何意见据实供来供我所用帝者师字样因汉书张良传有学此则为帝者师矣一句当时张良亦称善病是以我做的多病徒传中混行牵引并不敢以此自居但此等字句任意引用竟像要比做师傅一般实是我糊涂该死更有何辩问你做的见善录内有兆将军自西凯旋见西曹日直军机处预备刑具亟止之日兵革已息尚何用此等语这句话是你亲听见的么有何质证若没有听见竟自笔之于书这不是造言生事么供我当初做刑部司官在军机处该班时因西路用兵常有解进来的人犯每日预备刑具后兆将军凯旋时说兵革已息何用此刑具此语我曾亲自听得所以记在见善录内我如今实在指不出质证的人来这都是我多事处问你所做尹氏家谱凡例内有密奏之事不载一语你父亲尹会一居官时除照例题奏事件外有何密奏之处你能指实说出来么供我父亲尹会一居官以来本无密奏事件我因刊刻家谱希图体面是以将我父亲任内寻常照例折奏事件刻入又于凡例内含混写密奏之事不载一语以冀夸张我父亲居官时许多密奏之事外人不得知道其实是我捏造空言并无确据总是我糊涂该死问你做的名臣言行录据你说是仿照朱子采取本朝人物极宽故做此书但你晓得朱子在宋朝是什么时候你此时遭逢圣明是什么时候你要比方朱子且你擅将张廷玉鄂尔泰蒋廷锡并没甚好处的人也算是本朝名臣是何意思供我因朱子做的名臣言行录原是从宋初人编起采集许多名人我不过也想编出同时几个人来以见本朝名臣众多并没想到朱子所处的是什么时候敢于有心仿照他但本朝臣子自有国史公论我擅将平日知道的人随意编入名臣录并将张廷玉鄂尔泰蒋廷锡等一并列入书内致乖是非公论实是我无知妄作无可置辩问你自称古稀老人上年皇上七旬万寿御制古稀说你难道没有看见也自称古稀老人这不是你的狂妄么供我见杜诗上有人生七十古来稀之句我年过七十所以自称古稀老人至上年我皇上所著古稀说并没有看见今大人们问我实在觉得不得已极了问你书内有蒋筠渠其人是何处人与你甚么相与你又称他为贵公子他父亲做甚么官今此人在何处逐一供来供蒋筠渠系浙江钱塘县贡生他父亲蒋祝曾做过直隶晋州知州与我父亲进士同年彼此有世谊熟识我因他父亲做官所以称为贵公子如今他父亲都已不在了问你所做随五草内有应举入场直同于庶人之往役等语乡会试系朝廷抡才大典你以庶人往役比拟这不是你狂妄么供我那年应举之前因便血病重不欲入场但朋友们屡次劝我不得不来应举故复书内说聊以塞白直同于庶人之往役等语不过云义在则然不得不来应举的意思今蒙诘问实系如梦初醒还有何辩呢问你女人平日妒悍所以替你娶妾也要娶这五十岁女人给你知道这女人断不肯嫁他又得了不妒之名总是你这假道学居常做惯这欺世盗名之事你女人也学了你欺世盗名你难道不知道么供我女人要替我讨妾这五十岁李氏女子既已立志不嫁断不肯做我的妾我女人是明知的所以借此要得不妒之名总是我平日所做的事俱系欺世盗名所以我女人也学做此欺世盗名之事难逃皇上洞鉴
臣等遵旨将从前胡中藻案内所奉谕旨论及鄂尔泰张廷玉品行一条发给尹嘉铨阅看并讯以从前上谕你岂没有看见还敢将此二人列入名臣究竟是何意思据供我所做名臣言行录原只就人家墓志铭行述及传说的话采取写入其实鄂尔泰张廷玉二人品行已奉上谕论定实系至公至当乃于书内还将他们列入实属糊涂背谬更无可辩等语谨奏
臣等又将本日尹嘉铨供词内拆出不载密奏事件及读宋史泛论朋党之事两条复讯尹嘉铨据供我父亲奏疏原不多几件大约到任谢恩等折居多家谱凡例内刻这密奏之事不载一语实是空话此时叫我如何指实得出来呢至我读宋史一篇内有朋党之说起而父师之教衰等语实是我泛论前代时事至世宗宪皇帝朋党论我幼时虽曾看见但做这一篇文字的时实在没有想起怎样意思实该万死等语谨奏乾隆四十六年四月十五日
三宝等奏会审尹嘉铨口供折 缴回朱批档
大学士臣三宝等谨奏为审明狂悖不法之逆犯请旨速正刑章以快人心事查革职三品京衔尹嘉铨前因遣子赉递为父尹会一请赐谥法并请将伊父与汤斌等均从祀孔庙二折钦奉谕旨拿交刑部并令臣等大学士九卿会审业经臣等审明照妄生议论变乱成法例拟斩监候至该犯并不亲身赉折前往尤属亵慢请旨即行正法等因具奏在案今据臣英廉及直隶总督袁守侗将抄出该犯家内所著书籍狂悖各条签出进呈复奉旨令臣等再行会审臣等随提该犯将签出书内各条向其指讯如近思录以汤斌陆陇其张伯行并伊父尹会一称为四子又自称为孟子后身直接孔子宗传又所著随五草中有朋党说与世宗宪皇帝御制朋党论相背谬并擅著本朝名臣言行录以高士奇高其位蒋廷锡张廷玉鄂尔泰史贻直等列入书内又自将居官时各奏折刊入家谱且所著各书内称不愿为台谏官缄默不能自甘尽言又恐不测又称世以处士纯盗虚声为可虑而处士犹思用世可为不识时务并称天下大虑惟在下情不通又称见直道难容欲告归不果各等语至其家谱称内妄宗庙宗器及父母死称薨又将年逾五十不字之李氏女子欲娶为妾作文表扬种种狂悖不法罔知顾忌及毫无廉耻之处逐加究诘据尹嘉铨供我因平日听说汤斌等品行好又各有讲学的书所以采取些辑成近思录仿照朱子的书名并将我父亲的著作附入因以意为之亦称为四子其实那里及得颜曾思孟实是我狂妄糊涂至我所写遗言因去年儿子病故神魂颠倒得了一梦自认做孟夫子后身此不但诞妄且得罪圣人实该万死至我所称朋党之说起而父师之教衰等语实因世宗宪皇帝御制朋党论幼时虽曾见过未能记得是以恣意妄谈但无知妄作致与世宗宪皇帝御制论相背谬实属罪该万死至名臣言行录五本是我平时看见宋代朱子司马温公等论本朝人物采取极宽苟有一言一行无不采入是以糊涂主见也仿照此例录载我朝诸臣但其中文字亦并非我杜撰或在志书行述及墓碑上采取来的今蒙指出高士奇行私纳贿高其位由提督擢授大学士毫无政绩如何可以列入名臣就是蒋廷锡诸人也并无好处至鄂尔泰张廷玉二人品行曾蒙我皇上于办理胡中藻案内奉有圣训论定我还将他列入名臣实属糊涂背谬况又将我父亲尹会一一并列入尤系私心再无可辨又所刻的奏稿自我做藩臬以后节次所上的事件内有条陈奉圣谕指示自己也晓得错了所以将恭谢圣训之折一并刻入共成一本就是因缓决一案奉有申饬谕旨也刻在内其余并无遗漏这奏疏虽刻在黄检得罪以前但我不即销毁铲板存留在家就是我的罪了至我并未曾保举御史因见明代言官多以抗疏得罪史册上称赞他不愧御史之职所以有要做御史狠难我不愿做台谏的话其实圣朝并未禁止言官说话亦从无有做御史说话受祸之人又我书内说处士纯盗虚声原是汉书上的话就是不识时务也是古人说过的这都是我随笔摹仿古人并没有指实何人借以诽谤时事但我自己做官又逢如今登明选公之时这些话总不该说的都是我糊涂该死又我说天下之虑惟患下情不通原是大概泛论的话如今皇上洞悉民隐并无下情不通之处我这两句话并非议论如今的时势亦非别有意见然我妄生议论就是我的该死又我说直道难容的话系指当日张伯行与巡抚意见不合并非敢于诽谤时政但此等语句妄行载入亦是该死又我用宗庙宗器字样及母死称薨之处实非有意僭妄因古人书上所有我就信笔借用未曾检点至我所书李孝女事一篇因素日知雄县有姓李的女子守贞不字年逾五十我女人曾要聘他为妾我那时在京候补并不知道后来女人告诉我就做了这篇文字要表扬他实在我并没有见过他但他年过五十我还将要娶他为妾的话做在文章内这就是我廉耻丧尽还有何辩各等语臣等又讯你平日怕你女人本是众所共知的但因要讨女人的好就敢于皇上前求赏翎子据你奏称你女人说若不得翎子回来见不得我等语你当时学作女人 朱批改为你妻二字 声音状貌恳切乞恩竟敢于至尊之前奏这等亵渎的话难道是讲道学的人应该的么据供我从前在皇上面前求一根翎子若不得翎子回家自觉无颜见他这是真的但我在皇上面前敢于如此陈奏实属亵慢无礼罪该万死又问朋党论经世宗宪皇帝明切晓谕原要禁绝朋党你既曾看见尚敢妄生议论况古来以讲学为名分门立户即系朋党之渐你既做假道学又做名臣言行录有心标榜就如鄂尔泰张廷玉诸人列入名臣者他子孙自然感激其不得列入者他子孙自然抱怨这不是党同伐异的恶习就从你而起么如此悖谬狂妄实在是何意见据供从前世宗宪皇帝御制论我幼时已曾恭阅圣训乃复因读前代史书妄生论说总是我丧心病狂天夺其魄至我所做名臣言行录所列入鄂尔泰张廷玉诸臣实系就现成志书行述等类窃取写入并非与他们子孙有交结情面但以本朝人物肆意编列就像开出门户异同恶习至我所做文字中既云朋党之说起而父师之教衰乃自己竟先开树党之渐实是狂悖糊涂罪应万死又问你做名臣言行录岂不知我朝无奸臣亦无名臣如鳌拜甫露专权圣祖于冲龄时即将伊拿问治罪明珠因有平吴逆之奏是以姑容然亦革退大学士至高士奇徐乾学等亦不过因行走内廷借端影射为营私肥橐之计亦随即罢斥彼时圣度宽容若鳌拜在此时必即正法至鄂尔泰于雍正十三年因苗疆已经获罪张廷玉请配享又因太监乞封典事并不自奏转令讷亲陈奏为大臣者岂应如此何以也列入名臣从实供来据供我这名臣言行录将我朝大臣逐代采入虽文字并非我自己所撰但谬将鄂尔泰张廷玉诸人也一并列入毋论我不该评论本朝人物即鄂尔泰张廷玉一生事迹谁不知道乃我糊涂一并列入今蒙皇上指示我朝无奸臣亦无名臣是是非非难逃圣明洞鉴我如梦方醒自悔以前做出此书真该万死于今亦悔之无及又问你说古稀老人之称原出在杜诗但上年皇上已有御制古稀说你断无不看见的就不该仍留此称况你曾任大员不比草野无知之徒如何敢如此僭妄呢如今将御制古稀说令你恭阅内中所指前古秕政如强藩外患权臣外戚女谒宦寺奸臣佞幸各事现在有么我皇上临御四十六年励精图治这才是自古所稀你如何敢妄称呢据供我从前自号古稀老人实不知已有御制古稀说今蒙发给我看恭读之下我皇上圣德神功爱民勤政这才自古所稀有所指强藩外患权臣外戚女谒宦寺奸臣佞幸各条实是没有的我不该仍留此称自蹈僭妄真是狂悖糊涂毫无可辩又问你妻子既肯替你娶妾为何必定要拣这五十岁的女子又明知是不嫁的人才替你聘娶这不是明知道聘娶不成娶来也无益的他就可白得了不妒之名这不是你妻子也学你欺世盗名么且你既托为正人君子必当成全此女之名节乃任听你妻子要聘为妾实属荡无廉耻这难道又是道学么据供我女人要替我娶这五十岁的女子他原是知道那女子断不肯嫁我的他不过借此要显他不妒这原是实情至我任凭他做这样事实系我毫无廉耻总是平日欺世盗名是以我妻子也就要做欺世盗名之事今蒙诘问我的肺肝已见有何辩呢臣等再四究诘该犯惟称只求皇上将我立置重典以为天下后世之戒这就是皇上的恩典此外实在无可置辩等语叩头痛哭矢口不移查律戴大逆者凌迟处死正犯之期亲男年十六以上皆斩其十五以下及母女妻妾姊妹若子之妻妾给功臣之家为奴财产入官等语今尹嘉铨出身科目宜知名义且又世受国恩先经历任藩臬后复列职京堂今乃以休致家居竟敢妄自位置自比大贤托名讲学谬多著述以图欺世盗名又复妄列名臣标目颠倒是非隐启朋党之渐且畏惧妻子求赏花翎冒渎乞恩甘蹈亵慢甚至以已奉御制古稀说擅敢僭妄仍称古稀老人种种狂悖不法实堪痛恨切齿查该犯具折妄求大典并不亲自赉递己罪干斩决今其著书行事如此大肆悖逆尤属罪不容诛相应请旨将尹嘉铨照大逆律凌迟处死其应行缘坐各犯交直隶总督袁守侗查明报部另行具奏办理所有财产照例入官各种所著书籍尽行销毁此内有已经刊刻者并行各直省一体查解来京销毁臣等谨合词具奏请旨乾隆四十六年四月十七日
大学士臣三宝
大学士臣英廉
大学士臣稽璜
协办大学士吏部尚书臣永贵
协办大学士尚书臣蔡新
右侍郎臣阿肃
右侍郎臣谢墉
户部尚书臣梁国治
左侍郎臣金简
左侍郎臣董诰
右侍郎臣福长安
礼部尚书臣德保
左侍郎臣达椿
右侍郎臣德明
右侍郎臣庄存与
兵部尚书和硕额驸忠勇公臣福隆安
尚书臣周徨
左侍郎臣曹文埴
刑部尚书臣德福
尚书臣胡季堂
左侍郎臣觉罗阿扬阿
左侍郎臣杜玉林
右侍郎臣穆精阿
右侍郎臣姜晟
工部尚书臣周元理
左侍郎臣徐绩
右侍郎臣诺穆亲
都察院左都御史臣罗源汉
左副都御史臣觉罗巴彦学
左副都御史臣汪承霈
通政史司通政使臣梦吉
通政史臣吴绶绍
通政司副使臣赉图
通政司副使臣赵锳
参议臣海福
参议臣蓝应元
大理寺卿臣德尔泰
卿臣李绶
少卿臣肃普洞阿
少卿臣刘天成
军机处奏 军机处档
臣等遵旨将应讯尹嘉铨各条复提该犯逐一严加讯诘取具供词恭录呈览并将定拟罪名折内一并添叙进呈谨奏乾隆四十六年四月十七日
尹嘉铨免其凌迟之罪谕 军机处档实录圣训严法纪门卷二零五东华录
乾隆四十六年四月十七日奉上谕尹嘉铨由落第举人用为部属洊历藩司内擢京卿因其年老无用准予原品休致伊父子两世受恩理应感激安静居乡以终天年乃今春行在竟敢令伊子赉折为伊父尹会一请谥又不亲来乞恩即应治罪因念其为父私情姑从宽免已于折内批谕及披阅次折又为其父请祀孔庙则更肆无忌惮罪不可逭因降旨将伊拿交刑部治罪并查伊家有无狂悖不法字迹随据英廉袁守侗于伊京寓及本籍查所著各书则其中狂妄悖谬之处不可枚举而其犹甚者如朋党为自古大患我皇考世宗宪皇帝御制朋党论为世道人心计明切训谕乃尹嘉铨竟有朋党之说起而父师之教衰君亦安能独尊于上哉之语古来以讲学为名致开朋党之渐如明季东林诸人讲学以致国是日非可为鉴戒乃尹嘉铨反以朋党为是颠倒是非显悖圣制诚不知是何肺肠且其书又有为帝者师之句则竟俨然以师傅自居无论君臣大义不应如此妄语即以学问而论内外臣工各有公论尹嘉铨能为朕师傅否昔韩愈尚言自度若世无孔子不应在弟子之例尹嘉铨将以朕为何如主耶又其书有名臣言行录一编将本朝大臣如高士奇高其位蒋廷锡鄂尔泰张廷玉史贻直等悉行胪列无论此诸臣居心行事不能及古名臣具以本朝之人标榜当代人物将来伊子等孙恩怨即从此起门户亦且渐开所关朝常世教均非浅鲜即伊托言仿照朱子名臣言行录朱子所处当宋朝南渡式微且又在下位其所评骘尚皆公当今尹嘉铨乃欲于国家全盛之时逞其私臆妄生议论变乱是非实为莠言乱政又尹嘉铨在山东藩司任内面求赏戴花翎且敢于朕前肖述伊妻言状称不得赏即无言相见等语彼时伊毫不知耻而朕之深鄙其人实从此始也然尚欲全伊颜面从未宣示廷臣昨日廷讯伊仍自述不愧此种行径岂讲学者所宜为耶至其托言梦中神人告以系孟子后身当传孔子之道又朕御制古稀说颁示中外而伊竟自号古稀老人且欲娶年逾五十之处女为妾所行种种乖谬出于情理之外其他狂悖诞妄见于所著各书者尚不一而足正所谓少正卯言伪而辩行僻而坚为所必诛者伊从前经朕屡次保全休致回籍本可终其余年幸逃法网乃恶积罪盈自行败露此实天理昭彰可为天下盗窃虚名妄生异议者之戒连日命大学士九卿等公同反复研鞫奏请加刑讯问朕尚未允行将伊书内狂悖各条复加亲讯伊俯首伏罪自认为欺世盗名之滥小人恳求立置重典以彰国法等语经大学士等按律定拟奏凌迟处死家属缘坐核其情罪即予磔诛亦所应得光天化日之下此种败类自断不可复留尹嘉铨着加恩免其凌迟之罪改为处绞立决其家属一并加恩免其缘坐此朕为世道人心起见不得不明示创惩以昭炯鉴凡内外大小臣工天下读书士子均当洗心涤虑各加儆惕引以为戒若再有如尹嘉铨之狂悖不法一经发觉断不能复邀尹嘉铨之末减也将此通谕中外知之所有大学士九卿议罪二折并尹嘉铨为伊父请谥请从祀二折俱着发抄钦此
供十三 军机处档
问你做名臣言行录岂不知道我朝无奸臣亦无名臣如鳌拜甫露专权圣祖于冲龄时即将伊拿问治罪明珠因有平吴逆之奏是以姑容然亦革退大学士至高士奇徐乾学等亦不过因行走内廷借端影射为营私肥橐之计亦随即罢斥彼时圣度宽容若鳌拜在此时必即正法至鄂尔泰于雍正十三年因苗疆已经获罪张廷玉请配享又因太监乞封典事并不自奏转令讷亲陈奏为大臣者岂应如此何以也列入名臣从实供来供我这名臣言行录将我朝大臣逐代采入虽文字并非我自己所撰但谬将鄂尔泰张廷玉诸人也一并列入毋论我不该评断本朝人物即鄂尔泰张廷玉一生事迹谁不知道乃我糊涂一并列入今蒙皇上指示我朝无奸臣亦无名臣是是非非难逃圣明洞鉴我如梦方醒自悔以前做出此书真该万死于今亦悔之无及了乾隆四十六年四月十七日
供十四 军机处档
问朋党论经世宗宪皇帝明切晓谕原要禁绝朋党你既曾看见尚敢妄生议论况古来以讲学为名分门立户即系朋党之渐你既做假道学又做名臣言行录有心标榜就如鄂尔泰张廷玉诸人列入名臣者他子孙自然感激其不得列入者他子孙自要犯怨这不是党同伐异的恶习从你而起么如此悖谬狂妄实在是何意见供从前世宗宪皇帝御制论我幼时已曾恭阅圣训乃复因前代史书妄生论说总是我丧心病狂天夺其魄至我所做名臣言行录所列入鄂尔泰张廷玉诸臣实系就现成志书行述等类窃取写入并非与他们子孙有交结情面但以本朝人物肆意编列就像开出门户异同恶习至我所做文字中既云朋党之说起而父师之教衰乃自己竟先开树党之渐实是狂悖糊涂罪应万死乾隆四十六年四月十七日
供十五 军机处档
问你说古稀老人之称原出在杜诗但上年皇上已有御制古稀说你断无不看见的就不该仍留此称况你曾任大员不比草野无知之徒如何敢如此僭妄呢如今将御制古稀说令你恭阅内中所指前古稀政如强藩外患权臣外戚女谒宦寺奸臣佞幸各事现在有么我皇上临御四十六年励精图治这才是自古所稀你如何敢妄称呢供我从前自号古稀老人实不知已有御制古稀说今蒙发给我看恭读之下我皇上圣德神功爱民勤政这才是古所稀有所指强藩外患权臣外戚女谒宦寺奸臣佞幸各条实是没有的我不该仍留此称自蹈僭妄真是狂悖糊涂毫无可辩乾隆四十六年四月十七日
供十六 军机处档
问你从前恳求皇上赏戴翎子据你奏称不得翎子回去见不得妻子你既是讲道学的人如何畏惧妻子叫妻子拿住呢况你在至尊之前敢于奏这等亵渎的话这又是讲道学人应该的么供我从前恳求皇上赏给翎子有不得翎子回去见不得妻子的话实因我平日畏惧妻子曾经在他跟前说过将来必定要在皇上面前求一根翎子若不得翎子回家自觉无颜见他这是真的但我在皇上面前敢于如此陈奏实属亵慢无礼罪该万死乾隆四十六年四月十七日
供十七 军机处档
问你妻子既肯替你娶妾为何必定要拣这五十岁的女子又明知是不嫁的人才替你聘娶这不是明知道聘娶不成娶来也无益的他就可白得了不妒之名这不是你妻子也学你欺世盗名么且你既托为正人君子必当成全此女之名节乃任听你妻子要聘为妾实属荡无廉耻这难道又是道学么供我女人要替我娶这五十岁的女子他原是知道那女人断不肯嫁我的他不过借此要显他不妒这原是实情至我任凭他做这样事实系我毫无廉耻总是我平日欺世盗名是以我妻子也就要做欺世盗名之事今蒙诘问我的肺肝已见有何辩呢乾隆四十六年四月十七日
明辟尹嘉铨标榜之罪谕 军机处档实录圣训圣德门卷二四东华录
乾隆四十六年四月十八日奉上谕尹嘉铨所著各书内称大学士协办大学士为相国夫宰相之名自明洪武时已废而不设其后置大学士我朝亦相沿不改然其职仅票拟承旨非如古所谓秉钧执政之宰相也况我朝列圣相承乾纲独揽百数十年以来大学士中岂无一人行私者然总未至擅权骩法能移主柄也大学士之于宰相虽殊其名而其职自在如明季严嵩岂非大学士而其时朝政不纲窃弄威福至今称为奸相可见政柄之属与不属不系乎宰相大学士之名在为人君者之能理政与否耳为人君者果能太阿在握威柄不移则备位纶扉不过委蛇奉职领袖班联如我皇祖圣祖仁皇帝皇考世宗宪皇帝暨朕躬临御四十六年以来无时不以敬天爱民勤政为念复有何事藉为大学士者之参赞乎即如傅恒任大学士最久亦仅以荩忱勤职自效今伊身后十余年朕于庶务岂致废而不理乎昔程子云天下之治乱系宰相此只可就彼时朝政阘冗者而言若以国家治乱专倚宰相则为之君者不几如木偶旒缀乎且用宰相者非人君其谁为之使为人君者深居高处以天下之治乱付之宰相大不可使为宰相者居然以天下之治乱为己任而目无其君尤大不可也至协办大学士职本尚书不过如御史里行学士里行之类献谀者亦称之为相国献谀者已可深鄙而自为协办者亦俨然以相国自居不更可乎从前傅恒于乾隆十三年扈从东巡因行在令其暂摄协办事务其时直隶布政使辰垣遂以大学士称之伊深以为愧如此庶为知耻识大体之人而此外诸臣恐未必皆然矣乃尹嘉铨概称为相国意在谀媚而阴邀称誉其心实不可问至名臣之称必其勋业能安社稷方为无愧然社稷待名臣而安之已非国家之福况历观前代忠良屈指可数而奸佞则接踵不绝可见名臣不易得矣朕以为本朝纪纲整肃无名臣亦无奸臣何则乾纲在上不致朝廷有名臣奸臣亦社稷之福耳乃尹嘉铨竟敢标列本朝名臣言行录妄为胪列谬致品评若不明辟其非则将来流而为标榜甚而为门户为朋党岂不为国家之害清流之祸乎总之人君果能敬天爱民勤政自能庶事惟和百工熙载否则虽有贤相亦何裨政事我国家世世子孙能以朕心为心整纲维而勤宵旰庶几永凝庥命垂裕万年所谓无疆惟休亦无疆惟恤可弗凛欤将此申谕中外知之钦此
尹嘉铨年谱妄行记载谕 军机处档实录圣训慎刑门卷一一八东华录
乾隆四十六年四月十八日奉上谕昨阅尹嘉铨自著年谱载其在大理寺卿任内与刑部签商缓决一条夫明刑所以弼教准律定罪或轻或重皆视其人之自取执法者惟当斟酌平允不得意为轩轾俾犯输情服罪无可市恩亦无所归怨至问刑衙门内而法司外而地方官遇有案件自应悉心研究彼此讲论务使情真罪当即司官之于堂官州县之于府府之于臬司臬司之于督抚凡有宽严不中之处皆许其据案直陈若上官意涉偏私有乖允当司员等所争果是原可不随同画押或竟自行陈奏朕方将嘉其持正不阿即外吏亦准直揭部科秉公定议要之皆为公事起见不得少涉私心也夫从宽从严视其人之自取而宽之严之均无所容心于其间若议狱者不求其平固不可也而求其平之后与己原无涉也有心求平甚至自记是出于市恩沽誉之私其可乎若朕亦欲博宽大之名将秋审情实人犯全予免勾为阴德岂不更大而使国家刑章宪典竟成虚设有是理乎昔隽不疑每录囚还其母辄问平反几何人欧阳修文亦载其母述其父之言谓求生不得则死与我无憾此虽妇人之仁然其所言亦只为辩明冤枉者言之耳非谓弗冤枉者概当从轻纵也若如尹嘉铨所载是自博宽厚之名而归过他人且以所办公事退而私自记载以冀无识之徒妄为称誉其尚可至问乎朕矜慎庶狱惟期大中至正虽匹夫匹妇之细亦必确核案情心折衷当若徒以姑息为念致失情法之平乖止辟之义朕不为也因尹嘉铨欺世盗名妄行记载一事明切宣谕内外问刑衙门将朕此旨各录一通悬之公署触目惊心共矢详慎以臻协中之治其凛遵毋忽特谕钦此
严查尹嘉铨所著书籍解毁谕 军机处档实录
乾隆四十六年四月二十日奉上谕现据英廉袁守侗查抄尹嘉铨京寓及本籍所著各书其中狂妄悖谬之处不可枚举业经饬令销毁尹嘉铨悖谬书籍既多其原籍亲族戚友必有存留之本著传谕袁守侗明切晓谕令其将书籍板片悉行呈出毋任隐匿一并解京销毁至尹嘉铨曾任山东山西甘肃司道其平日任所必有刊刻流传之处并著传谕该督抚等详悉访查如有书籍板片即行解京销毁倘查办不实致有隐漏别经发觉必将原办之该督抚等治罪所有查出各书原单著抄寄各督抚遵照严切办理如有单内未经查开而直隶及各省别有刊刻尹嘉铨所著诗文亦即详查书本及板片解京将此一并谕令各省督抚知之钦此
军机处奏 军机处档
臣等遵旨传询励守谦因何为尹嘉铨照料后世之处并令其查明家内有无尹嘉铨所著名书即速尽行缴出励守谦叩头伏罪据称尹嘉铨系守谦妻舅因尹嘉铨女人求为照料一时糊涂略为料理蒙皇上天恩不加治罪感激无地至尹嘉铨书籍守谦即当细心详查缴出倘有不实不尽愿甘治罪等语本日据励守谦将尹嘉铨各种书籍板片开单呈缴前来谨将原单一并进呈谨奏乾隆四十六年四月二十三日
军机处奏 军机处档
臣等遵旨将励守谦缴出尹嘉铨所著各书现与英廉及袁守侗等查出各书细心核对另行进呈其大清典礼一书系尹嘉铨在会典内摘出各条又名四礼典要谨将二书一并呈览谨奏乾隆四十六年四月二十三日
闵鹗元奏查抄彭知县藏刻尹嘉铨书籍折 军机处档
江苏巡抚臣闵鹗元谨奏为遵旨查起书板恭折复奏事窃臣于本月二十二日接兵部三百里火票递到办理军机处尚书额驸公福隆安字寄内开乾隆四十六年四月十四日奉上谕据英廉奏查办尹嘉铨所著各书内有近圣编四本云云 见本案七页 钦此遵旨寄信前来臣当即飞饬臬司塔琦督令该府县赴已故山东汶上县知县彭绍谦家查起据绍谦之子举人彭希韩将近圣编板片一百十八块封面签条三块并刷订书八部当行缴出讯据彭希韩供称奉查尹嘉铨近圣编书板缘希韩故父曾任山东汶上县知县经山东藩司尹嘉铨将近圣编嘱令寄苏刊刻希韩父于三十六年告假回籍三十七年刻竣印出样本共十部因路远难寄止将二部寄还尹嘉铨因未得回信余存八部及板片俱未寄去希韩父旋于四十年病故板片存搁至今此书止印过十部除寄尹嘉铨外所余八部现存并未送过他人亦未替他刻过别样书籍至此书刻板刷印俱系书店王景桓经手的今奉查缴现将板片一百十八块封面签条三块并存书八部一并呈缴再检查家内尚有大清典礼孝经列传孝经分传圣功指要圣门指路家礼存义官箴切要作吏要言书八本俱系希韩故父在山东时尹嘉铨所送今未敢存留在家一并呈缴求鉴察等情并提讯书铺王景桓供称此书系店内所刻除三十七年刻就时彭绍谦印过十部外余再无刷印流传断不敢隐藏捏饰自取重谴等语由司详请复奏并将缴出书板及各书本申送前来臣复查无异除将近圣编一部并大清典礼孝经列传等书八本先行咨送军机处查核近圣编板片及印本七部俟随后另交委员解京销毁并饬属通行晓谕如有尹嘉铨所著各书一体缴出送京销毁无许存留外所有查起板片书本讯明供情分别解京查销缘由理合恭折由驿驰递复奏伏祈皇上睿鉴谨奏乾隆四十六年四月二十七日
乾隆四十六年五月初七日奉朱批览钦此
附片
再臣前在刑部与尹嘉铨同任司员复莅外任曾经尹嘉铨寄送伊所刻之书今检出存有十二种除所有大清典礼孝经列传孝经分传圣功指要圣门指路家礼存义官箴切要作吏要言等书八种系与彭希韩缴出书重复随后另行汇解外今将小学义疏四本官方宝鉴一本四礼典要一本闺范围一本一并先行咨送军机处查核谨奏
闵鄂元遵谕查缴近圣编书板并大清典礼等书封送咨 军机处档
兵部侍郎兼都察院右副都御史总理粮储提督军务巡抚江宁等处地方闵为咨送事窃照乾隆四十六年四月二十二日承准办理军机处尚书额驸公福字寄内开钦奉上谕据英廉奏查办尹嘉铨所著各书内有近圣编四本据尹嘉铨供此书是我在山东藩司任内纂的有汶上县彭知县看见说此书甚好带到苏州去刻他只带了刻样与我不想他就病故了也就无人再刷寄来等语尹嘉铨所著各书种种狂妄迂谬不可枚举现交军机大臣重复校勘加签进呈至其所著近圣编一书现在伊家内搜查并无此种书籍业据尹嘉铨供出此书系汶上县彭知县带到苏州刊刻刷样寄伊核对则此书自然刷印流传著传谕闵鹗元即派员查明彭知县家内并书坊刻字店起出此书板片并讯明该员家属有无刷印流传之本及坊间书贾刊刷印行之处并著出示晓谕一体查明缴销委员解京将此谕令知之钦此等因当即饬委臬司督同府县查起近圣编板片书籍去后据己故山东汶上县知县彭绍谦之子举人彭希韩将近圣编书板一百十八块并书八部又缴出尹嘉铨所纂大清典礼书等八本除恭折奏复外应将查出近圣编先检一部计四本同彭希韩另缴尹嘉铨所纂之大清典礼孝经列传孝经分传圣功指要圣门指路家礼存义官箴切要作吏要言书八本并本部院附奏恭缴尹嘉铨所送小学义疏四本官方宝鉴一本四礼典要一本闺范图一本一并固封呈送办理军机处大人查核至近圣编板片及印本七部随后另行委员解京销毁合并陈明为此咨呈军机处大人请烦查照施行须至咨呈者乾隆四十六年四月二十七日
通行查禁尹嘉铨自著各书谕 军机处档
乾隆四十六年五月十二日奉上谕前以尹嘉铨所著各书多狂妄悖谬之处因传谕各督抚实力查办解京销毁如查办不实致有隐漏别经发觉必将原办之督抚治罪此内如小学等书本系前人著述原可毋庸销毁惟其中有经该犯疏解编辑及有序跋者即当一体销毁至其自著各书尤当实力通行查禁著再传谕各督抚务须严切查办将查出各书遵照前旨解京销毁毋令稍有存留致干咎戾将此传谕知之钦此
军机处奏 军机处档
遵旨令臣等查尹嘉铨原籍及京寓查出各书内近圣编一书据闵鹗元折内称系彭希韩之父代尹嘉铨刊刻曾经刷印十部将二部寄交尹嘉铨家内现存八部今先解送一部其余七部同板片随后解京等语兹查袁守侗抄出尹嘉铨原籍各书内只有近圣编一部其京寓并无此书或系流传在外前于寄信各督抚谕旨内饬令查缴各书并板片业将近圣编开入清单一并查销俟各省解京另行奏缴销毁外今将尹嘉铨原籍及京寓并闵鹗元呈缴应行全毁各书开单进呈销毁再小学等书虽系前人著述原可毋庸销毁惟其中有该犯疏解评注者难以撤出应一并全毁谨奏乾隆四十六年五月十三日
附应行销毁尹嘉铨书籍单
贻教堂文集 即随五草
近思录三编四编
随五草择言
皇清名臣言行录
尹氏家谱
思诚轩奏疏
随五草尺牍
偶然吟
讲习录续编
观摩编
二山尺牍
就正录
尹子端年谱
升香纪胜
尹母行状
偶然吟续编
共学编
蒙求规
真率集
扬风录左编
扬风录右编
扬风录后编
扬风录和乐集
古文辩义
学文辨义
博陵唱和诗
诗经解略观
颜学择善
思诚轩杂著
唐诗兴
唐诗观
学礼探本
诗绩
见善录
见善录续编
大房纪胜
真率集续编
近圣编
既见录续编
照华诗草 亦名既见录
甘藩观风录
甘肃杂咏
见贤录
格言汇编
心图诗序
官方宝鉴
健余堂纪恩集
扬风录节烈集
既见录
甘藩偶录
圣功指要
官箴切要
四礼典要
闺范图
辞达编
四鉴广编
删后诗
致用编
敢问录
省身录
彊识录
思诚轩笔记
寓目录
随五笔记
师儒镜
贤王镜
贤士镜
贤母镜
良相镜
循吏镜
略观录
壮学录续编
圣门指路
存人说约
志士八则
心箴十二义
学道指归
博陵尹氏试草
闲邪镜
以上七十九种俱系尹嘉铨著述编纂应行销毁
仪礼探本 尹嘉铨疏
共学约 尹会一撰尹嘉铨疏
小学大全 尹嘉铨辑
以上三种系尹嘉铨疏辑亦应销毁
女孝经 唐陈邈妻郑氏撰尹嘉铨妻李氏序应撤毁
家礼存义 即朱子家礼尹嘉铨序应撤毁
纲目凡例释疑 刘希孟撰尹嘉铨序应撤毁
作吏要言 叶镇撰尹嘉铨序应撤毁
洁矩编 系归有光等程墨尹嘉铨序应撤毁
尹氏宗法 尹会一撰内东章新阡祭田记有尹嘉铨跋应撤毁
以上六种俱应分别撤毁
贻教堂传书 内计书十种合装一套除应毁之圣功指要官箴切要四礼典要闺范图小学大全内之一疏内外篇共六种及应撤毁之家礼存义女孝经二种已开列见前外所有孝经列传系晋陶潜撰孝经分传系朱子刊误本均尹会一校刊并无尹嘉铨序跋无庸销毁
以上书一套或全毁或撤毁或无庸销毁应分别办理
辨异录
视死录
旡闷镜
思贻录
以上四种及近圣编一种翰林院查片内称此五种书名见尹嘉铨年谱现检其京寓书籍无此五种兹核对励守谦呈出之书亦并无之惟直督袁守侗所缴各书有近圣编一部除寄信苏抚闵鹗元查追板片及印本外业已开列见前令各直省查缴其辨异录等四种虽据翰林院诘问尹嘉铨供称俱抄本遗失无存但恐其前此或曾送人阅看别有传写之本各直省应一例缴毁
上恒山北岳诗 山西
上照济庙诗 山西
憩同乐亭诗 山西
过三贤里诗 山西
五贤祠碑记 山东
甘藩存义记 甘肃
重建兰山三台阁记 甘肃
以上石刻七种各直省如有流传拓本俱应缴销其竖碑摩崖之地该省应查明磨毁据挑发知县钱汝器具呈恳请代奏恭谢天恩理合将原呈进呈谨奏乾隆四十六年五月十三日
袁守侗奏严查尹嘉铨书籍折 军机处档缴回朱批档
直隶总督臣袁守侗谨奏为奏复事乾隆四十六年五月初九日准尚书额驸公福隆安字寄四月十九日奉上谕现据英廉袁守侗查抄尹嘉铨京寓及本籍所著各书其中狂妄悖谬之处不可枚举云云 见本案二十四页 钦此臣伏查尹嘉铨本籍各书刻板前经查起过一千三百二十一块同书籍一并解交大学士英廉查办在案其京寓有无藏板以及此外有无遗漏现在咨会英廉将所刊各书与板片逐一查对如尚未齐全即再行根查搜缴至尹嘉铨之欺世盗名已非一日其悖谬各书既经刊刻诚如圣谕原籍亲族戚友必有分送存留之本臣已飞札剀切晓谕各道府厅州县转饬所属凡与尹嘉铨素有瓜葛往来者其收存单开书籍板片统限文到三个月内悉行呈缴如果遵照依限缴出毫不加谴倘敢任意隐匿一经发觉定照收藏违禁书籍例治罪至单开各书之外加另有刊刻尹嘉铨所著书文亦一体详细查缴同板片送京断不任其稍有隐漏统俟各属缴送到日汇行解京销毁外所有臣遵旨查办缘由谨先恭折奏复伏祈皇上睿鉴谨奏乾隆四十六年五月十七日
乾隆四十六年五月十九日奉朱批览钦此
雅德奏查缴尹嘉铨书籍折 军机处档缴回朱批档
山西巡抚臣雅德跪奏为钦遵谕旨恭折复奏事窃臣于五月十一日承准尚书额驸公福字寄内开乾隆四十六年四月十九日奉上谕现据英廉袁守侗查抄尹嘉铨京寓及本籍所著各书其中狂妄悖谬之虚不可枚举云云 见本案二十四页 钦此并抄寄书目清单及各种石刻令于竖碑摩崖之处查明磨毁等因钦遵到臣伏思尹嘉铨世受国恩竟敢昧尽天良肆行狂悖所著谬妄书籍岂容只字存留臣钦遵谕旨随飞饬藩臬两司暨各该道府督令所属查照现开书单名色及尹嘉铨前在山西按察司任内有无别样刊刻书文板片于学宫官舍书肆坊间彻底严查并明切晓谕阖属绅士凡有留藏各种书文字迹悉行呈缴一面饬将石刻恒山等境诗句碑崖立时铲削流传拓本尽数追寻一并解京销毁臣惟有严切督催实力查办务期尽净断不敢稍任隐漏以致别经发觉自干罪谴所有遵旨办理缘由理合恭折复奏伏乞皇上睿鉴谨奏乾隆四十六年五月十八日
乾隆四十六年五月二十三日奉朱批览钦此
富勒浑复奏查缴尹嘉铨书籍折 军机处档缴回朱批档
河南巡抚臣富勒浑跪奏为钦奉谕旨恭折复奏事本年五月十二日承准尚书额驸公福字寄内开钦奉上谕现据英廉袁守侗查抄尹嘉铨京寓及本籍所著名书其中狂妄悖谬之处不可枚举等因钦此并抄录书单一纸寄信到臣查尹嘉铨平日著书既多流传必广似此狂悖书籍必当尽毁无遗且豫省相距尹嘉铨原籍较近保无存留隐讳之人臣遵即明切晓谕并通饬各属督同教职各官实力搜查凡有前项书籍饬令即行呈缴如单内未经列入别有尹嘉铨所著书文勿论板片书本均令一体缴出解京销毁不使少有遗存隐匿所有钦遵谕旨查办缘由理合恭折复奏伏乞皇上睿鉴谨奏乾隆四十六年五月十九日
乾隆四十六年五月二十五日奉朱批览钦此
舒常等奏查缴尹嘉铨书籍折 军机处档
广湖总督臣舒常湖北巡抚臣郑大进跪奏为遵旨奏复事本年五月十六日奉上谕尹嘉铨所著各书其中狂妄悖谬之处不可枚举饬令销毁等因钦此臣等伏查尹嘉铨悖谬书籍既多楚省为四达之区凡贾竖鬻贩或持赠流传应所恒有臣等通饬各州县暨现委查禁书各员钦遵谕旨查照单开名目及单内未经查开凡系尹嘉铨所著书文板片并摹拓碑记等类尽数搜缴去后兹先据省城首邑江夏县知县王裕增在于书摊查获贻教堂传书一函内孝经列传孝经分传二部系接奉抄发原单内未经开载之书又家礼存义四礼典要圣功指要官箴切要女孝经闺范图共八种各一本又小学大全一函共五本又据委员教职等在于省城书坊查获洁矩编七部并板片二副又于汉阳府城暨汉口镇各书坊查获洁矩编共一百三十五部并板片二付由藩臬两司缴验具禀前来臣等查现在武昌汉阳二处已缴获洁矩编翻板四付其流传必广除现获各书及板片另行解京请旨销毁并遍饬细加搜缴净尽毋使稍有隐漏外所有奉到谕旨钦遵查办并已获书本板片缘由臣等谨先行恭折奏复伏乞皇上睿鉴谨奏乾隆四十六年五月二十九日
乾隆四十六年闰五月十九日奉朱批览钦此
姚成烈奏搜查尹嘉铨所著书籍折 军机处档缴回朱批档
广西巡抚臣姚成烈跪奏为遵旨严查尹嘉铨悖谬书籍恭折复奏事乾隆四十六年五月二十三日接奉四月十九日上谕现据英廉袁守侗查抄尹嘉铨京寓及本籍所著各书其中狂妄悖谬之处不可枚举云云钦此并另单开列悖谬书目九十三种石刻七种等因臣查尹嘉铨世受国恩最为深重乃尹嘉铨于休致之后妄行陈奏请求谥法复将伊父妄请从祀孔庙种种狂悖实属目无法纪臣前于钦奉上谕恭阅之下随经司钦遵刊颁遍示使粤西汉土官民共知凛国法而正人心兹又即行司将书目石刻各名件通饬各属遍行示谕务须严切办理不得稍事玩忽存留片纸只字致干罪戾臣查尹嘉铨原籍直隶曾任山东山西甘肃等省司道所有粤西现任各官内或有与尹嘉铨同乡或先任山东山西甘肃等处官员之人又或粤西本省绅士中曾任直隶山东山西甘肃等省并有与尹会一尹嘉铨同年同官者先令逐一确查取结次将读书蓄书之家遵照从前钦奉谕旨查缴违碍书籍之例责成府州县教官广行晓谕并多张出示家喻户晓务期搜查尽净另容专折具奏外所有接奉谕旨严查办理缘由先行恭折复奏伏祈皇上睿鉴谨奏乾隆四十六年五月二十九日
乾隆四十六年六月初三日奉朱批览钦此
巴延三奏查办尹嘉铨书籍折 军机处档
两广总督臣巴延三跪奏为恭奉谕旨事乾隆四十六年五月二十五日承准尚书额驸公福隆安字寄四月十九日奉上谕现据英廉袁守侗查抄尹嘉铨京寓及本籍所著各书等因钦此臣查尹嘉铨曾任司道世受国恩乃敢毫无忌惮肆其狂吠其所著各书自应概行销毁毋使稍有遗留臣遵奉谕旨已抄录书目札饬东西两司通行各属及各学教官一体钦遵查照细加搜访并广行出示凡有收藏尹嘉铨所著各书者俱令即时缴出毋许隐匿有板片者将板片一并追出送销或别有刊刻书文单内未经查开者俱即一体呈缴如有隐匿一经查出即重治其罪仍严饬各属务须搜查净尽毋得稍有遗漏除俟查缴到日即行解京销毁外所有臣现在遵办缘由合先恭折奏闻伏乞皇上睿鉴谨奏乾隆四十六年闰五月初八日
乾隆四十六年六月十七日奉朱批览钦此
李本奏查办尹嘉铨书籍折 军机处档
贵州巡抚臣李本跪奏为钦遵谕旨查办缘由恭折复奏事乾隆四十六年五月二十二日接准尚书额驸公福隆安字寄奉上谕现据英廉袁守侗查抄尹嘉铨京寓及本籍所著各书其中狂妄悖谬之处不可枚举等因钦此钦遵寄信到臣伏念士子读书原期通理达义人臣奉上首在无欺讵尹嘉铨世受国恩历官中外洊列卿班予告归田不思感激圣慈力敦守节乃敢悖常灭理妄渎宸聪又复编著各书大肆狂吠实属人臣共愤罪无可逭臣与尹嘉铨素嘱认识从未见其文句询之在省司道等官有曾经一面者有素无往还者俱无令逐细检查皆称并无存留尹嘉铨所著书籍因思伊虽未历过黔省但恐通省文武及本地绅衿或有与伊通家年谊曾经收其著述亦未可定臣已遵旨照录书目清单遍行所属严饬上紧搜罗缴送解京销毁倘有隐匿存留一经查出即行参究治罪务期查缴净尽不使片板只字仍有传流所有臣钦遵谕旨查办缘由理合先行恭折复奏伏祈皇上睿鉴谨奏乾隆四十六年闰五月初八日
乾隆四十六年六月二十四日奉朱批览钦此
雅德奏勒限搜罗尹嘉铨著述折 军机处档
山西巡抚臣雅德跪奏为钦奉谕旨恭折复奏事窃臣于五月二十四日奉上谕前以尹嘉铨所著各书多狂悖妄谬之处因传谕各督抚实力查办解京销毁等因钦此臣伏查尹嘉铨所著谬妄各书臣前奉谕旨随经督令两司及各道府率所属查照单开名目并该犯前往山西臬司任内有无别样刊刻书文板片彻底严查并将石刻恒山等境诗句碑崖飞饬铲削缘由于五月十八日复奏在案兹遵圣训臣惟有益加凛惕实力督办凡小学等书内有经尹嘉铨疏解编辑及列有序文者一并呈缴外至其自著各书尤不容只字隐漏现在勒限稽查务期搜罗净尽解京销毁断不敢稍任留存自干重咎所有遵旨办理缘由理合恭折复奏伏乞皇上睿鉴谨奏乾隆四十六年闰五月十二日
乾隆四十六年闰五月二十一日奉朱批览钦此
郝硕奏解毁尹嘉铨书籍折 军机处档
江西巡抚臣郝硕谨奏为遵旨查出尹嘉铨刊传书籍板片奏闻解毁事本年五月十七日承准尚书额驸公福隆安字寄内开乾隆四十六年四月十九日奉上谕现据英廉袁守侗查抄尹嘉铨京寓及本籍各书云云钦此又于闰五月初八日承准尚书额驸公福隆安字寄乾隆四十六年五月十二日奉上谕前以尹嘉铨所著多狂妄悖谬之处云云钦此钦遵先后寄信到臣臣跪诵之下仰见皇上维持名教严示防闲不使欺世盗名之徒尚留犬吠狼嗥于圣世臣于接奉初次谕旨之日饬行藩臬二司并分札各道府传谕官绅士庶凡有收藏者立即呈出兹据先后缴到圣功指要等书印本共三百八十一部又书板六十六块刊字十四张皆系尹嘉铨自撰之书概应销毁除将各书印本板片委员解交军机处查收销毁外理合会同署两江督臣萨载江西学政臣胡高望恭折奏闻并开列清单恭呈御览臣仍再行谆饬各属实力搜查此后如有续缴之书归于汇毁禁书内一并解京销毁合并陈明伏乞皇上睿鉴谨奏乾隆四十六年闰五月十七日
乾隆四十六年六月十三日奉朱批览钦此
附书籍板片清单
江西巡抚臣郝硕谨奏今将查出尹嘉铨各种书籍印本板片开具清单恭呈御览计开
圣功指要六部
家礼存义五部
官箴切要四部
四礼典要三部
见善录三部
女孝经四部
小学义疏二部
小学考证一部
大清典礼二部
扬风录二部
作吏要言二部
官方宝鉴一部
真率集续编三部
随五草六部
讲习录续编二部
观摩录三部
志事八则一部
学道指归一部
共学编二部
诗绩四部
圣门指路一部
升香纪程一部
北学绩编一部
闺范图二部
既见录一部
偶然吟一部
四鉴录续编一部
洁矩编三百十六部
又洁矩编印板二副计六十六块
存人说约刊字十一张
求己真诠刊字一张
希圣宗传刊字一张
修能要道刊字一张
以上共书三百八十一部
书板六十六块
刊字十四张
国泰奏查毁尹嘉铨书籍并由五贤祠内撤去施闰章等配享折 军机处档
山东巡抚臣国泰跪奏为遵旨查办事本年五月初十日奉上谕现据英廉袁守侗查抄尹嘉铨京寓及本籍所著各书其中狂妄悖谬之处不可枚举业经饬令销毁等因钦此又于五月二十三日奉上谕前以尹嘉铨所著各书多狂妄悖谬之处因传谕各督抚实力查办解京销毁等因钦此臣遵经先后转饬按照单开书目及石刻诗文严查缴销务期尽净庶狂悖邪言不致片纸只字存留况尹嘉铨志切惊名凡其任宦所至名胜之区伊必留有题咏因于单开五贤祠之外饬令一体详细确查毋使稍有遗漏今现查出尹嘉铨有九日登历山诗石刻一块应同单开五贤祠碑记一块均已饬令一并磨毁推扑合抄录原文诗句敬呈御览再查该祠建在历城县水面亭之东原系前明赠礼部尚书许逵谥忠节享祀之祠嗣于康熙五十二年因前明薛瑄谥文清王守仁谥文成祠宇倾颓均移入许祠听士民奉祀此三贤祠之所由来也乃尹嘉铨袒狥乡谊欲将黄叔琳列入于藩司任内授意士民呈请复益以曾入名宦之施闰章合而为五朦混前抚学二臣富尼汉韦谦恒批行府县查议经原任历城县知县万绵前原任济南府知府赵瓒由司议详批允增三为五题额五贤伏查薛瑄王守仁许逵均系前明予谥之臣而施闰章黄叔琳乃系国朝学臣既未钦给谥典且施闰章已入名宦原不藉此以赖士民私祀尹嘉铨欲借以攀援俾黄叔琳得以入祠复于祠内竖立碑石显示事由己出以博其后人之感念即此愈见其私今经臣查实似应将施闰章黄叔琳牌位撤出仍存其旧三贤牌位听士民奉祀以免混淆至奉行应毁尹嘉铨所著各书现已查出洁矩编既见录小学义疏并尹会一所著小学纂注共书四种计二百六十六部存贮书局现仍按单严查此外各书板片俟有缴到即一并汇缮清单具奏解京销毁所有遵旨查办缘由理合恭折具奏伏祈皇上睿鉴谨奏乾隆四十六年闰五月十八日
乾隆四十六年闰五月二十六日奉朱批是该部知道钦此
刘墉奏解缴已获尹嘉铨著述折 军机处档缴回朱批档
湖南巡抚臣刘墉跪奏为遵旨奏复事本年五月十八日承准尚书额驸公福隆安字寄内开四月十九日奉上谕尹嘉铨所著各书其中狂妄悖谬之处不可枚举等因钦此又闰五月十三日承准尚书额驸公福隆安字寄五月十二日奉上谕尹嘉铨所著各书此内如小学等书等因钦此钦遵臣伏查尹嘉铨悖谬书籍名目既多流传必广当即率同藩司通饬各属并委查书籍各员遵照单开名目及单内未开凡系尹嘉铨所著书文无论新刊旧刻及板片等类尽数搜缴去后兹据藩司陈用敷详称据委员赵曾益樊在廷会同长沙善化二县在省会书坊查获尹嘉铨所刊洁矩编四十三部又王步青小题汇览及塾课续编内有尹嘉铨所作时文共五篇缴验前来其余各书凛体谕旨现在严切查办毋使稍有存留所有已获书本俟续有搜缴汇总解京销毁外臣谨先行恭折奏复伏乞皇上睿鉴谨奏乾隆四十六年闰五月十八日
乾隆四十六年六月十九日奉朱批览钦此
陈辉祖奏严查尹嘉铨著述折 军机处档缴回朱批档
闽浙总督兼管浙江巡抚臣陈辉祖谨奏为钦奉上谕事本年五月十六日承准尚书额驸公福隆安字寄乾隆四十六年四月十九日奉上谕现据英廉袁守侗查抄尹嘉铨京寓及本籍所著各书其中狂妄悖谬之处不可枚举云云 见本案二十四页 钦此遵旨寄信前来臣敬谨跪读当查尹嘉铨系好窃儒名倚附士林之犯其平日著作恐有分散传播及投送寄交之处随即分委佐杂教职等官在于省城内外各书铺并藏书之家逐一认真访查据复并无尹嘉铨书籍板片各具甘结呈缴但尹嘉铨所著书籍不少更恐另有流传存匿浙省外府州县书坊及读书之家尚多且湖州书贾每向各处搜罗收买新旧书集贩卖必须遍加查访已饬藩臬两司通饬各属选派晓事教职一面亲自查办如有尹嘉铨所著书籍板片及刻本抄本即行禀送解京销毁仍另行专员察访各委员是否认真查收正在具折奏复间闰五月十一日又承准尚书额驸公福隆安字寄乾隆四十六年五月十二日奉上谕前以尹嘉铨所著各书多狂妄悖谬之处因传谕各督抚实力查办解京销毁云云 见本案二十七页 钦此遵旨寄信前来臣即钦遵复饬藩臬两司通行各属谆切催督遵照查办勿令稍有隐漏致干查出必罹参处外所有遵旨查办缘由谨恭折具奏伏乞皇上睿鉴谨奏乾隆四十六年闰五月二十日
乾隆四十六年六月十二日奉朱批览钦此
福康安等奏查缴尹嘉铨著述及板片折 军机处档
云贵总督臣福康安云南巡抚臣刘秉恬跪奏为遵旨查办复奏事臣等于本年五月二十五日接准尚书额驸公福隆安字寄乾隆四十六年四月十九日奉上谕现据英廉袁守侗查抄尹嘉铨所著各书狂妄悖谬之处不可枚举著传谕各督抚详悉访查如有书籍板片即行解京销毁等因钦此钦遵寄信前来臣等伏查尹嘉铨系尹会一之子世受国恩历任司道京堂嗣因年老奉旨准予原品休致理宜感激天恩安分家居乃敢著书狂悖不一而足欺世盗名法在必诛臣等钦遵谕旨督同司道严饬通省各属明切晓谕如有各种书籍作速自行缴出至单内未经查开而滇省别有刊刻亦即一并呈缴解京销毁倘敢视为具文草率从事使有隐匿遗漏以致别经发觉定即参究治罪兹据陆续缴到尹嘉铨编纂之洁矩编一种计三百四十八部并翻刻洁矩编板片一部计三十一块大清典礼圣功指要家礼存义官箴切要作吏要言五种共计六本小学大全一种计七部又小学大全内之义疏或问后编考证等卷参差不全者六本均系单开应缴之书此外查出孝经分传一种系尹会一订尹嘉铨跋虽原单未经开入但既有尹嘉铨跋语在内自应一体撤销除将缴到各种书本同板片先行解京外所有臣等遵旨查办缘由谨先会折复奏再查尹嘉铨曾为山西臬司虽系臣刘秉恬原籍地方但其时业已在京供职并未与之往还送有书本无从缴销合并陈明谨奏乾隆四十六年闰五月二十二日
乾隆四十六年七月初八日奉朱批览钦此
毕沅奏严查尹嘉铨著述及板片折 军机处档
署理陕西巡抚臣毕沅跪奏为恭折奏复事窃臣钦奉谕旨令将尹嘉铨所著各书详悉访查等因钦此臣查尹嘉铨曾任京卿闲居在籍不知感激天恩安分自守妄托著书种种悖谬实为自作之孽法所难宽所有刊刻诸书并一切板片俱应查明销毁以为欺世盗名之戒伊前任兰州藩司距今未久陕甘壤境毗连当有分散流传之本必须查缴净尽臣当即行司并通饬各属地方有司并各学教官实力访查除小学等书原系古人著作毋庸查销外其尹嘉铨疏解编辑及有序跋并其自著各书俱严查尽数呈缴倘稍有隐匿一经出察定即严行究治如廷寄单内未开尚有尹嘉铨别项所著书本并板片亦即一概查出解缴务使不留片纸只字以惩狂妄而正人心所有遵旨办理缘由合行恭折奏复伏祈皇上睿鉴谨奏乾隆四十六年闰五月二十七日
乾隆四十六年六月二十四日奉朱批览钦此
富纲奏查缴尹嘉铨著述折 军机处档
福建巡抚臣富纲跪奏为钦奉上谕事本年闰五月二十三日承准尚书额驸公福隆安字寄乾隆四十六年五月十二日奉上谕前以尹嘉铨所著各书多狂妄悖谬之处因传谕各督抚实力查办解京销毁如查办不实致有隐漏别经发觉必将原办之督抚治罪等因钦此臣查尹嘉铨悖谬书籍先于本年五月二十三日承准廷寄遵奉谕旨所有查出各书原单著抄寄各督抚遵照严切办理等因钦此钦遵随经臣转饬两司实力通行查缴去后兹据福鼎县知县王应鲸缴出尹嘉铨所著诗绩一本随五草五本并将该县王应鲸所著韵法准说内尹嘉铨序文一篇同板片由两司核明转缴前来臣查尹嘉铨所著各书至九十余种之多闽省现任各与同官同乡及地方绅士有曾任山东山西直隶甘肃之人流传自必不少即其所作序文亦必不止韵法准说一书除仍饬地方官据实自行呈缴并令会同教官详细搜罗倘有单开该犯书籍悉行查缴即奉发单内未经开载凡系尹嘉铨所著书文或序跋无论刻本抄本务期呈缴净尽另行委员解送军机处销毁不敢稍任遗留自干咎戾至王应鲸所著韵法准说既经刊刷必多分送之处现饬该县查明逐一追回汇解臣仍分咨各省一体查缴庶不致稍有隐漏以仰副圣主正人心而斥伪学之至意除将现据缴到尹嘉铨诗绩随五草各一部及作序之韵法准说四部并序文板一片先行随折咨送军机处销毁外所有遵旨查办缘由理合会同闽浙总督臣陈辉祖恭折复奏伏祈皇上睿鉴谨奏乾隆四十六年六月十三日
乾隆四十六年七月十七日奉朱批览钦此
李侍尧奏查缴尹嘉铨著述折 军机处档
三品顶带管理陕甘总督臣李侍尧谨奏为遵旨复奏事窃臣于五月十八日接奉上谕尹嘉铨曾任山东山西甘肃司道其平日任所必有刊刻流传之处著传谕该督抚等详悉访查等因钦此嗣于闰五月十二日接奉上谕前以尹嘉铨所著各书多狂妄悖谬之处因传谕各督抚实力查办等因钦此钦遵在案臣查尹嘉铨于乾隆三十六年调补甘藩在任四年其平日诞妄性成专务沽名必有将所刻书籍送人之事臣前接奉谕旨时即饬司道转饬各属严行查缴并委教官传集绅士人等剀切晓谕令其互相告语凡有收存该犯书籍板片俱行呈缴其兰州省城书坊及祠宇寺观等处如有该犯刊刻碑板再委员留心查察务令搜罗净尽并谕司道询访该犯前在任时所与往来绅士俾无藏匿兹据兰州府知府陆瑞等查缴书籍共八十种臣细加检阅分列清单恭呈御览除石刻击毁外谨将各种书籍板片委员解交军机处销毁其原单内所无经甘省查出及伊父尹会一所著各书一并查缴所有现在遵旨办理缘由理合恭折奏闻伏乞皇上睿鉴谨奏乾隆四十六年六月十八日
乾隆四十六年七月十四日奉朱批览钦此
附单一
三品顶戴管理陕甘总督臣李侍尧谨奏今将甘省查出原单内开列尹嘉铨违碍书籍开列清单恭呈御览计开
随五草十一本又一册
随五草择言一本
尹氏家谱二本
思诚轩奏疏一本
偶然吟十一本
偶然吟续编十六本又三十八页
观摩录二本
年谱二本 即尹母行状
升香纪胜一本
升香志一本
真率集一本
真率集续编三本
甘藩偶录一本
既见录二本又一册
既见录续编二本又三册又三百二十三页
既见录时文二本又六篇
甘肃杂咏十二本 亦名既见录
昭华诗草十一本又四十二册又一百二十一页 亦名既见录
贞孝诗征十三册又四百八十八页 亦名既见录
适道指归一本又一册 亦名既见录系山东书院月课内有尹嘉铨题引及制艺
又适道指归二本又四册又二十页 亦名既见录系甘肃书院月课内有尹嘉铨题引
学道指归一本又二册
志士八则四本又一册
心箴十二义二本又一册
甘藩观风录四本又一册又一百三十五页
小学大全一套五本
又未钉小学义疏二册
诗绩六本
表扬录二十六本
表扬录续编四本又一册又三百一十八页
近圣编一套四本
官方宝鉴十三本
作吏要言三本
洁矩编二本又二十九部每部五册
讲习录续编一本
见善录杂记二本
见善录十三册 系重建三台阁记同仁掩骼社记存义记香园记四种
又重建三台阁记四页又墨刻四页
又三台阁记墨刻册页一本又二页又一张
又同仁掩骼社记五十八页
又香园记二页
又存义记一页又墨刻二页
大清典礼一本
博陵尹氏试草一本又四册
存人说约二页
圣门指路八页
圣功指要二本
官箴切要二本
女孝经三本
闺范图十六本
四礼典要二十二本又一页
家礼存义五本
贻教堂传书一部八本 系圣功指要官箴切要女孝经闺范图四礼典要家礼存义孝经列传孝经分传
甘藩观风录板三十五块
官方宝鉴板二十四块
表扬录板四十九块
四礼典要板十九块
既见录诗板五十六块
既见录文板十三块
闺范图板二十八块
三台阁记木板二块
以上共书四十八种计二百二十三本又二十九部又九十册又一千五百二十七页又六篇又墨刻一张板二百二十六块理合呈解再重建三台阁记石刻二块业已击碎合并登明
附单二
三品顶带管理陕甘总督臣李侍尧谨奏今将甘省缴到尹会一等各书开列清单恭呈御览计开
小学纂注二十八本 尹会一序
大本小学纂注四本 尹会一序
纲目士鉴录三本 尹会一辑
健余文集二本 尹会一著
讲学录一本 尹会一著
翰邦试草五页 尹宗●著
迪起堂家刻二页 李坌识
四书笔记一本 尹会一著
尹少宰年谱二本 系品炽编
以上共书九种计四十一本七页
李湖奏严查尹嘉铨著述折 军机处档
广东巡抚臣李湖跪奏为钦奉谕旨恭折复奏事窃臣承准尚书额驸公福隆安字寄乾隆四十六年五月十三日奉上谕前以尹嘉铨所著各书多狂妄悖谬之处因传谕各督抚实力查办解京销毁云云 见本案二十七页 钦此遵旨寄信到臣伏查本案前奉谕旨遵将抄寄书单转行司道督饬各属实力搜查即有单内未经查开而别有刊刻不论诗文板片俱令缴赴省城随时解京销毁当将钦遵办理缘由恭折奏复在案兹复蒙圣明详晰指示臣敢不董率属员认真查办不但尹嘉铨自作诗文断不容藏匿流传即小学等书本系前人著述经其疏解编辑附有逆犯姓名俱应一体查销不使存留片纸只字除再行明白晓谕立限收缴外理合恭折奏复伏乞皇上睿鉴谨奏乾隆四十六年六月二十三日
乾隆四十六年七月三十日奉朱批览钦此
雅德奏查出尹嘉铨书文碑刻折 军机处档
山西巡抚臣雅德跪奏为查缴尹嘉铨书文拓本恭折奏闻事窃臣节次钦奉谕旨将尹嘉铨所著各书详悉访查解京销毁等因业将遵旨查办缘由先后复奏在案随严饬各属按照单开书目并伊前在晋省别有著述诗文之处实力搜访嗣经查得尹嘉铨于乾隆四十一年钦差致祭河渎在永济县著有河渎庙等诗又太原县谒晋词等诗介休县谒文潞公等诗均皆勒石随将所刻诗碑同原奉磨毁之恒山北岳等碑崖一并铲削并据各州县查出拓本及各种书籍陆续解省由司汇核详请奏缴前来臣悉心检查内拓本四种书文二十五种系原单所载又拓本十一种墨迹书文九种系原单未载晋省续经查出俱应一体销毁除委员解送军机处交收臣仍督令各属再行逐细严查务期净尽不使悖妄邪言稍留片纸只子并移咨各省将晋省续获之书别处有无流传悉行追缴外所有查出尹嘉铨书文及拓本解京销毁缘由理合恭折奏闻并分缮清单恭呈御览伏祈皇上睿鉴谨奏乾隆四十六年七月十七日
乾隆四十六年七月二十六日奉朱批览钦此
附查出尹嘉铨书文碑刻清单一
谨将晋省查出原单所载尹嘉铨书文并诗刻拓本敬缮清单恭呈御览计开
上恒山北岳等诗拓本一纸
过三贤里诗拓本五纸
上昭济庙诗拓本三纸
憩同乐亭诗拓本四纸
存人说约一纸
洁矩编散页九十分
洁矩编草订十四本
小学义疏内篇六本
小学义疏外篇六本
官箴切要四本
闺范图四本
圣功指要四本
小学或问二本
小学后编二本
小学考证二本
随五草草订五本
随五草择言一本
观摩录一本
讲习录续编一本
北学续编二本
诗绩二本
真率集一本
偶然吟二本
偶然吟续编一本
志事八则散页一帖
心箴十二义散页一帖
既见录散页一帖
见贤录一本
家礼存义序文三页
附查出尹嘉铨书文碑刻清单二
谨将晋省查出原单未载尹嘉铨所著书文并诗刻拓本敬缮清单恭呈御览计开
祭河渎庙诗拓本二纸
汉汾阴祠诗拓本二纸
祭汤陵诗拓本二纸
祭西海庙诗拓本二纸
示河中诸子诗拓本二纸
赠胡衣葊观察诗拓本二纸
谒晋祠诗拓本三纸
登朝阳洞诗拓本三纸
谒文潞公祠诗拓本四纸
谒郭有道祠诗拓本四纸
谒洁惠侯祠诗拓本四纸
尹子端墨迹二纸
希圣宗传一纸
修能要道一纸
求己真铨一纸
贤母年谱一本
小学纂注一部 计五本
孝经列传四本
讲习录一本
尹嘉铨文二篇评王步青文二篇
杨魁奏查缴尹嘉铨书籍及板片折 军机处档
暂署福建巡抚臣杨魁谨奏为奏闻事窃照尹嘉铨所著各书与疏解编辑及有序跋者钦奉谕旨一体解京销毁等因经前抚臣富纲饬司通行查缴去后兹据漳州府暨长汀县先后查出尹嘉铨所辑洁矩编共九十三部翻刻板片三十四块由司详解前来臣查尹嘉铨各种书籍亟应详细搜罗净尽未便任听留存除再行严饬实行查缴并将缴到书籍板片俟有便员解送军机处销毁外所有现在查缴缘由臣谨会同闽浙总督臣陈辉祖恭折奏闻伏乞皇上睿鉴谨奏乾隆四十六年八月二十八日
乾隆四十六年九月二十七日奉朱批览钦此
刘秉恬奏续解尹嘉铨应毁书籍折 军机处档
署理云贵总督印务署云南巡抚臣刘秉恬跪奏为续经查出尹嘉铨编纂各书遵旨解京销毁事窃臣接奉上谕尹嘉铨所著各书其中狂妄悖谬之处不可枚举云云 见本案二十四页 钦此当经臣督率司道严饬各属明切晓谕绅民书贾与夫现任正印佐杂教职人员如有单开尹嘉铨编纂书籍九十三种石刻七种流传书本拓本作速自行缴出至单内未经查开而滇省别有刊刻尹嘉铨所著书文亦即详查书本及板片一体解京销毁并以此事责成知府直隶州于奉文后董率各属实力严查办理务期片纸只字缴销净尽具结通报倘敢视为具文草率从事使有隐匿遗漏以致别经发觉定即参究治罪如此严行通饬复派委明干教官于省城书铺及绅士之家妥协详查旋据缴到书八种翻刻板片一副业经臣于闰五月内恭折奏明解京销毁在案兹又据各属送到尹嘉铨编纂各书共十八种计七十九本臣详加检阅内有前发单内开明应缴之书十六种原单未经开入之贤母年谱一种有尹嘉铨纪又闺范图一种有尹嘉铨序及其妻李氏引均应一体销毁臣谨开注清单恭呈御览除将缴到各种书本附同前奏第七次缴书之委员一并解送军机处销毁仍饬各属再行实力详查务期搜缴净尽毋任稍有存留外所有续经查出尹嘉铨编纂各书解京销毁缘由理合恭折具奏伏乞皇上睿鉴谨奏乾隆四十六年十月二十一日
乾隆四十六年十一月二十七日奉朱批览钦此
附滇省查缴尹嘉铨书目清单
原发单内查禁书十六种共七十四本
小学大全二十六本
孝经分传二本
圣门指路一本
作吏要言一本
随五草一部四本
官箴切要三本
近思录一部四本
北学编二本
思诚轩奏疏一本
四礼典要一本
女孝经一本
家礼存义一本
洁矩编二十三本
观摩录一本
圣功指要二本
官方宝鉴一本
未奉查禁书二种共五本
贤母年谱三本有尹嘉铨纪应销毁
闺范图二本有尹嘉铨序及其妻李氏引应销毁
姚成烈奏查缴尹嘉铨父子书籍折 军机处档
广西巡抚臣姚成烈跪奏为查缴尹嘉铨书籍恭折奏闻事窃照钦奉上谕访查尹嘉铨悖谬各书解京销毁一案前经臣将遍行出示暨查取粤西现任各官及在籍绅士切结并责成各属教官广行晓谕务期搜缴尽净各缘由恭折奏明在案兹据藩臬两司会详据临桂县赵廷鼎申送已故左副都御史吕炽家呈缴尹会一年谱一本健余语录一本抚豫条教一本健余奏议二本近思录四本已故大学士陈宏谋家呈缴尹母年谱一本尹会一年谱三本健余札记一本健余尺牍一本抚豫条教一本北学编三卷又雒容县张梦弼禀缴孝经列传扬风录闺范图见善录四种又兴安县许巽行申送生员张宇仪等呈缴洁矩编三本其余各府州县复称遵经确查并无存留尹嘉铨所著书籍出具切实印结详缴到臣臣复查无异除将缴到各书咨送军机处销毁并将各结送部外相应恭折奏闻伏祈皇上睿鉴臣谨奏乾隆四十六年十一月十五日
乾隆四十六年十二月十七日奉朱批览钦此
刘峨奏估变尹嘉铨家产折 军机处档
直隶总督臣刘峨跪奏为循例奏明事窃查原任大理寺卿尹嘉铨名下坐落祁博野州二处入官房屋经前督臣郑大进委员查勘咨部估变接准部复以入官房屋价银二百两以上者例应督抚核明具奏且未将房间檩脊高宽进深丈尺本植名色分晰开造驳令照例委道员勘估核明具奏等因当经转饬遵照并委清河道梁肯堂前往亲勘去后兹据布政使景禄呈称查尹嘉铨名下坐落博野县瓦土草房四所计一百九十三间半共估价银二千二百八十八两七钱零又地基三十六亩三分零估价银二百四十四两四钱零前项房屋有原契者按照原契估变无原契者照依时值确估均属有增无减又坐落祁州庄园房二所计五十五间半估价银三百三十五两五钱零庄园基九亩三分零估价银一百三十两前项庄园因尹嘉铨系买自亲友契价过重且远在邻境未曾修葺而买后又续有坍损是以较原价不敷银一百四十七两零以上博野祁州二处瓦土草房庄园基地共估变银二千九百九十八两零将房间檩脊高宽进深丈尺木植名色分晰另造清册由清河道梁肯堂亲勘复估详请核奏前来臣逐一复加查核所估坐落博野县房间基地价银并无轻短其坐落祁州房间因买后坍损不敷原值似属实在情形应请均照数准其估变除将册结送部查核外谨循例缮折奏明伏祈皇上睿鉴训示谨奏乾隆四十八年十二月十六日
乾隆四十八年十二月十八日奉朱批览钦此